Resumen: El objetivo de esta investigación ha sido aportar una nueva mirada a los estudios sobre los vacíos urbanos, a partir de la comprensión de la acumulación de suelos vacíos en las urbanizaciones cerradas en la Área Metropolitana de Sevilla. La investigación part

Abstract: The objective of this research has been to provide a new look at studies of urban land vacancy, based on the understanding of the accumulation of empty urban land in gated communities in the Metropolitan Region of Seville. The research starts from the underst

Resumo: O objetivo desta pesquisa foi de fornecer um novo olhar aos estudos sobre vazios urbanos, a partir da compreensão da acumulação de solos urbanos vazios, em enclaves residenciais horizontais fortificados na Área Metropolitana de Sevilha. A pesquisa parte da co

Résumé: L’objectif de cette recherche était de fournir un nouveau regard aux études sur les vacances urbains, à partir de la compréhension de l’accumulation de terrains urbains vides, dans les enclaves résidentielles horizontales fortifiées de la zone métropolitaine

es en pt

Abstract: As a developing country, Algeria has experienced urban extensions, often poorly managed, which have generated numerous social, urban, and economic problems. In this context, this work aims to present an integrated approach combining spatial modeling, geograph

Resumen: Como país en desarrollo, Argelia ha experimentado extensiones urbanas, a menudo mal gestionadas, que han generado numerosos problemas sociales, urbanos y económicos. En este contexto, este trabajo tiene como objetivo presentar un enfoque integrado que combina

Résumé: En tant que pays en voie de développement, l'Algérie a connu des extensions urbaines souvent mal gérées, générant de nombreux problèmes sociaux, urbains et économiques. Dans ce contexte, ce travail vise à présenter une approche intégrée combinant la modélisat

Resumo: Como um país em desenvolvimento, a Argélia tem experimentado extensões urbanas, muitas vezes mal administradas, que geraram inúmeros problemas sociais, urbanos e econômicos. Nesse contexto, este trabalho tem como objetivo apresentar uma abordagem integrada qu

en es pt

Resumo: A ‘casa própria’ costuma representar a segurança da família e do patrimônio diante das adversidades, contrapondo-se à moradia de aluguel, comumente associada a uma condição instável e provisória. Recentemente, contudo, tem se intensificado, em várias partes d

Resumen: La vivienda en propiedad suele representar la seguridad de la familia y del patrimonio ante la adversidad, a diferencia de la vivienda de alquiler, comúnmente asociada a una condición inestable y temporal. Sin embargo, recientemente se ha intensificado en var

Abstract: Home ownership usually represents the security of the family and its assets in the face of adversity, as opposed to rental housing, commonly associated with an unstable and temporary condition. Recently, however, the production of developments aimed at a targ

Résumé: Posséder une propriété résidentielle représente généralement la sécurité de la famille et des biens face à l’adversité, par opposition au logement locatif, généralement associé à une condition instable et temporaire. Cependant, récemment, la production de dév

pt es en

Resumo: Este artigo origina-se de uma pesquisa que sugere a categoria da rodovia metropolitana enquanto fenômeno a partir do qual se podem pensar espaços urbanos definidos por grandes obras de infraestrutura rodoviária, inicialmente periféricas, e atualmente consolid

Resumen: Este artículo tiene su origen en una investigación que sugiere la categoría de la autovía metropolitana como un fenómeno a partir del cual se pueden pensar espacios urbanos definidos por grandes obras de infraestructura viaria, inicialmente periféricas, y act

Abstract: This article arises from an investigation which proposes the category of the metropolitan highway as a phenomenon that can be thought of as an urban space defined by large works of road infrastructure, once understood as peripheral, and currently presented as

Résumé: Cet article trouve son origine dans une recherche suggérant la catégorie de l’autoroute métropolitaine comme un phénomène à partir duquel on peut penser des espaces urbains définis par de grands ouvrages d’infrastructures routières, qui à un moment donné étai

pt es en

Resumen: La presente investigación propone la noción de ‘estigma tipológico’ como una categoría analítica novedosa que permite resituar la discusión en torno a la estigmatización en el ámbito arquitectónico, más específicamente en el de la vivienda. Utilizando las her

Abstract: This research proposes the notion of ´typological stigma’ as a novel analytical category that allows us to resituate the discussion around stigmatisation in the architectural field. Specifically, we will focus on the field of housing. Using the tools of archi

Resumo: Esta investigação propõe a noção de ‘estigma tipológico’ como uma nova categoria analítica que nos permite ressituar a discussão em torno da estigmatização no campo da arquitetura, mais especificamente no campo da habitação. Utilizando as ferramentas da teori

Résumé: Cette recherche propose la notion de ‘stigmate typologique’ comme une catégorie analytique nouvelle qui permet de resituer le débat sur la stigmatisation dans le champ de l’architecture, et plus spécifiquement dans le champ du logement. En utilisant les outil

es en pt

Abstract: This article examines the concept of pre-design as a preliminary phase of a research-by-design methodology. The aim is to reveal the importance of this first stage in the development of an architectural project process and to provide new information on the re

Resumen: Este artículo examina el concepto de prediseño como una fase preliminar de una metodología de investigación por diseño. El objetivo es poner de manifiesto la importancia de esta primera etapa en el proceso de desarrollo de un proyecto arquitectónico y aportar

Resumo: Este artigo examina o conceito de predesign como uma fase preliminar de uma pesquisa por metodologia de design. O objetivo é destacar a importância desta primeira etapa no processo de desenvolvimento de um projeto de arquitetura e fornecer novas informações s

Résumé: Cet article examine le concept de préconception comme phase préliminaire d’une méthodologie de recherche par la conception. L’objectif est de souligner l’importance de cette première étape dans le processus de développement d’un projet architectural et d’appo

en es pt

Resumen: La sostenibilidad urbana es un tema urbano contemporáneo dado el impacto que genera la construcción de la ciudad para el globo. En la literatura académica, la medición de indicadores de sostenibilidad en pequeñas ciudades no es un tema que se encuentre fácilm

Abstract: Urban sustainability is a contemporary urban topic given the impact of the construction of the city for the globe. In the academic literature, measuring sustainability indicators in small cities is not an easily found topic. A wide range of models of urban su

Resumo: A sustentabilidade urbana é um tema urbano contemporâneo, dado o impacto da construção de cidades para o mundo. Na literatura acadêmica, a mensuração de indicadores sustentáveis em cidades pequenas não é um tema fácil de ser encontrado. Há uma variedade de mo

Résumé: La durabilité urbaine est un sujet urbain contemporain compte tenu de l’impact de la construction des villes sur la planète. Dans la littérature académique, la mesure des indicateurs de durabilité dans les petites villes n’est pas un sujet facile à trouver.

es en pt

Resumen: Los espacios verdes públicos (EVP) que forman parte de la infraestructura ecológica (IE) desempeñan una función relevante en la adaptación urbana al cambio climático, al proveer servicios ecosistémicos como la regulación de la temperatura y la prevención de i

Abstract: Public green spaces (PGS), which are a part of the ecological infrastructure (EI), play a significant role in urban climate change adaptation by providing ecosystem services such as temperature regulation and flood control. In this context, this article asses

Resumo: Os espaços verdes públicos (EVPs) que fazem parte da infraestrutura ecológica (IE) desempenham um papel relevante na adaptação urbana às mudanças climáticas, fornecendo serviços ecossistêmicos como regulação de temperatura e prevenção de inundações. Nesse con

Résumé: Les espaces verts publics (EVP) qui font partie de l’infrastructure écologique (IE) jouent un rôle important dans l’adaptation urbaine au changement climatique en fournissant des services écosystémiques tels que la régulation de la température et la préventio

es en pt

Resumen: El presente artículo tiene como objetivo presentar la propuesta del Índice General de Participación Efectiva (IGPE) como estrategia para medir la calidad de la participación en instrumentos de planificación ambiental. El IGPE se deriva de un sistema relaciona

Abstract: The present article aims to introduce the proposal of the General Effective Participation Index (GEPI) as a strategy for assessing the quality of participation in environmental planning instruments. The GEPI is derived from a relational system of variables as

Resumo: O presente artigo tem como objetivo apresentar a proposta do Índice Geral de Participação Efetiva (IGPE) como estratégia para avaliar a qualidade da participação em instrumentos de planejamento ambiental. O IGPE é derivado de um sistema relacional de variávei

Résumé: Le présent article a pour objectif de présenter la proposition de l’Indice Général de Participation Efficace (IGPE) en tant que stratégie pour évaluer la qualité de la participation dans les instruments de planification environnementale. L’IGPE découle d’un s

es en pt

Resumen: La Agenda 2030 promueve un desarrollo sostenible, inclusivo y en armonía con el medio ambiente. Para lograrlo, es necesario evaluar y mejorar la sostenibilidad de las ciudades. En este estudio se evaluó la sustentabilidad urbana de una ciudad intermedia en el

Abstract: The UN 2030 Agenda pursues sustainable development, inclusion, and in coherence with the environment. To achieve this, it is necessary to evaluate and improve the sustainability of the cities. This study evaluated urban sustainability in a pilot sector of the

Resumo: A Agenda 2030 promove o desenvolvimento sustentável, inclusivo e em harmonia com o meio ambiente. Para isso, é necessário avaliar e melhorar a sustentabilidade das cidades. Neste estudo, avaliou-se a sustentabilidade urbana de uma cidade intermediária no cont

Résumé: L’Agenda 2030 promeut un développement durable et inclusif en harmonie avec l’environnement. Pour y parvenir, il est nécessaire d’évaluer et d’améliorer la durabilité des villes. Cette étude a mesuré la durabilité urbaine d’une ville intermédiaire dans le con

es en pt

Resumen: Nos preguntamos por la lógica detrás de las trayectorias residenciales de las personas migrantes y por el efecto de estas en la composición de sus vínculos sociales. Presentamos el caso de Lima, ciudad con el mayor número de migrantes venezolanos en el contin

Abstract: We ask about the logic behind the residential trajectories of migrant population and their effect in the composition of their social bonds. We introduce the case of Lima, the city with the largest number of Venezuelan migrants in the continent, where we colle

Resumo: Interrogamo-nos sobre a lógica das trajetórias residenciais dos migrantes e o efeito destas na composição dos seus laços sociais. Apresentamos o caso de Lima, a cidade com maior número de migrantes venezuelanos no continente, onde coletamos um total de 37 ent

Résumé: Nous nous interrogeons sur la logique des trajectoires résidentielles des migrants et l’effet de celles-ci sur la composition de leurs liens sociaux. Nous présentons le cas de Lima, la ville qui compte le plus grand nombre de migrants vénézuéliens sur le cont

es en pt

Resumen: Ciertas características sensoriales en los recorridos urbanos impactan en la memoria y experiencia corporal de las personas con discapacidad visual y se convierten en recursos para su relación con esos espacios. Desde la arquitectura, no se ha llegado a estru

Abstract: Certain sensory characteristics in urban itineraries have an impact in the memory and bodily experience of people with visual disabilities. These are defined as resources for their relationship with those spaces. In the architecture field it has not been poss

Resumo: Certas características sensoriais nos percursos urbanos impactam na memória e experiência corporal das pessoas com deficiência visual e se tornam recursos para sua relação com esses espaços. Desde a arquitetura, ainda não foram completamente estruturados os r

Résumé: Certains éléments sensoriels des parcours urbains ont un impact sur la mémoire et l’expérience corporelle des personnes souffrant de déficience visuelle et deviennent des ressources pour leur relation avec ces espaces. L’architecture n’a pas réussi à structur

es en pt

Resumen: La recuperación de los campos petroleros maduros supone una intensificación de los procesos extractivos y nuevas técnicas de producción altamente dañinas para el medio ambiente, en particular la inyección de grandes cantidades de agua. En el artículo se exami

Abstract: The recovery of mature oil fields implies an intensification of extractive processes and new production techniques that are highly harmful to the environment, particularly the injection of large amounts of water. The article examines the management of the env

Resumo: A recuperação dos campos petrolíferos maduros implica a intensificação dos processos extractivos e de novas técnicas de produção nocivas para o ambiente, nomeadamente a injecção de grandes quantidades de água. O artigo examina a gestão da norma ambiental e su

Résumé: La récupération des champs pétroliers matures implique une intensification des procédés extractifs et de nouvelles techniques de production très nocives pour l’environnement, notamment l’injection de grandes quantités d’eau. L’article examine la production de

es en pt