Resumo: Tradução inédita do náuatle clássico para o português brasileiro de um canto ao toque do teponaztli dos Cantares mexicanos fl. 26v a fl. 27v. Em náuatle teponazcuicatl, denomina-se assim em razão do acompanhamento do cuicatl pelo referido instrumento de perc

Resumen: Traducción inédita del náhuatl clásico al portugués brasileño de un canto al toque del teponaztli de los Cantares mexicanos f. 26v a f. 27v. En náhuatl teponazcuicatl, se denomina de esta manera a causa del acompañamiento del cuicatl por dicho instrumento de

pt es

Resumo: Este trabalho apresenta reflexões em torno às formas abstratas e concretas a partir das teorias de Deleuze, Guattari, Foucault e Eco e questiona, principalmente, seus limites, sua possível divisão, hierarquia e implicações na construção de sentido. Além disso

Resumen: Este artículo presenta reflexiones sobre las formas, a partir de las propuestas teóricas de Deleuze, Guattari, Foucault y Eco, principalmente, y se interrogan los límites de las formas, su posible división, jerarquía e implicaciones en la construcción de sent

pt es

Resumo: O presente trabalho apresenta três análises referentes a contextos amazônicos, buscando, a partir das reflexões de Paul Zumthor sobre oralidade e narrativas orais, exemplificar como estas categorias podem ser articuladas para diferentes fins, seja na transmis

Abstract: The present essay presents three analyzes referring to Amazonic contexts, from Paul Zumthor’s reflections about orality and oral narratives, to exemplify how these categories can be articulated to different purposes, either in the transmission of traditional

pt en

Resumo: Analisar e descrever, a partir de uma revisão da literatura especializada, bem como através da experiência direta com o campo de pesquisa em evidência, as ideias filosóficas presentes nos hinários oficiais do Santo Daime, em especial, O Cruzeiro de Raimundo I

Abstract: To analyse and describe, from a review of the specialised literature, as well as through direct experience with the field of research to be highlighted, the philosophical ideas present in the official hymnals of Santo Daime, in particular, O Cruzeiro by Raimu

pt en

Resumo: No final do século XVIII mudanças sociais e econômicas ocasionaram uma série de transformações na cultura ocidental. Acontecimentos marcantes, tais como a Revolução Industrial e a Revolução Francesa, criaram um ambiente social muito diferente daquele vivido

Abstract: At the end of 18th century a lot of social and economic changes led to a set of transformations in Western culture. Remarkable occurrences, such as Industrial Revolution and French Revolution created a social environment very different from the one Europe ha

pt en

Resumo: Breno Accioly (Santana do Ipanema/AL,1921 — Rio de Janeiro/RJ, 1966) estreou no cenário literário brasileiro no final de 1944 com a coletânea de contos João Urso. Este artigo analisa alguns elementos espaciais observados pelo narrador, tais como: a janela, a

Abstract: Breno Accioly (Santana do Ipanema/Alagoas, 1921 – Rio de Janeiro/, 1966) entered the Brazilian literary scene in late 1944 with the short-story collection João Urso. This article analyzes some spatial elements observed by the narrator, such as: the window, th

pt en

Resumo: Desde o seu nascimento, no século XIX, até hoje, a Literatura Comparada (LC) oferece diferentes rotas para aqueles que se aventuram a navegar pelas suas orientações teórico-metodológicas. Devido à pluralidade de vozes que direcionam o percurso, propomos uma v

Abstract: Since its beginning in the 19th century until today, Comparative Literature (CL) has offered different routes for those who venture to navigate its theoretical-methodological orientations. Due to the plurality of voices that direct the path, we propose a symb

pt en

Resumen: Este trabajo estudia la conformación del mito Curupira en las narraciones orales del interior de la selva amazónica, por medio de las que es posible obtener un retrato de este ser sobrenatural que, según Cascudo (2010), es el más vivo dios de los bosques trop

Abstract: This paper analyses the Curupira myth configuration in the oral narratives of the interior of the Amazon rainforest, through which it is possible to obtain a portrait of this supernatural being who, according to Cascudo (2010), is the most vivid god of the tr

es en

Resumo: Objetivo deste trabalho é compreender como ocorrem as criações de identidades desenvolvidas pelo personagem Conde Olaf, na obra Desventuras em Série. Tomamos como corpus a adaptação em formato de série, na Netflix. A escolha dessa obra foi feita porque a mesm

Abstract: : The objective of this paper is to understand how the creations of identities developed by the character Count Olaf occur, in the Series of Unfortunate Events. We took as corpus the adaptation in TV show format, on Netflix. The choice of this work was made b

pt en

Resumo: Analisa-se o romance Eu, Tituba: bruxa negra de Salem, (1986), de Maryse Condé, com o objetivo de analisar a voz de Tituba sobre os acontecimentos de Salem, de forma a simbolizar a voz de “bruxas” e mulheres negras silenciadas pelas histórias oficializadas. C

Abstract: It is analyzed the novel I, Tituba: black witch of Salem, (1986), of Maryse Condé, aiming the analysis of the happenings in Salem, in a way of symbolizing the voice of the “witches” and black women silenced by the official history. As theory, it is used the b

pt en

Resumo: A década de sessenta do século vinte evidencia um tempo decisivo da luta de libertação nacional, designadamente a opção, no quadro da luta anticolonial, pela luta armada. O MPLA- Movimento Popular de Libertação de Angola seria um dos principais actores deste

Abstract: The 1960s marked a pivotal era in the fight for national liberation, particularly the option of armed struggle within the context of anti-colonial movements. Among the key participants in this transformative period was the MPLA (Popular Movement for the Liber

pt en

Resumo: O artigo analisa o estabelecimento dos discursos punitivistas na sociedade e aponta alguns expedientes linguístico-discursivos pelos quais esses discursos são legitimados ou encarecidos na esfera midiática. Para tanto, tece considerações sobre a noção de puni

Abstract: The paper analyzes the establishment of punitivist discourses in society and list some linguistic and discursive strategies by which these discourses get legitimacy in media sphere. It brings remarks on the notion of punitivism, based in interdisciplinary bib

pt en

Resumo: O artigo discute as culturas juvenis presentes na contemporaneidade a partir do modo como são abordadas em diferentes mídias sociais. Buscou-se pesquisar e selecionar imagens de jovens em mídias sociais, bem como analisar as perspectivas sobre juventude abord

Abstract: The article discusses youth cultures present in contemporary times from the way they are approached in different social medias. We sought to research and select images of young people in social media, as well as analyze the perspectives on youth addressed and

pt en

Resumo: Neste artigo, analisamos o léxico ribeirinho presente na obra Várzea e Terra Firme (SAUNIER, 1990), de um escritor da Amazônia Central, na finalidade de contribuir com a preservação do patrimônio histórico da sociedade nortista, apresentando obra regional que

Abstract: In this article, we analyze the riverside lexicon present in the work Várzea e Terra Firme (SAUNIER, 1990), by a writer from the Central Amazon, in order to contribute to the preservation of the historical heritage of northern society, presenting a regional w

pt en

Resumo: O artigo discute o uso da Língua Portuguesa em ações educativas, com foco nas práticas de escrita dos alunos do Ensino Técnico-Médio do Instituto Federal de Rondônia. Ele explora as representações do mundo dos estudantes e as diferentes manifestações de ling

Abstract: The article discusses the use of the Portuguese language in educational activities, focusing on the writing practices of Technical-High School students at the Federal Institute of Rondônia. It explores the students’ representations of the world and the differ

pt en

Resumo: Intentamos, neste artigo, realizar uma análise que una o olhar linguístico dialógico para a Libras e a sua orientação polifônica na sala de aula de Letras Libras da UFRN campus central. Projetamos fazê-la de uma maneira introdutória, visto a extensão que a id

Abstract: In this article, we intend to carry out an analysis that unites the dialogic linguistic look at the Brazilian Sign Language and its polyphonic orientation in the classroom of the Brazilian Sign Language (LIBRAS) undergraduate program at the UFRN central campu

pt en

Resumo: O campo semântico da fauna tem sido objeto de análise por parte dos dialetólogos, sobretudo com a utilização dos corpora coletados pelos atlas linguísticos. É nesse escopo que a presente pesquisa se insere, cujo objetivo é a análise e discussão das designaçõe

Abstract: The semantic field of fauna has been the object of analysis by dialectologists, especially with the use of corpora collected by linguistic atlases. It is in this scope that the present research is inserted, aimed at the analysis and discussion of the designat

pt en

Resumo: Neste ensaio, propõe-se uma leitura do poema “A máquina do mundo”, de Carlos Drummond de Andrade, em diálogo com a obra Maquinação do mundo: Drummond e a mineração (2018), de José Miguel Wisnik, discutindo as relações do eu lírico com a memória da infância, a

Abstract: In this paper we propose a reading of the poem “A máquina do mundo” by Carlos Drummond de Andrade, in dialogue with the work Maquinação do mundo: Drummond e a mineração (2018), by José Miguel Wisnik. We discussed the relationship between the lyric self and th

pt en