Resumen: A pesar de que recientemente las selvas secundarias han aumentado su superficie mundial a costa de las primarias, el valor de las primeras para conservar la vida silvestre no está completamente entendido. En las selvas de Yucatán extensas zonas agropecua - r

Abstract: Even though the world’s primary forests continues to shrink, the conservation value of secondary forest for biodiversity conserva - tion is poorly understood. In the Yucatán Peninsula, large agricultural areas are being abandoned due to the migration of farme

es en

Resumen: El área natural Sierra de Quila se localiza en la porción más al oeste la Faja Neovolc ánica Transversal, tiene una superficie de 14,168 ha y cuenta con declaratoria de protección desde 1982. Alberga seis tipos de vegetación y entre 138 y 149 especies de a

Abstract: The natural area Sierra de Quila is located at the western part of the Transmexican Volcanic Belt. It has an extension of 14,168 ha and is legally protected since 1982. It includes six types of vegetation and between 138 and 149 bird species. As result of mo

es en

Resumen: Aunque se ha demostrado ampliamente la importancia que los cafetales de sombra tienen para la conservación de las aves, en el oeste de México no hay estudios sobre la avifauna en estos cultivos. En este trabajo comparamos la diversidad de aves en dos zonas

Abstract: Although it has been widely demonstrated that shade coffee plantations are important for bird conservation, in western Mexico there are no studies on birds in these plantations. In this work we compared two areas of coffee plantations in the state of Nayarit

es en

Resumen: Llevamos a cabo un estudio sobre la avifauna en el Centro Universitario en Ciudad Victoria, Tamaulipas, México. De octubre de 2012 a septiembre de 2013 realizamos observaciones para generar la lista ornitológica. En la identificación de las especies utiliza

Abstract: We conducted an ornithological survey at the Victoria campus of the Autonomous University of Tamaulipas in Ciudad Victoria, Tamaulipas, Mexico. On-foot monthly surveys and extensive direct observations were conducted from October 2012 to Septem - ber of 2013

es en

Resumen: Entre 2005 y 2012 realicé visitas esporádicas al distrito de Villa Alta, norte del estado de Oaxaca, donde registré 55 especies de aves, de las cuales sólo dos ( Troglodytes aedon y Vireolanius melithoprys ) habían sido reportadas previamente en la Sierra

Abstract: From 2005 to 2012, I sporadically visited the district of Villa Alta, northern Oaxaca. I recorded 55 bird species, of which only two ( Troglodytes aedon and Vireolanius melithoprys ) have been previously reported from Sierra Zempoaltépetl. I provide detail

es en

Resumen: La Reserva de la Biosfera de Calakmul es el área de selva tropical conservada más grande de México, ubicada al sur de la penín - sula de Yucatán. Es un área natural protegida y un espacio para la conservación de las aves en México ( aica 171). Alberga tempor

Abstract: The Calakmul Biosphere Reserve, in the south of the Yucatan Peninsula, is the largest preserved tropical forest area in Mexico. It has been designated both as a natural protected area and an Important Bird Area for México ( aica 171). A high diversity of Ne

es en

Resumen: Registramos la presencia de tres individuos de colorín azulrosa ( Passerina rositae ), un adulto macho y dos hembras de edad in - determinada en la finca Arroyo Negro, en el interior de la Reserva de la Biosfera El Triunfo. El registro amplía en 97 km el lími

Abstract: We recorded the presence of three individuals of the Rose-bellied Bunting ( Passerina rositae ), an adult male and two females of undetermined age in the Finca Arroyo Negro ranch, at the El Triunfo Biosphere Reserve. This record increases in 97 km the known

es en

Resumen: Registramos a la paloma turca ( Streptopelia decaocto ) en la ciudad de Lima, Perú, especie exótica para el continente americano. Aunque es de origen euroasiático, la actividad humana ha favorecido su dispersión mundialmente. En 1974 fue introducida como av

Abstract: We recorded the Eurasian Collared-Dove ( Streptopelia decaocto ) in Lima city, Peru. It is an exotic species to the American conti - nent. Although it is of Eurasian origin, human activity has favoured its spread worldwide. In 1974 it was introduced as orname

es en

Resumen: El mergo cresta blanca ( Lophodytes cucullatus ) es una especie de la familia Anatidae restringida a Norteamérica. La distribución invernal reconocida en México es una franja territorial de aproximadamente 50 km al sur de la frontera con EUA, en los estados

Abstract: The Hooded Merganser ( Lophodytes cucullatus ) is a bird species belonging to the family Anatidae, restricted to North America; its recognized winter range in Mexico includes a strip of land c. 50 km south of the US-Mexico border, in the states of Baja Cal

es en

Resumen: Reportamos la presencia de grupos invernantes de la aguililla de Swainson ( Buteo swainsoni ) en una región agrícola del muni - cipio de Santiago Ixcuintla, Nayarit. Llevamos a cabo las observaciones durante tres temporadas no reproductivas (2011-2012, 2013-

Abstract: We report the presence of wintering groups of Swainson’s hawks ( Buteo swainsoni ) in an agricultural region in Santiago Ixcuintla, Nayarit. Our observations were made during three no-breeding seasons (2011-12, 2013-14, and 2014-15). The abundance of groups

es en

Resumen: Presentamos el primer reporte de la reproducción del colibrí corona violeta ( Amazilia violiceps ) durante el mes de noviembre de 2013, al sur del Estado de México. Encontramos un nido con dos pollos, colocado a 4 m de altura sobre una sicua ( Heliocarpus t

Abstract: We give the first report of the reproduction of the Violet-crowned Hummingbird ( Amazilia violiceps ) south of the State of México. We found a nest with two hummingbird chicks 4 m above the ground in a sicua tree ( Heliocarpus terebinthinaceus ). The nest

es en

Resumen: A partir del trabajo de campo realizado entre marzo de 2003 y enero de 2015 en los humedales de Alvarado ( ha ), reunimos aquí observaciones de 10 especies de aves encontradas fuera de sus intervalos típicos de distribución o de las que, a pesar de estar po

Abstract: Based on field observations from March 2003 to January 2015 in the Alvarado Wetlands ( aw ), we present records of 10 bird spe - cies found outside of its distribution or despite having their potential distribution in the Alvarado Wetlands, there is a lack or

es en

Resumen: Los humedales contribuyen al mantenimiento de la diversidad biológica y son vitales como zonas de descanso y alimentación para las aves acuáticas migratorias de largo recorrido. En el estado de Puebla, la presa Manuel Ávila Camacho fue designada, en 2012, c

Abstract: Wetlands contribute to maintain biological diversity and are critically important as resting and feeding areas for long-distance migrant waterbirds. In the State of Puebla, the reservoir “Presa Manuel Ávila Camacho” was considered in 2012 as a Wetland of In

es en

Resumen: Registramos la presencia y anidación de la tórtola turca ( Streptopelia decaocto ) en el estado de San Luis Potosí, México. Nuestro primer registro fue en febrero de 2006, en el poblado de Tamuín, al este del estado. Los años siguientes registramos un increm

Abstract: We recorded the presence and nesting of the Eurasian Collared-Dove ( Streptopelia decaocto ) at the state of San Luis Potos í, México . Our first record of the species was obtained in February 2006 in the town of Tamuín, located in the eastern portion of th

es en

Resumen: Registramos la presencia de Streptopelia decaocto en dos islas del archipiélago de Revillagigedo: isla Clarión e isla Socorro. Ob - servamos tres adultos de S. decaocto entre marzo y julio de 2015. En ambas islas las aves se encontraron asociadas a sitios

Abstract: We recorded for the first time the presence of Streptopelia decaocto in two of the Revillagigedo islands; Clarion and Socorro. We observed three adults of S. decaocto on different dates between March and July 2015. On both islands, we observed the birds

es en

Resumen: Informamos de los primeros registros de la cotorra argentina ( Myiopsitta monachus ) en varias localidades de los municipios de Toluca y Metepec, dentro del Valle de Toluca en el Estado de México, México, a una altura de 2,617 a 2,764 msnm. Registramos nido

Abstract: We report the first record of the Monk Parakeet ( Myiopsitta monachus ) in several localities of the municipalities of Toluca and Metepec, in the Toluca Valley, State of Mexico, Mexico; at altitudes ranging from 2,617 to 2,764 masl. We found active nests in

es en

Resumen: Reportamos el primer registro formal del mirlo pinto ( Ridgwayia pinicola ) para el estado de Querétaro, México, en un bosque de encino-pino al oeste de la Reserva de la Biosfera Sierra Gorda. Este reporte es uno de los pocos registrados en la Sierra Madre

Abstract: We report the first formal record of the Aztec Thrush ( Ridgwayia pinicola ) for the state of Queretaro, Mexico, on an oak-pine forest west of the Sierra Gorda Biosphere Reserve. This report is one of the few recordes in the Sierra Madre Oriental, all of wh

es en

Resumen: Presento información nueva y adicional de 15 especies de la avifauna de Morelos, 13 de las cuales son especies nativas y dos no nativas. El inventario de la avifauna de Morelos incluye ahora 412 especies nativas y 12 no nativas. Encontré ocho especies en am

Abstract: We give new and additional information about 15 species of the avifauna of Morelos: 13 native and 2 non-native species. The updated total inventory of the avifauna of Morelos includes 412 native species and 12 non-native. I recorded eight species in te - rre

es en