Resumen: Este texto contiene un breve ensayo bibliográfico sobre el libro Allende en la Argentina. Intelectuales, prensa y edición, entre lo local y lo global (1970-1976) , publicado por la editorial Tren en Movimiento en 2023. En él se exponen las principales tesis y

Abstract: This text presents a short bibliographic essay on the work Allende en la Argentina. Intelectuales, prensa y edición, entre lo local y lo global (1970-1976) , a book published by Tren en Movimiento in 2023. The text outlines the main theses and historiographic

es en

Resumen: En este texto se analizan las redes informativas de las y los periodistas de las revistas de oposición a la dictadura cívico-militar APSI, Análisis y Hoy entre 1981 a 1986. En base a los estudios del Análisis de Redes Sociales en la Historia y de la memoria h

Abstract: In this text, the informative networks of the journalists of the magazines of opposition to the civil-military dictatorship APSI, Análisis and Hoy between 1981 and 1986 are analysed. Based on the studies of the Analysis of Social Networks in History and the h

es en

Resumen: El artículo presenta las traducciones de un texto originalmente escrito en italiano y reflexiona sobre la importante labor de la traducción cultural y las adaptaciones editoriales que dicho texto tuvo en los proyectos de Ediciones ERA, Pasado y Presente y Ana

Abstract: The article presents the translations of a text originally written in Italian and reflects on the crucial role of cultural translation and the editorial adaptations made by Ediciones ERA, Pasado y Presente and Anagrama. Using a comparative approach, it examin

es en

Resumen: Enmarcado en el campo de estudios de la historia del libro y la edición, el presente texto se propone una reconstrucción tanto cuantitativa como cualitativa del catálogo de Editorial Ayacucho S.R.L (E.A), sociedad integrada por políticos e intelectuales del l

Abstract: Framed by the field of history of books and publishing studies, this article proposes a quantitative and qualitative reconstruction of the catalogue by Editorial AyacuchoS.R.L (E.A). E.A. was a society composed by Paraguayan liberalist politicians and intelle

es en

Resumen: En 1998 veía la luz el primer libro metodológicamente historiográfico sobre el Gobierno Militar (1973-1990), Chile escoge la libertad. La Presidencia de Augusto Pinochet Ugarte. 11.IX.1973-11.III.1990 , de Gonzalo Rojas Sánchez. Si bien este texto ha sido

Abstract: In 1988, the first historiographic work on the military government (1973-1990) was published: Chile escoge la libertad. La Presidencia de Augusto Pinochet Ugarte 11.IX.1973. 11.III.1990 (in English: "Chile chooses freedom. The Presidency of Augusto Pinochet U

es en

Resumen: Este artículo analiza las narrativas inquisitoriales, hagiográficas e históricas que se construyeron a partir del caso conocido como el “Santo Niño de la Guardia”, una devoción que surgió a partir de un juicio inquisitorial del siglo XV en Toledo, donde cinco

Abstract: This article analyzes the inquisitorial, hagiographic, and historical narratives constructed from the case known as the "Santo Niño de la Guardia," a devotion that arose from a 15th-century inquisitorial trial in Toledo in which five people were sentenced to

es en

Resumen: Es obligación del Estado trabajar en la puesta en valor de la documentación administrativa para contribuir a la verdad social y la reparación de las víctimas afectadas por la dictadura en Chile. A más de 50 años del golpe de Estado y más de 33 años desde el f

Abstract: It is the duty of the State to highlight the value of administrative documentation in contributing to social truth and reparation for the victims of the dictatorship in Chile. More than 50 years after the military coup and more than 33 years after the end of

es en