Resumo: Como a noção de heterotopia de Foucault pode nos servir para avaliar os conflitos observados nos museus brasileiros durante o início do século XXI? Esta é a pergunta que anima este artigo: as territorialidades que se manifestam atualmente nos museus pressiona

Resumen: ¿Cómo nos puede servir la noción de heterotopía de Foucault para evaluar los conflictos observados en los museos brasileños a principios del siglo XXI? Esta es la pregunta que anima este artículo: las territorialidades que se manifiestan actualmente en los mu

Abstract: How can Foucault's notion of heterotopia serve us to evaluate conflicts observed in Brazilian museums in the 21st century? This is the question that stimulates this article: the territorialities that are currently manifested in museums put pressure on the org

pt es en

Resumen: El trabajo reflexiona sobre temas emergentes vinculados a modos de vida, sostenibilidad y patrimonialización con el ejemplo de un grupo étnico mexicano – el purépecha – con el propósito de contribuir a una gestión sostenible. El andamiaje teórico-metodológico

Resumo: O trabalho reflete sobre temas emergentes vinculados a modos de vida, sustentabilidade e patrimonialização, com o estudo de caso de um grupo étnico mexicano – o Purépecha- com o propósito de contribuir a uma gestão sustentável. A construção teórico-metodológi

Abstract: This work reflects on emerging issues related to lifestyle, sustainability and heritage, taking as example a Mexican ethnic group, the Purépecha. The purpose is to contribute to sustainable management. The theoreticalmethodological scaffolding is based on the

es pt en

Resumen: En México, al burro (Equus africanus asinus), se le ha mercantilizado como animal de trabajo y recurso turístico, y su imagen se ha vuelto parte del patrimonio y de la identidad colectiva en al menos dos localidades. Por un lado, el burro-cebra ha sido pintad

Resumo: No México, o burro (Equus africanus asinus) foi comercializado como animal de trabalho e recurso turístico, e sua imagem tornou-se parte do patrimônio e da identidade coletiva em pelo menos dois locais. Por um lado, a zebra-burro foi pintada com listras para

Abstract: In Mexico, the donkey (Equus africanus asinus), has been commercialized as a working animal and tourist resource, and its image has become part of the heritage and collective identity in at least two locations. On the one hand, the zebra-donkey has been paint

es pt en

Resumo: O artigo se propõe a tensionar o campo do patrimônio cultural pelo modo de pensar rizomático. O objetivo geral é questionar as políticas ancoradas na questão identitária e, atreladas a elas, políticas de direito territorial no Brasil. Nesse questionamento, co

Resumen: El artículo se propone a tensar el campo del patrimonio cultural por por la forma rizomatica de pensar. El objetivo general es cuestionar las politicas ancladas en la cuestión identitaria y acreditadas a ellas, politicas de derecho territorial en Brasil. En e

Abstract: This article problematizes the patrimonial field through the rhizomatic way of thinking. The general objective is to question the policies anchored in the identity issue and the territorial law policies in Brazil. For that, we put ourselves in a position agai

pt es en

Resumen: El presente trabajo es resultado de una investigación realizada en colaboración con los especialistas del proyecto “Puentes”, que incentivan el desarrollo local a partir del estudio de las condiciones del territorio. El objetivo fundamental de la investigació

Resumo: O presente trabalho é o resultado de uma investigação realizada em colaboração com os especialistas do projeto "Puentes”, que incentiva o desenvolvimento local com base no estudo das condições do território. O objetivo principal da pesquisa foi determinar os

Abstract: The present work is the result of an investigation carried out in collaboration with the specialists of the "Puentes", project that encourages local development based on the study of the conditions of the territory. The main objective of the research was to d

es pt en

Resumo: O presente artigo tem por objetivo ultrapassar a dicotomia entre a modernidade do turismo religioso e a tradição da peregrinação penitente, dando uma atenção especial às estruturas temporais de ereção e organização das caravanas. De fato, tanto o turismo quan

Resumen: Este artículo tiene como objetivo superar la dicotomía entre la modernidad del turismo religioso y la tradición de la peregrinación penitente, prestando especial atención a las estructuras temporales de erección y organización de caravanas. De hecho, tanto el

Abstract: This article aims to overcome the dichotomy between the modernity of religious tourism and the tradition of penitent pilgrimage, paying special attention to the temporal structures of erection and organization of caravans. In fact, both tourism and pilgrimage

pt es en

Resumo: A cidade resulta da ação empreendida pelos atores e é produto da convergência de interesses que transmutam o espaço em mercadoria. Logo, qual é o papel de agentes públicos e privados na produção do espaço? Como estratégias de reprodução do capital, em especia

Resumen: La ciudad resulta de la acción emprendida por los actores y es producto de la convergencia de intereses que convierten el espacio en mercancía. Luego, ¿cuál es el papel de agentes públicos y privados en la producción del espacio? ¿Cómo estrategias de reproduc

Abstract: The city results from the action taken by the agents involved and is a product of the convergence of interests, which transmute the space into a commodity. As such, what is the role of public and private agents in space production? How do capital reproduction

pt es en

Resumo: No estado do Maranhão, a Festa do Divino Espírito Santo acontece principalmente em terreiros de candomblé e tambor de mina. Interessa-nos aquela realizada na Casa Fanti Ashanti em São Luís (MA), cujo formato foi trazido para São Paulo por meio do processo mig

Resumen: En el estado del Maranhão, la Fiesta del Divino Espíritu Santo ocurre principalmente en terreros de Candomblé y Tambor de Mina. La que nos interesa es aquella realizada en la Casa Fanti Ashanti en São Luís (MA), cuyo formato fue traído a San Pablo por medio d

Abstract: In the State of Maranhão, the Divine Holy Spirit Feast takes place mainly at Candomblé and Tambor de Mina´s yard. The feast that was chosen for analysis is the one performed at Fanti Ashanti House in Sao Luís (MA), whose format has been brought to São Paulo i

pt es en

Resumo: Em tempos de globalização, o artigo propõe a aplicação do conceito de circuitos espaciais produtivos como procedimento metodológico para a análise da patrimonialização no mundo contemporâneo. O contexto em discussão envolve inter-relações dos projetos de rees

Resumen: En tiempos de globalización, el artículo propone la aplicación del concepto de circuitos espaciales productivos como procedimiento metodológico para el análisis de la patrimonialización en el mundo contemporáneo. El contexto en discusión involucra interrelaci

Abstract: In times of globalization, the article proposes the application of the concept of productive spatial circuits as a methodological procedure for the analysis of the patrimonialization in the contemporary world. The context under discussion involves the interre

pt es en