Resumen: Desde la época colonial hasta nuestros días los toques de campana han acompañado la evolución histórica de nuestro país. Históricamente, sus clamores han estado presentes en casi todos los acontecimientos civiles y religiosos más relevantes. Sin embargo, dura

Abstract: From the colonial period to the present day, the bell’s ring has accompanied the historical evolution of our Country. Historically, its clamor has been present in almost every of the most relevant civil and religious events. However, during the colonial era i

Résumé: Depuis l´époque coloniale jusqu´à nos jours les tintements des cloches ont accompagné l´évolution historique de notre pays. Historiquement, leurs clameurs ont été présentes dans presque tous les événements civils et religieux plus importants. Cependant, à l´é

es en

Resumen: Por medio del estudio de la narrativa sobre el sitio de Puebla de 1863 en las novelas El Sol de Mayo y Episodios Nacionales Mexicanos, el artículo busca mostrar cuáles fueron las razones por las que en solos se construyó una visión negativa del general Jesús

Abstract: Through the study of the narrative on the siege of Puebla in 1863 in the novels El Sol de Mayo and Episodios Nacionales Mexicanos, the article intends to show the reasons why a negative vision of General Jesus Gonzalez Ortega was constructed in these novels.

Résumé: À travers l’étude du récit sur le site de Puebla en 1863 dans les romans El Sol de Mayo et Mexican Episodes, l’article cherche à montrer quelles furent les raisons pour lesquelles une vision négative du général Jesús González Ortega, un personnage que la pres

es en

Resumen: Durante el siglo XIX arribaron a América Latina miles de europeos para establecerse como trabajadores agrícolas e industriales. En Chile, la inmigración y la colonización fueron consideradas como proyectos necesarios para el progreso del país. Así, el gobiern

Abstract: Thousands of Europeans arrived in Latin America during the 19th century to establish them selve as agricultural and industrial workers. In Chile, immigration and colonization were considered necessary projects for the country’s progress. Thus, the Chilean gov

Résumé: Au XIXème siècle, des milliers d’européens débarquèrent en Amérique pour s’établir comme travailleurs agricoles ou industriels. Au Chili, on considerait que l’immigration et la colonisation étaient des projets necessaires au progrès du pays. Pour cette raison

es en

Resumen: Este artículo indaga sobre la construcción de imaginarios mexicanos acerca de Estados Unidos. Se enfoca en las representaciones y opiniones generadas en el periódico El Diario del Hogar ante la política exterior de Washington, al argumentar que el intervencio

Abstract: This article investigates the construction of Mexican imaginaries about the United States, focuses on the representations and opinions generated in the newspaper El Diario del Hogar, arguing that American interventionism in Central America and tensions on the

Résumé: Cet article étudie la construction d’imaginaires mexicains sur les États-Unis, se concentre sur les représentations et les opinions générées dans le journal El Diario del Hogar, en expliquant que l’interventionnisme américain en Amérique centrale et les tensi

es en

Resumen: Los gobiernos surgidos de la Revolución mexicana extendieron discursos regeneradores destinado a la creación de un nuevo hombre. Un proyecto que tuvo en los hombres emprendedores y jóvenes activos a sus deseados artífices para transformar el país, siempre que

Abstract: The governments that emerged from the Mexican Revolution extended regenerative speeches towards the creation of a new man. A project that had, in the enterprising men and active young men, their desired architects to transform the country, as long as they man

Résumé: Les gouvernements issus de la révolution mexicaine ont prolongé des discours régénérateurs visant à la création d’un nouvel homme. Un projet qui avait parmi les hommes entreprenants et les jeunes hommes actifs ses architectes désirés pour transformer le pays,

es en

Resumen: En el marco de la revolución nicaragüense, un pequeño grupo de militares internacionalistas se organizó para colaborar con el triunfo del movimiento insurreccional, su nombre fue la Brigada Simón Bolívar. Tras la caída de Anastacio Somoza, y una vez instalado

Abstract: Within the framework of the Nicaraguan revolution, a small group of internationalist militants were organized to collaborate with the triumph of the insurrectionist movement, its name was Simón Bolívar Brigade. After the fall of Anastasio Somoza, and once the

Résumé: Dans le cadre de la révolution nicaraguayenne, un petit groupe de militants internationalistes s´organisa pour collaborer au triomphe du mouvement insurrectionnel, dont le nom fut Brigade Simón Bolívar. Après la chute d’Anastasio Somoza et une fois le gouvern

es en