Resumen: La presencia de la COVID-19 obligó a empresas y gobierno a despedir a los trabajadores o regresarlos a sus casas, pero esta medida no se aplicó a la población jornalera agrícola migrante que trabaja en la agricultura de exportación. En este artículo se trata

Abstract: The presence of COVID-19 forced companies and the government to fire workers or return them home, but this measure was not applied to the migrant agricultural laborer population who go to work in export agriculture. This article tries to show that the imbalan

Resumo: A presença do COVID-19 obrigou as empresas e o governo a demitir trabalhadores ou devolvê-los para casa, mas essa medida não foi aplicada à população de trabalhadores agrícolas migrantes que vão trabalhar na agricultura de exportação. Este artigo tenta mostra

es en pt

Resumen: Este artículo analiza el impacto que tuvo la pandemia por COVID-19 en la frontera norte de Costa Rica (Zona Norte y Caribe Norte), específicamente en la producción de piña y la movilidad de trabajadores nicaragüenses. Busca demostrar a través del análisis de

Abstract: This article analyzes the impact of the COVID-19 pandemic on the northern border of Costa Rica (Northern Zone and Northern Caribbean), specifically around the pineapple production activity and the mobility of Nicaraguan workers. It seeks to demonstrate throug

Resumo: Este artigo analisa o impacto da pandemia de COVID-19 na fronteira norte da Costa Rica (Zona Norte e Caribe Norte), especificamente em torno da produção de abacaxi e da mobilidade dos trabalhadores nicaraguenses. Procura demonstrar através de uma análise de u

es en pt

Resumen: Desde los años setenta América Latina ha transitado profundas transformaciones en el patrón de acumulación consistente en una creciente mercantilización de la tierra, el trabajo y los modos de vida de las poblaciones. El mundo del trabajo también se reconfigu

Abstract: Since the 1970s, Latin America has undergone profound transformations in the accumulation pattern consisting of a growing commodification of land, work, and the ways of life of the populations. The world of work was also reconfigured and with it the multiple

Resumo: Desde os anos 70 a América Latina tem transitado profundas transformações no padrão de acumulação consistente numa crescente mercantilização da terra, do trabalho e dos modos de vida das populações. O mundo do trabalho também se reconfigurou e com ele as múlt

es en pt

Resumen: En este artículo examinamos las condiciones de trabajo prevalecientes entre el personal médico y de enfermería que atendió a pacientes contagiados por el virus SARS-CoV-2 al inicio de la pandemia en México. Mediante una encuesta (autoadministrada y muestra no

Abstract: In this article, we examine the prevailing working conditions among medical and nursing personnel who cared for patients infected with the SARS-CoV-2 virus at the beginning of the pandemic in Mexico. Carrying out a survey (self-administered and non-probabilis

Resumo: Neste artigo, examinamos as condições de trabalho predominantes entre o pessoal médico e da enfermagem que atendeu pacientes infectados pelo vírus SARS-CoV-2 no início da pandemia no México. Por meio duma pesquisa (autoadministrada e não probabilística) e uma

es en pt

Resumen: Este artículo responde la pregunta ¿cuáles son los testimonios laborales de algunos voluntarios caleños y habitantes de la región sobre el dolor y el sufrimiento de los nativos de Providencia, Colombia, ante la crisis generada por el huracán IOTA en noviembre

Abstract: This article answers the question, what are the testimonies that some caleño’s volunteers and inhabitants of this region have, regarding the pain and suffering of residents of Providencia, Colombia, due to the crisis caused by the hurricane IOTA in 2020? It b

Resumo: Este artigo responde à pergunta, quais são os testemunhos trabalhistas que alguns voluntários de Cali e habitantes da região têm, sobre a dor e o sofrimento dos nativos de Providência, Colômbia, diante da crise gerada pelo furacão IOTA em novembro de 2020? In

es en pt

Resumen: El artículo ofrece un acercamiento etnográfico a los conductores de bicitaxi que operan en Xonacatlán, Estado de México. El interés primario se centra en la génesis de esta actividad laboral emergente y alternativa, que se presentó en medio de un proceso de m

Abstract: The article offers an ethnographic approach to the pedicab drivers operating in Xonacatlán, State of Mexico. It focuses on the genesis of this emerging and alternative work activity, in the midst of a process of metropolization. The objective is to account fo

Resumo: O artigo oferece uma abordagem etnográfica aos motoristas de pedicab que operam em Xonacatlán, Estado do México. Enfoca a gênese dessa atividade laboral emergente e alternativa, em meio a um processo de metropolização. O objetivo é dar conta do processo de co

es en pt

Resumen: Este artículo describe y analiza el modo en que los recuperadores urbanos (cartoneros) que integran el sistema de recolección diferenciada de la ciudad implementan la recolección de residuos sólidos urbanos secos en el microcentro de la Ciudad Autónoma de Bue

Resumo: Este artigo descreve e analisa a forma como a coleta de resíduos sólidos urbanos secos é implementada no Microcentro da Cidade Autônoma de Buenos Aires pelos cartoneros (catador de material reciclável) que fazem parte do Sistema de Coleta Diferenciada da cida

Abstract: This article describes and analyzes the way in which the public policy of waste collection (recyclable municipal solid waste) is implemented in downtown Buenos Aires city by the cartoneros (waste pickers) that are part of the Differentiated Collection System.

es pt en

Resumen: La investigación se propone mostrar que existe una relación estrecha entre los ámbitos del trabajo y la familia, en la que los significados de cuidado, los ciclos de vida, las transiciones familiares, las relaciones sociales y afectivas representan componente

Abstract: The research aims to show that there is a strong relationship between the fields of work and family, where the meanings of care, life cycles, family transitions, social and affective relationships represent components that strongly constrain the decisions tha

Resumo: A pesquisa visa mostrar que existe uma forte relação entre os campos do trabalho e da família, onde os significados do cuidado, os ciclos de vida, as transições familiares, as relações sociais e afetivas representam componentes que condicionam fortemente as d

es en pt

Resumen: El objetivo de este artículo es entender cómo se forman las maneras de sentir, pensar y actuar (la subjetividad) en el ámbito laboral. Para ello estudiamos, a partir del análisis de entrevistas semiestructuradas y de material documental, producto de una ampli

Abstract: This article’s aim is to understand how ways of feeling, thinking and acting (subjectivity) are formed in the workplace. For this purpose, we studied, by analyzing semi-structured interviews and documentary material resulting from extensive research, contact

Resumo: O objetivo deste artigo é entender como as formas de sentir, pensar e agir (a subjetividade) são formadas no local de trabalho. Para isso, estudamos agentes do contact center na Argentina analisando entrevistas semiestruturadas e material documental resultant

es en pt

Resumen: Hay aproximadamente un millón de mototaxistas en el Perú, lo que representa una de cada 33 personas en el país. Si bien los mototaxistas pueden manejar por muchas ciudades peruanas, en los 43 distritos de Lima metropolitana hay desde prohibiciones totales has

Abstract: There are roughly 1 million mototaxistas (motorcycle taxi drivers) in Perú, representing one out of every 33 people in the country. While mototaxistas can drive throughout many Peruvian cities, Lima's 43 districts range from outright bans to transit systems d

Resumo: Há cerca de 1 milhão de mototaxistas no Peru, representando uma em cada 33 pessoas no país. Enquanto os mototaxistas podem dirigir em muitas cidades peruanas, os 43 distritos de Lima vão desde a proibição total até sistemas de trânsito dominados pelos mototáx

es en pt