Resumen: Este estudio se orienta a la revisión de procesos de planeación en los cuales distintos territorios que integran la metrópoli de Guadalajara se han supeditado a los intereses de la ciudad central y a una visión funcional de escala metropolitana. Dichos proces

Resumo: Este estudo se orienta à revisão de processos de planejamento nos distintos territórios que integram a metrópole de Guadalajara, submetidos aos interesses da cidade central e a uma visão funcional de escala metropolitana. Estes processos têm posto em risco mo

Abstract: The aim of this paper is to review the planning processes to which the varied territories integrating the metropolis of Guadalajara have been subjected to the purposes of the main city as well as a functional vision emanating from the metropolitan scale. Thes

es pt en

Resumen: El presente trabajo tiene por objeto historizar y describir las principales políticas públicas orientadas al desarrollo turístico en las últimas dos décadas, en Argentina y en la Provincia de Córdoba, en particular de la región ahora renombrada como “Mar de A

Resumo: O objetivo deste trabalho é historicizar e descrever as principais políticas públicas voltadas para o desenvolvimento do turismo nas últimas duas décadas, na Argentina e na província de Córdoba, em particular na região agora renomeada "Mar de Ansenuza". Anali

Abstract: The purpose of this work is to historicize and describe the main public policies aimed at tourism development in the last two decades, in Argentina and in the Province of Córdoba, in particular in the region that has been renamed "Mar de Ansenuza". We will an

es pt en

Resumo: O objetivo desse trabalho é investigar a relação entre a perspectiva edênica e a concepção paisagística de Brasília como cidade-parque moderna. Primeiramente, destaca o motivo edênico na implantação da capital a partir de três visões: paradisíaca, infernal e

Resumen: El objetivo de este artículo es investigar la relación entre la perspectiva edénica y la concepción del paisaje de Brasília como ciudad-parque moderna. Primero, destaca el motivo edénico en la implantación de la capital desde tres visiones: paradisíaca, infer

Abstract: The aim of this paper is to investigate the relationship between the Edenic perspective and the landscape conception of Brasilia as a modern city-park. First, it highlights the Edenic motive in the implantation of the capital from three visions: paradisiacal,

pt es en

Resumo: O texto apresentado trata de uma abordagem sobre o patrimônio cultural no âmbito das experiências vividas por um grupo social. O objetivo proposto foi retratar marcos da cultura negra no espaço urbano do município de Rio Claro-SP (Brasil). A metodologia utili

Resumen: El texto presentado aborda un enfoque sobre el patrimonio cultural en el contexto de las experiencias vividas por un grupo social. El objetivo propuesto era retratar hitos de la cultura negra en el espacio urbano de la ciudad de Rio Claro-SP (Brasil). La meto

Abstract: The text presented deals with an approach on cultural heritage in the context of the experiences lived by a social group. The proposed objective was to portray landmarks of black culture in the urban space of the city of Rio Claro-SP (Brazil). The methodology

pt es en

Resumen: Puerto Vallarta es un destino turístico localizado en la costa mexicana del océano Pacífico. La comunidad configuró un patrimonio arquitectónico modelado con diversos códigos, abarcando expresiones tradicionales y modernas que se tejen en un poblado armónico

Resumo: Puerto Vallarta é um destino turístico localizado na costa do Oceano Pacífico, no México. A comunidade configurou um patrimônio arquitetônico modelado com vários códigos, abrangendo expressões tradicionais e modernas tecidas numa vila em harmonia com a paisag

Abstract: Puerto Vallarta is a tourist destination located on the Pacific Ocean coast of Mexico. The community built an architectural heritage modeled with various codes, covering traditional and modern expressions that entwined in a pleasant village that blend with th

es pt en

Resumo: Este artigo foi desenvolvido com base nas pesquisas executadas por meio do Projeto Memória Ferroviária de Pernambuco a partir de 2008. Partindo da consulta a mapas, revisão bibliográfica, além de visitas aos locais das antigas estações ferroviárias construída

Resumen: Este artículo fue desarrollado en base en la investigación realizada a través del Proyecto de Memoria de Ferrocarril de Pernambuco desde 2008. A partir de la consulta de mapas, referencias bibliográficas y fuentes digitales, además de visitas a los sitios de

Abstract: This article was developed based on the research carried out by the Rail Memory Project of Pernambuco. Based on maps, bibliographical references and digital sources, besides visits to the sites of the old railway stations built in Pernambuco between 1858 and

pt es en

Resumen: Santiago Tulyehualco es un pueblo originario de la alcaldía Xochimilco, que pertenece a la Ciudad de México y forma parte de uno de los pocos espacios rurales remanentes. El objetivo de este trabajo es identificar el potencial reivindicador del huauhtli –un c

Resumo: Santiago Tulyehualco é um povoado originário da prefeitura Xochimilco, que pertence a Cidade do México e forma parte de um dos poucos espaços rurais remanentes. O objetivo deste trabalho é identificar o potencial reivindicador do huauhtli –um cultivo ancestra

Abstract: Santiago Tulyehualco is an original town of Xochimilco, a municipality from Mexico City, and it is one of a few rural remainder spaces of the city. The aim of this article is to identify the vindicator potential of huauhtli –an ancestral crop, also named amar

es pt en

Resumo: O texto analisa a geograficidade e as vulnerabilidades percebidas na comunidade de Xixuaú, localizada às margens do rio Jauaperi, região do Baixo Rio Branco, em Roraima, extremo norte amazônico. Para isso, busca na pesquisa de campo e na bibliografia de filia

Resumen: El texto analiza la geografía y las vulnerabilidades percibidas en la comunidad de Xixuaú, ubicada a orillas del río Jauaperi, en la región del Bajo Río Branco, en Roraima, en el extremo norte del Amazonas. Para esto, busca en la investigación de campo y en l

Abstract: The text analyzes the geography and the perceived vulnerabilities in the community of Xixuaú, located on the banks of the Jauaperi River, in the Lower Rio Branco region, in Roraima, in the extreme north of the Amazon. For this, it seeks in field research and

pt es en

Resumen: La isla de Mexcaltitán en el estado de Nayarit, es un sitio de construcción de significados sobre los orígenes de México, comúnmente nombrada Cuna de la Mexicanidad. Por su gran relevancia, en 1986 recibió una Declaratoria de Zona de Monumentos Históricos y e

Resumo: A ilha de Mexcaltitán, no estado de Nayarit, é um local de construção de significados sobre as origens do México, comumente chamado de Cuna de la Mexicanidad. Devido à sua grande relevância, em 1986 recebeu uma Declaração da Zona de Monumentos Históricos e em

Abstract: The island of Mexcaltitán in the state of Nayarit is a site of construction of meanings about the origins of Mexico, commonly named Cuna de la Mexicanidad. Due to its great relevance, in 1986 it received a Declaration of Historic Monuments Zone and in 2001 it

es pt en

Resumo: Vivenciar o cotidiano, imprimir sentido à vida, mesclar sagrado e profano, valorizar os saberes e fazeres locais são algumas das características do conceitualizado por E. Costa como patrimônio-territorial. O patrimônio-territorial é a verdadeira expressão da

Resumen: Vivir el cotidiano, poner sentido à la vida, mezclar el sagrado y el profano, valorar los saberes y los modos de hacer locales estas son algunas de las características de lo conceptualizado por E. Costa como patrimonio-territorial. El patrimonio-territorial e

Abstract: Experiencing daily life, giving meaning to life, mixing sacred and profane, valuing local knowledge and practices are some of conceptualized by E. Costa how territorial heritage. Territorial- heritage is the true expression of art, religion, knowledge and dee

pt es en

Resumo: Crixás (Goiás, Brasil) é analisada neste artigo desde sua gênese colonial até o atual contexto que indica a negligência na defesa de seu patrimônio cultural. Diversos eventos econômicos, políticos e sociais conduziram à quase completa destruição de um conjunt

Resumen: Crixás (Goiás, Brasil) es analizada en este artículo desde su génesis colonial hasta el contexto actual de ausencia institucional en defensa de su patrimonio cultural. Diversos eventos económicos, políticos y sociales han llevado a la destrucción casi complet

Abstract: Crixás (Goiás, Brazil) is analyzed in this article from its colonial genesis to the current context that indicates the negligence in the defense of its cultural heritage. Several economic, political and social events have led to the almost complete destructio

pt es en

Resumo: Este artigo tem por objetivo analisar, a partir dos espaços públicos de Camagüey (Cuba) e Goiânia (Brasil), a relação entre os sujeitos e os monumentos. Nesse sentido, a Praça Ignacio Agramonte, em Camagüey, é significativa nos aspectos culturais e arquitetôn

Resumen: Este artículo tiene como objetivo analizar, desde los espacios públicos de Camagüey (Cuba) y Goiânia (Brasil), la relación entre sujetos y monumentos. En este sentido, la Plaza Ignacio Agramonte, en Camagüey, es importante en aspectos culturales y arquitectón

Abstract: This article aims to analyze, from the public spaces of Camagüey (Cuba) and Goiânia (Brazil), the relationship between subjects and monuments. In this sense, the Ignacio Agramonte Square, in Camagüey, is significant in cultural and architectural aspects, as w

pt es en

Resumo: O artigo utiliza a teoria dos circuitos da economia urbana de Milton Santos para fazer uma leitura sobre o mercado imobiliário brasileiro no contexto atual da financeirização da economia nacional, partindo do estudo de cidades médias do estado de São Paulo. P

Resumen: El artículo utiliza la teoría de los circuitos de economía urbana de Milton Santos para hacer una lectura sobre el mercado inmobiliario brasileño en el contexto actual de la financiarización de la economía nacional, basado en el estudio de ciudades medianas e

Abstract: The article uses Milton Santos' theory of urban economy circuits to read about the Brazilian real estate market in the current context of the financialization of the national economy, based on the study of medium-sized cities in the state of São Paulo. We sta

pt es en

Resumo: A presente pesquisa questiona como se processam os usos e as resistências do e no território, a partir do ordenamento territorial da Candangolândia, Distrito Federal. Para dar a resposta, o objetivo é analisar o ordenamento territorial da Região Administrativ

Resumen: Esta investigación parte de la cuestión de cómo, desde el contexto del ordenamiento territorial de Candangolândia, Distrito Federal, se procesan los usos y las resistencias del y en el territorio. Por lo tanto, el objetivo general está relacionado con el anál

Abstract: This research starts with the question of how, from the context of Candangolândia's territorial ordering, the uses and resistances of and in the territory are processed. Therefore, the general objective is related to the analysis of the territorial ordering o

pt es en

Resumo: Este artigo busca identificar, no discurso do viajante francês Auguste de Saint-Hilaire, a representação de “territórios de exceção” durante a sua estadia no Brasil. Apesar do botânico ter viajado pelas terras brasileiras entre 1816 e 1822, este artigo se deb

Resumen: Este artículo busca identificar, en el discurso del viajante francés Auguste de Saint-Hilaire, la representación de “territorios de excepción” durante su estancia en Brasil. A pesar de que el botánico viajó por tierras brasileñas entre 1816 y 1822, este artíc

Abstract: This article identifies, in the French traveller Auguste de Saint-Hilaire's discourse, the representation of “territories of exception” during his stay in Brazil. Despite the botanist having travelled Brazilian lands between 1816 and 1822, this article analyz

pt es en

Resumo: Este texto é produto de um amplo e sistemático projeto de pesquisa, orientado pela ótica da Geografia, tanto enquanto ciência, como prática de existência. Tem por objetivo evidenciar o arcabouço espistêmico da Geografia no sentido de contribuir com reflexões

Resumen: Este texto es producto de un proyecto de investigación amplio y sistemático, guiado por la perspectiva de la Geografía, como ciencia y práctica existencial. Su objetivo es resaltar el marco espistémico de la Geografía para contribuir con reflexiones y accione

Abstract: This paper is a product of a broad and systematic research project, guided by the perspective of Geography, both as a science and as a practice of existence. This intends to offer the spistemic framework of Geography in order to contribute with reflections an

pt es en

Resumo: Este ensaio tem o objetivo de analisar, pela evolução da noção dialética e existencialista construção-destrutiva, a convergência dos trabalhos realizados no escopo do Grupo de Pesquisa CNPq Cidades e Patrimonialização na América Latina (Gecipa/UnB). A hipótes

Resumen: Este ensayo tiene como objetivo analizar, a través de la evolución de la noción dialéctica y existencialista construcción-destructiva, la convergencia de los trabajos realizados en el ámbito del Group CNPq Ciudad and Patrimonialización en América Latina (Geci

Abstract: This essay aims to analyze, through the evolution of the construction-destructive dialectic and existentialist notion, the convergence of the works carried out within the scope of the Group CNPq Cities and Heritagisation in Latin America (Gecipa/UnB). The hyp

pt es en

Resumo: A contribuição deste trabalho é conceber as rodas de samba do Distrito Federal brasileiro como patrimônio-territorial, enquanto fato transformador do território e que contribui para uma interpretação da formação socioespacial brasileira. Ambos os conceitos, p

Resumen: La contribución de este trabajo es concebir los círculos de samba del Distrito Federal de Brasil como un patrimonio-territorial, como un hecho transformador del territorio y que contribuye a una interpretación de la formación socioespacial brasileña. Ambos co

Abstract: The contribution of this work is to conceive the samba circles of the Brazilian Federal District as a territorial-heritage, as a transforming fact of the territory and that contributes to an interpretation of the Brazilian socio-spatial formation. Both concep

pt es en

Resumo: Para além da perspectiva hegemônica da patrimonialização, esse estudo traz um olhar geográfico para as heranças que resistem ante intervenções territoriais de caráter excludente, que refletem a colonialidade do poder. Com o objetivo de analisar como interaçõe

Resumen: Además de la perspectiva hegemónica de la patrimonialización, este estudio aporta una mirada geográfica a las herencias que resisten ante las intervenciones territoriales de naturaleza exclusiva, que reflejan la colonialidad del poder. Con el objetivo de anal

Abstract: In addition to the hegemonic perspective of patrimonialization, this study brings a geographic look to the inheritances that resist before territorial interventions of an exclusive nature, which reflect the coloniality of power. In order to analyze how spatia

pt es en