Resumen: En este artículo se exponen diferentes formas para mejorar los procesos de corte en los aserraderos. Para este fin se propone el uso de tecnología computacional que implemente métodos matemáticos de optimización. El análisis se centra en resolver los difere

Abstract: In this article we expose several forms to improve the cutting processes in the sawmills. We propose the use of computational technology in order to implement optimization methods. The analysis is related with the resolution of several problems that have th

es en

Resumen: Este trabajo presenta un producto que permite al usuario final, mediante el uso de reglas del tipo IF.THEN, generar y consultar sus propias bases de conocimiento. Este sistema puede ser visto como un shell de sistemas expertos, dado que se provee una máquin

Abstract: The objective of this paper in to present a product that allows the final user to generate and query his own data-base. This product uses IF THEN type rules. The system can be seen as a shell of an expert system, since it offers a general purpose conclusion

es en

Resumen: En este trabajo se presenta el diseño y ensayo de un sistema de control por computador basado en un algoritmo difuso para el control de velocidad de un motor de inducción trifásico. El algoritmo de control propuesto se basa en un PI difuso de 49 reglas con

Abstract: This paper presents a fuzzy algorithm and its application to the speed control of an induction motor drive. The proposed algorithm is based on a fuzzy PI of 49 rules to which reset of the manipulated variable is added, to avoid saturation. The control algor

es en

Resumen: En este trabajo se presenta un método de búsqueda heurístico para el diseño topológico de redes de distribución primaria. Este considera conocida la ubicación, capacidad de las subestaciones, localización de las áreas de demanda y los segmentos de alimentad

Abstract: This paper presents an heuristic alternative for solving the electrical distribution network design problem. The proposed methodology considers known loads and substation location, as well as the feeders that have variable costs and limited capacities. The

es en

Abstract: The article concerns successes and failures in project organised education during the last ten years in The Electronics Department at the Engineering College of Copenhagen. A definition of what a project may be considered to be is given and the elements of

Resumen: El artículo que se refiere a escritos y fracasos en la educación basada en proyectos durante los últimos 10 años en el Departamento de Electrónica del Colegio de Ingeniería de Copenhagen.

en es

Abstract: A methodology to reconfigure an electric power distribution network under normal operating conditions to reduce the active losses of the network or to balance the load of the system´s feeders is presented. An heuristic solution algorithm is used. It is base

en

Resumen: En este trabajo se desarrolla un modelo matemático del destilador solar de batea simple. Este modelo muestra que en condiciones de presión y temperatura de saturación es posible obtener rendimientos de destilación muy cercanos a uno Se formula también un mo

Abstract: A mathematical model of the single solar still is presented. The model shows that for operation in temperature and pressure conditions of saturation, it is possible to get distillation efficiency near one. A mathematical model is formulated for a water stil

es en

Resumen: El objetivo de este artículo es presentar la simulación de un enlace de transmisión digital link FDM/WDM por fibra óptica del tipo IM/DD, usando el programa PC-SIMFO. Se analiza el efecto que produce sobre enlace el filtro óptico Fabry-Perot.

Abstract: The objetive this paper is to present a simulation of a FDM/WDM optical fiber digital transmition for IM/DD high velocity systems, using PC-SIMFO. It analizes the effect of an Fabry-Perot optical fiber

es en