Resumen: A finales del siglo XIX y en simultáneo con la fundación de la Escuela Nacional de Bellas Artes (1886), se produjo entre los letrados colombianos una serie de discusiones sobre las cualidades estéticas de lo que por entonces se llamaban “antigüedades indígena

Abstract: Towards the end of the nineteenth century, when the National School of Fine Arts (1886) was founded, a series of debates was waged among Colombia’s lettered élites, questioning the aesthetic qualities of what were known at the time as “indigenous antiquities,

Resumo: A finais do século XIX, e ao mesmo tempo da fundação da Escuela Nacional de Bellas Artes (1886), entre a classe letrada colombiana se produziu uma série de discussões sobre as qualidades estéticas das antiguidades indígenas, como se chamavam por então. Também

es en pt

Abstract: As more than a means of recalling, memory is an active cultural creation and landscape inscriptions construct memories by locating place-based historical narratives. To model memory in terms of engagement with a place through inscription, this study focuses o

Resumen: La memoria, más que simplemente un medio para recordar, es una creación cultural activa, y las inscripciones en piedra encontradas en algunos paisajes construyen memorias al situar narrativas arraigadas en lugares específicos. Para modelar la memoria en térmi

Resumo: Mais que uma forma de lembrança, a memória é uma criação cultural ativa, e a inscrição da paisagem construi assim memória a colocar narrativas baseadas no lugar onde é inscrita. Este estudo quer prover uma análise detalhada de estes processos, e assim concent

en es pt

Resumen: Este artículo es un acercamiento a las representaciones de cánidos en la pintura mural teotihuacana, investigación que documenta los elementos distintivos que portan estos animales a la hora de representarlos gráficamente, este análisis permitió hacer una pro

Abstract: This article is an approach to representations of canids in Teotihuacán mural painting, research that documents the distinctive elements that these animals carry when it comes to representing them graphically, this analysis allowed us to make a proposal to id

Resumo: Este texto é uma aproximação às representações de canídeos na pintura mural de Teotihuacán. A pesquisa documenta os elementos distintivos que identificam aos animais em sua representação gráfica. O análise permite fazer uma proposta para identificar os compon

es en pt

Resumo: Será feita uma comparação entre a sede do Império Espanhol, Madri, e a sede do Vice-Reino da Nova Espanha, Cidade do México, no que se refere à configuração visual de suas respectivas praças principais, a Plaza Mayor e o Zócalo, entre os séculos XVI e XVII. N

Resumen: Se realizará una comparación entre la sede del Imperio Español, Madrid, y la sede del Virreinato de Nueva España, Ciudad de México, en lo que se refiere a la configuración visual de sus respectivas plazas principales, la Plaza Mayor y el Zócalo, siglos XVI y

Abstract: The headquarters of the Spanish Empire, Madrid, and the seat of the Viceroyalty of New Spain, Mexico City, will be compared regarding the visual configuration of their respective main squares, the Plaza Mayor and the Zocalo, between the Sixteenth Century and

pt es en

Resumen: El siguiente artículo tiene por objetivo ahondar en el rol de la memoria dentro de la historia del arte a través de la obra Hilo rojo (2017) 1 de Cecilia Vicuña. La obra pone en juego un principio de persistencia simbólica en el uso de elementos andinos que

Abstract: The following article aims to delve into the role of memory within the history of art through the work Red Thread (2017) 1 by Cecilia Vicuña. The work puts into play a principle of symbolic persistence in the use of Andean elements that enact a decolonizing

Resumo: O presente texto tem como objetivo pesquisar a função e o papel da memória dentro da história da arte através da obra Hilo Rojo 1 de Cecilia Vicuña. Por meio da obra se pode perceber a persistência simbólica da utilização de elementos andinos de tecido, os

es en pt

Resumen: El ensayo presenta de manera detallada y crítica las fuentes y aportaciones bibliográficas más relevantes para plantear un estudio de la historia del arte prehispánico de Colombia, incluyendo estudios arqueológicos e históricos, así como formales e iconográfi

Abstract: The essay offers a detailed and critical analysis of the most relevant sources and bibliographical contributions to the study of the history of pre-Hispanic art in Colombia, including archaeological and historical, as well as formal and iconographic studies d

Resumo: O texto apresenta de forma detalhada e crítica as fontes e as referencias bibliográficas mais relevantes para propor um estudo da história da arte pré-hispânica da Colômbia. Engloba estudos arqueológicos e históricos, como também estudos formais e iconográfic

es en pt

Abstract: This article discusses how psychedelic graphic design of the 1960s was influenced by the work of Aubrey Beardsley, the late 19th century illustrator. Underground graphic design reflected the decadent curves and grotesque lines of Beardsley, (re)discovered by

Resumen: Este artículo analiza cómo el diseño gráfico psicodélico de los años sesenta se vio influenciado por Aubrey Beardsley, el ilustrador del siglo XIX. El diseño gráfico reflejó las curvas decadentes y las líneas grotescas de Beardsley, (re)descubiertas por los c

Resumo: O presente texto tem por objetivo examinar como o design gráfico psicadélico dos anos 60 foi influenciado pelo trabalho do ilustrador do século XIX, Aubrey Beardsley. O design underground espelhou as curvas decadentes e as linhas grotescas de Beardsley, que f

en es pt

Resumen: Este texto se centra en el estudio de una serie de prácticas artísticas desarrolladas en el marco del arte correo por creadores de América Latina durante el último tercio del siglo XX, como respuesta a la situación política de sus países de origen y con el ob

Abstract: This text focuses on the study of some of the practices developed within the context of Mail Art, by Latin American artists during the final third of the 20th century, in response to the political situation in their home countries and with the aim of particip

Resumo: Este texto vira em torno ao estudo de uma série de práticas artísticas desenvolvidas no marco do arte-correio, feito pelos artistas da América Latina no último terço do século XX, como resposta à situação política dos seus países de origem. E mesmo, feito com

es en pt

Resumen: En el presente artículo interpretaremos las obras de dos artistas colombianos que trabajan el tema del museo desde poéticas y operaciones distintas: el primero, Nicolás Consuegra, en su proyecto El espacio del lugar, el lugar del espacio lleva a cabo la migra

Abstract: In the present article we will interpret the works of two colombian artists who work the topic of the museum from different poetics and operations: in his project El espacio del lugar, el lugar del espacio Nicolás Consuegra, carries out the institutional migr

Resumo: No presente escrito se fará uma interpretação das obras de dois artistas colombianos que trabalham o museu desde dois poéticas e operações distintas. O primero é Nicolás Consuegra, e seu projeto El espacio del lugar, el lugar del espacio que faz uma migração

es en pt