Resumen: Contexto/Objetivo: El artículo estudia el acceso a temperaturas frías naturales de extracción local (nieve) por parte de la población de Lima durante la primera mitad del siglo xix, cuando se produce el desmantelamiento de estructuras coloniales que facilita

Abstract: Context/Objective: This article examines the population of Lima’s access to locally extracted natural cold temperatures (snow) during the first half of the 19th century. Then, colonial structures that facilitated its production were dismantled and replaced b

Resumo: Contexto/Objetivo: Neste artigo, analisa-se o acesso da população de Lima, Peru, a temperaturas frias naturais, por meio da extração local de neve, durante a primeira metade do século 19. Nesse período, observa-se o desmantelamento das estruturas coloniais q

es en pt

Resumen: Objetivo/contexto: el artículo analiza el proyecto emprendido en 1843 por la Secretaría del Interior y Relaciones Exteriores para construir una cartografía administrativa de la República de la Nueva Granada. Realizado a través de las gobernaciones provincial

Abstract: Context/Objective: This article analyzes the project undertaken in 1843 by the Secretary of the Interior and Foreign Affairs to construct administrative cartography for the Republic of New Granada. Implemented through the provincial governments, it aimed to

Resumo: Objetivo/contexto: Neste artigo, analisa-se o projeto empreendido em 1843 pela Secretaria do Interior e Relações Exteriores para construir uma cartografia administrativa da República de Nova Granada. Realizado por meio das governadorias provinciais, o projet

es en pt

Resumen: Objetivo/contexto: entre fines de los años cincuenta y 1978, cerca de cuatrocientos mineros artesanales (pirquineros) ocuparon y trabajaron el mineral abandonado de Potrerillos, conocido como la Mina Vieja. Ubicados en los márgenes del territorio de una gran

Abstract: Objective/context: between the late 1950s and 1978, around 400 artisanal miners (pirquineros) occupied and worked the abandoned Potrerillos mine, known as Mina Vieja (the Old Mine). Located on the margins of the territory of a large mining company, first And

Resumo: Objetivo/contexto: Entre o final da década de 1950 e 1978, cerca de 400 mineiros artesanais (pirquineros) ocuparam e trabalharam na mina abandonada de Potrerillos, conhecida como Mina Vieja. Localizados às margens do território de uma grande mineradora, prim

es en pt

Resumen: Objetivo/contexto: por un proceso judicial que data de 1914, sabemos que una joven alemana, nacida en la colonia de África Sudoccidental, fue detenida en la Patagonia austral. Su esposo, de origen estadounidense y con quien había llegado al poblado obrero de

Abstract: Objective/context: Thanks to a court case dating back to 1914, we know that a young German woman, born in the colony of South West Africa, was arrested in southern Patagonia. Her husband, an American who had arrived in the working-class town of Puerto Natale

Resumo: Objetivo/contexto: Um processo judicial datado de 1914 revela que uma jovem alemã, nascida na colônia da África Sudoeste, foi detida na Patagônia austral. Seu marido, de origem norte-americana - com quem ela havia chegado à cidade operária de Puerto Natales

es en pt

Resumen: Objetivo/contexto: este artículo se pregunta por el lugar de las emociones en el debate sobre el divorcio que tuvo lugar en la Argentina en la década de 1980, haciendo foco en la campaña antidivorcista de la Iglesia. Metodología: se basa en un análisis cual

Abstract: Objective/context: This article inquiries about the place of emotions in the debate on divorce in Argentina during the 1980s, focusing on the Church’s anti-divorce campaign. Methodology: It is based on a qualitative analysis of the press of the time and par

Resumo: Objetivo/contexto: Neste artigo, questiona-se o lugar das emoções no debate sobre o divórcio que ocorreu na Argentina na década de 1980, com foco na campanha antidivorcista da Igreja. Metodologia: A pesquisa baseia-se em uma análise qualitativa da imprensa

es en pt