Resumen: En 1771, durante el Cuarto Concilio Provincial Mexicano, la advocación de María Madre Santísima de la Luz fue el centro de una acalorada discusión. Tanto las prácticas devocionales, como la amplia difusión de aquella imagen, además de los tratados sobre el cu

Abstract: In 1771, during the Fourth Mexican Provincial Council, the advocation of Holy Mary Mother of the Light was at the core of a heated debate. Both devotional practices and the widespread circulation of that image, besides treatises on the cult and the arguments

Resumo: Em 1771, durante o Quarto Concílio Provincial Mexicano, a avocação de Maria Madre Santíssima da Luz foi centro de uma discussão acalorada. Tanto as práticas devotas, como a ampla difusão daquela imagem, além dos tratados sobre o culto e os argumentos dos assi

es en pt

Resumen: Este artículo presenta un panorama de relaciones simbólicas presentes en los artefactos de la platería neogranadina virreinal, construido a partir de la investigación de 106 fuentes objetuales y 48 documentos de archivo. Desde la visión propuesta por John Law

Abstract: This article offers a panorama of symbolic relations present in the artifacts of the Neogranadine viceregal silver-smithing, constructed from the research of 106 objects and 48 archive documents. From the vision proposed by John Law and Bruno Latour, we the a

Resumo: Este artigo apresenta um panorama de relações simbólicas presentes nos artefatos da prataria neogranadina durante o vice-reino, construído a partir da investigação de 106 fontes físicas e 48 documentos de arquivo. Seguindo a visão proposta por John Law e Brun

es en pt

Abstract: This article examines certain historical instances of the gyneco-scopic regime that established the rules and codes of perception, knowledge, and over-codification of the female body as a visible genital body, knowable and reducible to the vagina and the uter

Resumen: Este artículo examina por una parte, ciertas instancias históricas del régimen gineco-escópico que estableció las reglas y los códigos de percepción, conocimiento y sobre-codificación del cuerpo femenino como cuerpo genital visible, cognoscible y reducido a l

Resumo: Este artigo examina, por um lado, algumas instâncias históricas do regime gineco-escópico que estabeleceu regras e os códigos de percepção, conhecimento e sobrecodificação do corpo feminino como corpo genital visível, cognoscível e reduzido à vagina e o útero

en es pt

Resumen: El presente texto pretende establecer y desplegar al cuerpo en su concepto, el cual deviene como forma en su presentación y representación, delimitándolo en cuerpos históricos específicos: esculturas barrocas del cuerpo de Cristo y la vida de las religiosas e

Abstract: This text aims to establish and deploy the body in its concept, which becomes a form in its presentation and representation, delimiting it in specific historical bodies: Baroque sculptures of the body of Christ and the life of the nuns in the female convents

Resumo: O presente texto procura estabelecer e desdobrar o corpo no seu conceito, o qual devém como forma na sua apresentação e representação, delimitando em corpos históricos específicos: esculturas barrocas do corpo do Cristo e a vida das religiosas nos conventos f

es en pt

Resumen: Este artículo es una aproximación a la cultura visual del siglo XIX a partir de dos artefactos: 1) el panorama, como práctica de domesticación moderna de la naturaleza y de los cuerpos, y 2) una novela construida con papel y tijeras e ilustrada con recortes d

Abstract: This article approaches nineteenth-century visual culture through two artifacts: 1) the panorama, as a practice of modern domestication of nature and bodies; and2) a novel built with paper and scissors and illustrated with clippings from European press by Sol

Resumo: Este artigo é uma aproximação à cultura visual do século XIX a partir de dois artefatos: 1) o panorama, como prática de domesticação moderna da natureza e dos corpos, e 2) um romance construído com papel e te- souras, ilustrado com recortes de jornais europeu

es en pt

Resumen: Este artículo se propone identificar las ansiedades políticas, sociales y económicas que animaron a las élites seculares de Anglia Oriental —en los albores del siglo XIV— en la comisión de libros devocionales privados cuya marginalia incluía los novedosos y r

Abstract: The aim of this article is to identify the political, social, and economic anxieties that prompted East-Anglian secular elites —at the dawn of the fourteenth century— in the commission of private devotional books whose marginalia included, as new and recurren

Resumo: Este artigo propõe identificar as ansiedades políticas, sociais e econômicas que motivaram as elites seculares da Ânglia Oriental —nos alvores do século XIV— na comissão de livros devocionais privados cujas marginália incluíam os inovadores e recorrentes tema

es en pt

Resumen: Este artículo reconstruye la polémica que tuvo lugar en el III Salón Nacional de Artistas, en 1942, a propósito de la obra La Anunciación del pintor antioqueño Carlos Correa (1912-1985). En una primera parte, se estudian los preceptos críticos que imperaban e

Abstract: This article reconstructs the controversy that took place in the Third National Exhibition of Artists, 1942, around the artistic work The Annunciation by the painter Carlos Correa. In the first part, we consider the critical precepts that prevailed in Colombi

Resumo: Este artigo reconstrói a polêmica que teve lugar no III Salão Nacional de Artistas, em 1942, a propósito da obra A Anunciação do pintor antioqueño Carlos Correa (1912- 1985). Numa primeira parte, estudam-se os preceitos críticos que imperavam na Colômbia da p

es en pt

Resumen: Muchas son las incógnitas que envuelven el patrimonio remaneciente de las misiones jesuíticas en Brasil. Por factores ligados a su expulsión de los territorios portugueses (1759), el llamado “espolio” fue destruido, disperso, vendido, como atestan los inventa

Abstract: Many are the mysteries that surround the residual patrimony of the Jesuit missions in Brazil. Due to factors linked to their expulsion from the Portuguese territories (1759), the so-called “spolio” was destroyed, dispersed, and sold, as the inventories show.

Resumo: Muitas são as incógnitas que envolvem o patrimônio remanescente das missões jesuíticas no Brasil. Por fatores ligados à sua expulsão dos territórios portugueses (1759), o chamado “espólio” foi destruído, disperso e vendido, como atestam os inventários. Neste

es en pt

Resumen: En la primera mitad del siglo XVII se vivió un recrudecimiento de las políticas represivas en contra de prácticas religiosas indígenas en diversos territorios de los Virreinatos de la Nueva España y del Perú. Ritos e imágenes que habían sobrevivido a los prim

Abstract: In the first half of the seventeenth century, there was a resurgence of repressive policies against indigenous religious practices in various territories of the Viceroyal- ties of New Spain and Peru. Rituals and images that had survived the first systematic a

Resumo: Na primeira metade do século XVII, houve um surto de políticas repressivas contra as práticas religiosas indígenas em vários territórios dos vice-reinados da Nova Espanha e do Peru. Ritos e imagens que sobreviveram aos primeiros ataques sistemáticos durante a

es en pt

Resumen: La iconoclasia y la iconodulia son lados opuestos de una misma moneda: el culto a las imágenes. Mediante la representación, el hombre, desde tiempos primitivos, ha buscado comprender su mundo interior y así dio lugar al pensamiento mágico y luego a la fe reli

Abstract: Iconoclasm and idolatry are opposite sides of the same coin: the cult of images. Through representation, man, since primitive times, has sought to understand his inner world, and hence giving rise to magical thinking and then to religious faith. Thereafter, p

Resumo: A iconoclasia e a iconodulia são caras opostas de uma mesma moeda: o culto das imagens. Por meio da representação, o homem, desde tempos primitivos, tem procurado compreender o seu mundo interior e assim deu lugar ao pensamento mágico e depois à fé religiosa.

es en pt