Resumen: El presente artículo se enmarca en el contexto del creciente interés, al interior de los estudios inquisitoriales, por el tema de las agencias femeninas entre los círculos judaizantes. En efecto, un gran número de mujeres procesadas en las diversas jurisdicci

Abstract: This article shares in the growing interest within Inquisitorial studies towards the issue of female agency in Judaizing circles. Indeed, a large number of the women prosecuted in the various jurisdictions of the Holy Office, were charged with the crime of Ju

Resumo: Este artigo enquadra-se no contexto do crescente interesse, dentro dos estudos inquisitoriais, pela questão das agências femininas nos círculos judaizantes. De facto, um grande número de mulheres, processadas nas várias jurisdições do Santo Ofício, foram-no p

es en pt

Resumen: El propósito de este estudio es el de examinar el proceso que se abrió contra tres mujeres: María González, María Bautista y María de Cárdenas, por parte del Tribunal de la Inquisición de Toledo, que ocupó cientos de folios y que se prolongó de 1645 a 1647. E

Abstract: The subject of this study is the trial of three women-María González, María Bautista, and María de Cárdenas-before the judges of the Toledo Inquisition from 1645 to 1647. The lawsuit is hundreds of pages long. Focusing on the tragic death of a child, I examin

Resumo: O propósito deste estudo é examinar o processo iniciado contra tres mulheres: María González, María Bautista e María de Cárdenas, pelo Tribunal de Inquisicáo de Toledo, que ocupou centenas de laudas e que se estendeu de 1645 a 1647. Neste artigo, pretendemos

es en pt

Resumen: A través del siguiente escrito estudiaremos y analizaremos tres procesos inquisitoriales contra mujeres pertenecientes a los grupos estamentales de la ciudad de Lima. Entre 1680 y 1702 fueron juzgadas Zecilia, Josepha y Maria. Las tres fueron condenadas por i

Abstract: Through the following writing we will study and analyze three inquisitorial proceedings against women belonging to the estates of the city of Lima. Between 1680 and 1702 Zecilia, Josepha and Maria were tried. All three were condemned for idolaters, making a p

Resumo: Por meio da redacao a seguir, estudaremos e analisaremos tres processos inquisitoriais contra mulheres pertencentes a fazendas da cidade de Lima. Entre 1680 e 1702 Zecilia, Josefa e Maria foram julgados. Todos os tres foram condenados por idólatras, fazendo u

es en pt

Resumen: La Inquisición novohispana, heredera de la española, tenía entre sus actividades la persecución de la brujería, por su carácter herético y supersticioso; sin embargo, a lo largo de sus tres siglos de funcionamiento son pocos los procesos llevados hasta la sen

Abstract: The Inquisition in Nueva España, derived from Spanish Inquisition, had among its activities and due to its heretical and superstitious character, the persecution of witchcraft. Nevertheless, throughout its three centuries of operation, few processes carried o

Resumo: A inquisicao ("Santo Oficio") na Nova Espanha, derivada da Inquisicao espanhola, com seu caráter herético e supersticioso, teve entre as suas funcoes a persecucao da bruxaria. Porém, ao longo dos seus tres séculos de funcionamento foram poucos os processos qu

es en pt

Resumo: Este artigo tem objetivo de esmiuçar e refletir sobre as Práticas Rituais de duas mulheres acusadas de feitiçaria na região do Grão-Pará setecentista. Visa a uma análise mais aprofundada sobre as práticas mágicas de cura - consideradas pela Inquisição como fe

Abstract: This paper aims to examine and reflect on the Ritual Practices of two women accused of witchcraft in the region of Grão-Pará (Brazil) in the eighteenth century. It seeks a deeper analysis of magical healing practices - considered by the Inquisition as witchcr

Resumen: Este artículo tiene como objetivo examinar y reflexionar sobre las prácticas rituales de dos mu-jeres acusadas de brujería en la región de Grão-Pará en el siglo XVIII. Realizar un análisis más profundo de las prácticas curativas mágicas, consideradas por la I

pt en es

Resumen: En este trabajo procuraremos reflexionar sobre las huellas que han quedado en el patrimonio documental, bibliográfico y arquitectónico de Córdoba, de las mujeres que transitaron la instancia inquisitorial o que estuvieron vinculadas al accionar de la comisarí

Abstract: In this work we will try to reflect on the traces that have remained in the documentary, bibliographic and architectural heritage of Córdoba, of the women who went through the inquisitorial instance or who were linked to the actions of the Córdoba commissary

Resumo: Neste trabalho procuraremos refletir sobre os vestígios que ficaram no patrimonio documental, bibliográfico e arquitetonico de Córdoba, das mulheres que passaram pela instancia inquisitorial ou que estiveram ligadas á atuacao da comissaria de Córdoba, durante

es en pt

Resumen: El presente documento examina la conexión ferroviaria para el comercio internacional del país por el puerto de Cartagena, en cuanto a su capacidad de situarlo como eje estructurador de la vida económica, política y social, no solo en el departamento de Bolíva

Abstract: This document examines railway connection for the country's international trade through the port of Cartagena, in terms of its ability to position it as the structuring axis of the economic, political, and social life, not only in the department of Bolívar, b

Resumo: Este documento examina a conexao ferroviaria para o comercio internacional do país através do porto de Cartagena, quanto á sua capacidade de posicionara como eixo estruturante da vida económica, política e social, nao só no estado de Bolívar, mas também, em g

es en pt

Resumen: El racismo clásico, fundamentado en la discriminación por el color de la piel, se ha transformado. Hoy, lo fenotípico es solo una de las características que presenta el neorracismo. Para las personas que lo practican, el color de la piel no resulta tan amenaz

Abstract: Classic racism based on discrimination due to skin color has been transformed. Today, the phenotypic is just one of the characteristics of neo-racism. For people who practice it, skin color is no longer as threatening as belonging to a certain culture, having

Resumo: O racism classic baseado na discriminaҫão com base na cord da pele foi transformado. Hoje, o fenotípico (fenotipo) é apenas uma das características do neo-racismo. Para quem o practica, a cor da pele não é mais tão ameaҫadora quanto pertencer a uma determinad

es en pt

Resumen: En el presente artículo se lleva a cabo una reflexión antropológica a nivel regional, puntualmente, con el caso de la Universidad del Magdalena, la cual se basa en un estudio de caso sobre dos textos producidos por el grupo de investigación Oraloteca: 1) pens

Abstract: This text carries out an anthropological study at a regional and local level, specifically, the case of the "Universidad del Magdalena". This text focus on analytical studies from two ethnographic texts produced by the "Universidad del Magdalena" research gro

Resumo: No presente artigo se realiza uma reflexão antropológica a nível regional, pontualmente com o caso da Universidad del Magdalena, a qual baseia-se em um estudo de caso sobre dois textos produzidos pelo grupo de pesquisa “Oraloteca”, “pensando a região: Etnogra

es en pt