Resumen: La recuperación de conceptos tradicionales chinos y el análisis de conceptos emergentes en la actualidad, llevados al escenario global e internacional nos permite repensar los procesos actuales en un marco contenedor. El Tianxia fue establecido en la dinastía

Abstract: The revival of traditional Chinese concepts such as Tianxia and the analysis of emerging ideas as the Chinese dream, brought to the global and international arena, allows us to rethink current processes in a self-contained framework. The Tianxia was establish

Resumo: A recuperação de conceitos tradicionais chineses como Tianxia, e a análise de conceitos emergentes na atualidade, como o sono chinês, levados ao cenário global e internacional, permite-nos repensar os processos atuais em um marco abrangente. O Tianxia foi est

es en pt

Resumen: Este artículo se propone describir los incentivos económicos e institucionales que delimitan el papel de China como proveedor de bienes públicos en la gobernanza económica global. Tras la formulación del XIII Plan Quinquenal en el 2016 China plantea convertir

Abstract: This work seeks to describe the economic and institutional incentives that define China?s role as a provider of public goods in global economic governance. After the creation of the XIII Five-Year Plan in 2016, China expects to become an important contributor

Resumo: Este artigo se propõe descrever os incentivos econômicos e institucionais que delimitam o papel da China enquanto provedor de bens públicos na governança econômica global. Após a formulação do XIII Plano Quinquenal no 2016, China planeja se converter em um im

es en pt

Resumen: El presente trabajo trata de la importancia que la infraestructura tiene dentro de la Iniciativa de la Franja y la Ruta. En específico, se enfoca en el caso del Puente hzm como una de las más importantes obras que tienen un impacto en la actividad comercial d

Abstract: This work addresses the importance of infrastructure projects within the Belt and Road Initiative. Specifically, it focuses on the case of the hzm Bridge as one of the most important facilities with a direct impact on the commercial activity of the region. Fr

Resumo: O presente trabalho trata sobre a importância da infraestrutura dentro da Iniciativa de Faixa e Rota. Especificamente, foca-se no caso da Ponte HZM como uma das mais importantes obras que têm um impacto na atividade comercial da região. Partindo disto, procur

es en pt

Resumen: La importancia de la cultura china como civilización y como estado se remonta a 5.000 años de historia documentada, en la cual sucesivas generaciones mantienen el conocimiento, la técnica y el comercio, como tradición y legado de su cultura. A través de los s

Abstract: The importance of the Chinese culture, as a civilization and State, goes back to 5,000 years of documented history, where successive generations have preserved knowledge, techniques and trade patterns as a tradition and a cultural legacy. Over the centuries,

Resumo: A importância da cultura chinesa, como civilização e como Estado, remonta-se a 5.000 anos de história documentada, na qual sucessivas gerações mantêm o conhecimento, a técnica e o comércio, como tradição e legado de sua cultura. A través dos séculos, China te

es en pt

Resumen: En este escrito se analiza en este escrito cómo el liderazgo global resultante de los acuerdos de Bretton Woods ha sufrido un proceso de desgaste, lo que se muestra con la crisis financiera del 2008 y la fragilización de las economías de EE. UU., Japón y la U

Abstract: This paper studies how global leadership resulting from the Bretton Woods agreements has suffered a decay process, as demonstrated by 2008 financial crisis and the fragility of US, Japan and UE economies, whose importance for world economy has weakened. Meanw

Resumo: Analisa-se neste escrito como a liderança global resultante dos acordos de Bretton Woods tem sofrido um processo de desgaste. Se evidencia, deste modo, as consequências da crise financeira de 2008, e o enfraquecimento das economias de EEUU, Japão e a União Eu

es en pt

Abstract: Since slightly more than half of those countries that recognize Taiwan are located in Latin America and the Caribbean ?LAC?, Taipei and Beijing have been striving to achieve diplomatic recognition in the region, using development aid as a foreign policy tool

Resumen: Dado que poco más de la mitad de los países que reconocen a Taiwán se encuentran en América Latina y el Caribe, Taipéi y Pekín se han esforzado por lograr reconocimiento diplomático en la región, utilizando programas de ayuda para el desarrollo para conseguir

Resumo: Devido a que mais da metade dos países que reconhecem a Taiwan encontram-se em América Latina e o Caribe, Taipei e Pequim têm se esforçado em atingir reconhecimento diplomático na região, utilizando programas de ajuda para ao desenvolvimento. Este artigo anal

en es pt

Resumen: Entre las estrategias de política exterior de un Estado es posible encontrar el uso de la cultura y los valores políticos como una forma de generar atracción en otros países, mejorar las relaciones y el entendimiento y, en consecuencia, legitimar su poder y m

Abstract: Among the foreign policy strategies of a State it is possible to acknowledge the use of culture and political values as a way of attracting the interest of other nations, improve relations and the understanding of other cultures, and, as a consequence, legiti

Resumo: Entre as estratégias de política exterior de um Estado é possível evidenciar o uso da cultura e os valores políticos como uma forma de gerar atração em outros países, melhorar as relações e o entendimento. Como consequência, o Estado pode legitimar seu poder

es en pt