Resumen: Este texto presenta ideas y elementos para la configuración de un sistema de seguimiento del uso del territorio en América Latina, para monitorear el proceso de integración, con la elaboración y acción de políticas gubernamentales nacionales. Se reflexiona so

Resumo: Este texto apresenta ideias e elementos para a montagem de um sistema de monitoramento do uso do território na América Latina, para acompanhar o processo de integração, com a elaboração e ação das políticas dos governos nacionais. Reflete sobre a necessidade

Abstract: This text presentes ideas and elements for setting up a system to monitor land use in Latin America, to monitor the integration process, with the development and implementation of national government policies. It reflects on the need to resume the discussion

es pt en

Resumo: O artigo examina como a Geografia Renovada pode aprimorar o planejamento territorial, enfatizando uma crítica a algumas teorias e práticas atuais. Diante das crescentes crises causadas por usos seletivos do território que aprofundam desigualdades socioespacia

Resumen: El artículo examina cómo la Geografía Renovada puede mejorar el planeamiento territorial, enfatizando una crítica a algunas teorías y prácticas actuales. Ante las crecientes crisis causadas por usos selectivos del territorio que profundizan las desigualdades

Abstract: This article examines how Renewed Geography can improve contemporary spatial planning, emphasizing the importance of critiquing some of practices and theories. Facing growing crises resulting from selective uses of territory that exacerbate socio-spatial ineq

pt es en

Resumo: A compreensão histórica das políticas de planejamento territorial é crucial para o desenvolvimento regional. Este artigo revisita a trajetória do planejamento territorial no Rio Grande do Norte de 1959 a 2010, período marcado pela influência da Superintendênc

Resumen: La comprensión histórica de las políticas de planificación territorial es crucial para el desarrollo regional. Este artículo revisa la trayectoria de la planificación territorial en Rio Grande do Norte desde 1959 hasta 2010, un período marcado por la influenc

Abstract: Historical understanding of territorial planning policies is crucial for regional development. This article revisits the trajectory of territorial planning in Rio Grande do Norte from 1959 to 2010, a period marked by the influence of the Superintendência para

pt es en

Resumo: O artigo aborda as irracionalidades do atual modelo de gestão das universidades. Ele destaca como a busca por mais organização, eficiência e produtividade, muitas vezes baseada em princípios de racionalização, resulta em irracionalidades: individualismo, desu

Resumen: El artículo aborda las irracionalidades del actual modelo de gestión de las universidades. Destaca cómo la búsqueda de más organización, eficiencia y productividad, a menudo basada en principios de racionalización, resulta en irracionalidades: individualismo,

Abstract: The article addresses the irrationalities of the current university management model. It highlights how the pursuit of more organization, efficiency, and productivity, often based on rationalization principles, results in irrationalities: individualism, dehum

pt es en

Resumen: Este artículo tiene como objetivo analizar las particularidades de la formación socioespacial de Haití en el contexto de países de América Latina y el Caribe, teniendo en cuenta las desigualdades socioespaciales contemporáneas, que es una de las característic

Resumo: Este artigo tem como objetivo analisar as particularidades da formação socioespacial do Haiti no contexto dos países latino-americanos e caribenhos, levando em conta as desigualdades socioespaciais na contemporaneidade, sendo esta uma das características dos

Abstract: This article aims to analyze the particularities of the socio-spatial formation of Haiti in the context of Latin American and Caribbean countries, taking into account contemporary socio-spatial inequalities, which is one of the characteristics of the States o

es pt en

Resumo: O tombamento do patrimônio histórico não representa o fim das disputas pelo espaço urbano. Para demonstrar isso, delimitamos três períodos de disputas como modo de análise das territorialidades no Mercado Municipal de São Paulo. Em cada período, vemos um equi

Resumen: Proteger el patrimonio histórico no representa el fin de las disputas por el espacio urbano. Para demostrar esto, delimitamos tres períodos para analizar las territorialidades en el Mercado Municipal de São Paulo. En cada período, observamos un equilibrio de

Abstract: Establishing a historic heritage site is not enough to end social disputes over it. This article analyzes three periods of territorial contestation and diverse social interests centered on the Municipal Market of São Paulo. The concept of territoriality, as p

pt es en

Resumo: Seja como utopia ou realidade histórica, a América Latina é, ainda, uma grande incógnita para a sociedade brasileira e a Geografia – ciência e disciplina escolar – tem um papel a desempenhar na reversão desse quadro. Neste sentido, propõe-se a formulação de u

Resumen: Ya sea como utopía o realidad histórica, América Latina sigue siendo una gran incógnita para la sociedad brasileña, y la Geografía, tanto como ciencia y disciplina escolar, tiene un papel fundamental en la reversión de este panorama. En este sentido, se propo

Abstract: Whether perceived as utopia or historical reality, Latin America remains a significant enigma for Brazilian society, and Geography – both as a scientific discipline and an academic subject – plays a crucial role in unraveling this complex scenario. This paper

pt es en

Resumen: El barroco en Iberoamérica se consolida como un movimiento cultural y arquitectónico que define las identidades de la sociedad virreinal. Esta investigación examina la arquitectura Barroca Hispanoamericana Periférica (BHAP) en el territorio de Tlajomulco de Z

Resumo: O barroco na Ibero-América consolida-se como um movimento cultural e arquitetônico que define as identidades da sociedade do vice-reinado. Esta pesquisa examina a arquitetura Barroca Periférica Hispano-americana (BHAP) no território de Tlajomulco de Zúñiga, J

Abstract: The baroque in Ibero-America is consolidated as a cultural and architectural movement that defines the identities of the viceregal society. This research examines Peripheral Hispanic American Baroque architecture (PHAB) in the territory of Tlajomulco de Zúñig

es pt en

Resumen: En este artículo se pondrán en diálogo los conceptos de prácticas espaciales, recreación y ocio, espacio público y paisaje. El objetivo central es analizar el modo en que los sujetos sociales interactúan y construyen estrategias de uso del espacio público y a

Resumo: Neste artigo serão colocados em diálogo os conceitos de práticas espaciais, recreação e lazer, espaço público e paisagem. O objetivo central é analisar a forma como os sujeitos sociais interagem e constroem estratégias de uso do espaço público e a partir diss

Abstract: This article will discuss spatial practices, recreation and leisure, public space, and landscape. The central objective is to analyze how social subjects interact and construct strategies for the use of public space and, from there, re-elaborate the landscape

es pt en

Resumen: La conservación del patrimonio en esfuerzos de instituciones y gobiernos ha tendido a la proyección territorial, favorecido un incremento de la valoración del paisaje, incluyendo la interacción entre sus componentes. Sin embargo, el discurso patrimonial paisa

Resumo: A conservação do patrimônio nos esforços realizados pelas instituições e governos tendem a uma projeção territorial que favorece a valorização cada vez maior da paisagem, inclusive no que corresponde à interação entre os seus diversos elementos. Contudo, o di

Abstract: The conservation of heritage in the efforts of institutions and governments has tended to territorial projection, favoring an increase in the appreciation of the landscape, including the interaction between its components. However, the patrimonial landscape d

es pt en

Resumo: O presente texto tem sua origem na pesquisa de doutorado “A pluriversalidade do ser a partir do pensamento de Mogobe Ramose e sua ressonância em uma comunidade quilombola do Brasil”. Esta referida comunidade quilombola é o Quilombo Mesquita, em Cidade Ocident

Resumen: Este texto tiene su origen en la investigación doctoral “La pluriversalidad del ser a partir del pensamiento de Mogobe Ramose y su resonancia en una comunidad palenque de Brasil”. Esta comunidad palenque es Quilombo Mesquita, en Cidade Ocidental, GO. A partir

Abstract: One of the historical stages with more urban-architectural, political-economic and social changes in Mexico was the Porfirian era, which through the promotion of haciendas represented one of the essential strategies to consolidate the country as a nation in p

pt es en

Resumo: A relação simbólico-afetiva com o território, constituinte de territorialidades, compõe um habitus ético próprio que assimila autonomia no que se refere aos povos originários e tradicionais latino-americanos. Intenciona-se refletir sobre os impactos dos siste

Resumen: La relación simbólico-afectiva con el territorio, constitutiva de las territorialidades, conforma un habitus ético propio de los pueblos originarios y tradicionales latinoamericanos. Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre los impactos de los sist

Abstract: The symbolic-affective relationship with the territory, which constitutes territorialities, makes up an ethical habitus that is specific to Latin American native and traditional peoples. This study aims to reflect on the impact of global technical-scientific

pt es en

Resumen: Este texto surge a partir de las reflexiones, de peso autocrítico, relativas a las prácticas de la conservación del paisaje y el patrimonio, particularmente situadas desde el lugar geopolítico latinoamericano. Desde esta mirada se propone analizar las persist

Resumo: Este texto surge a partir das reflexões, de peso autocrítico, relativas às práticas da preservação da paisagem e do patrimônio, particularmente situadas no lugar geopolítico latinoamericano. A partir de esta mirada se propõe analisar as persistências teórico-

Abstract: This paper develops from reflections, compelling self-criticism and actions related to landscape and heritage preservation, particularly in the Latin American geopolitical context. From this glance, it has been proposed to examine the conceptual-theoretical p

es pt en