Resumen: Las escorias de fundición secundaria de plomo son el subproducto del reciclaje del plomo contenido en las baterías usadas. Este residuo puede ser considerado un importante factor de contaminación del aire, suelo y agua cuando no es bien estabilizado. Este tra

Abstract: Secondary lead slag is a waste product obtained from the smelting of used lead battery, and it becomes a major air, soil, and water pollutant when not properly stabilized. Thus, this study assesses the technical feasibility of aggregating this waste to produc

Resumo: As escórias de fundição secundária de chumbo são subprodutos da reciclagem de chumbo, contida em baterias usadas. Este resíduo pode ser considerado um importante fator de contaminação do ar, solo e água, quando não está devidamente estabilizado. Este trabalho

es en pt

Resumen: La estimación de la distribución de calor en superficie y a profundidades someras (20 cm, 100 cm y 150 cm) por medio de los sondeos superficiales de temperatura (SST) para el área geotérmica del volcán Azufral encontró anomalías entre los 6°C y los 20°C. A su

Abstract: Heat distribution estimates at the surface and shallow depths (20 cm, 100 cm, and 150cm) obtained through surface temperature surveys (STSs) in the geothermal area of the Azufral volcano found anomalies ranging between 6 °C and 20 °C. Additionally, temperatur

Resumo: A estimativa da distribuição de calor na superfície e profundidades rasas (20 cm, 100 cm e 150 cm) obtidas por meio de sondas superficiais de temperatura (SST) na área geotérmica do vulcão Azufral encontrou anomalias entre 6°C e 20°C. Adicionalmente, modelos

es en pt

Resumen: En este artículo, se compararon propiedades fisicoquímicas, espectroscópicas, de resistencia a la termooxidación y de procesabilidad de fondos de taza de caucho natural de los clones IAN 873 y FX 3864 respecto del caucho natural técnicamente especificado grad

Abstract: This study compares the physicochemical and spectroscopic characteristics, resistance to thermooxidation, and processability of natural rubber cup lumps of clones IAN 873 and FX 3864 with those of technically specified grade 10 natural rubber from Guatemala-o

Resumo: O presente estudo compara as características físicoquímicas, espectroscópicas, de resistência a termo-oxidação e a processabilidade de borracha natural do fundo de recipiente dos clones IAN 873 e FX 3864 com especificação técnica de grau 10 de borracha natura

es en pt

Resumen: La búsqueda de materias primas no alimenticias es uno de los principales retos en la producción de biocombustibles. Para biodiésel, las investigaciones se orientan hacia el uso de cultivos no convencionales, así como hacia residuos o desechos con alto conteni

Abstract: Finding adequate non-food sources is one of the main challenges while producing biofuels. Particularly for biodiesel, research is focused on using unconventional crops, residues, and waste with high fat and oil contents. Furthermore, spent coffee grounds cont

Resumo: A busca por matérias-primas não alimentícias é um dos principais desafios na produção de biocombustíveis. Para o biodiesel, as pesquisas estão focadas no uso de cultivos não convencionais, assim como resíduos e dejetos com elevado conteúdo de gorduras e óleos

es en pt

Resumen: El video streaming es el servicio que mayor porcentaje de tráfico genera con respecto al total de datos en las redes móviles de evolución de largo plazo LTE (por sus siglas en inglés). Por otra parte, el protocolo de Streaming Adaptativo Dinámico sobre HTPP (

Abstract: Video Streaming is the service that generates the highest percentage of data traffic in long-term evolution (LTE) mobile networks. Additionally, most video transmissions over LTE networks use the Dynamic Adaptive Streaming over HTTP (DASH) protocol. Hence, th

Resumo: Video Streaming é o serviço que gera a maior porcentagem de tráfego de dados nas redes móveis de evolução de longo prazo (LTE, pela sigla em inglês). Por outro lado, o protocolo de Streaming Adaptativo Dinâmico sobre HTPP (DASH, pela sigla em inglês) tem sido

es en pt

Resumen: En este trabajo, se presentan los resultados originados de una investigación sobre el uso de la simulación de procesos de manufactura para ayudar a una empresa a tomar decisiones frente a cambios en sus modelos de producción. El objetivo de este artículo es p

Abstract: This paper reveals the results using simulations in manufacturing processes to foster decision-making processes in companies aimed at facing changing production models. This paper aims to present a simulation methodology for improving corporate production pro

Resumo: Neste trabalho se apresenta os resultados obtidos usando simulações em processos de manufatura para auxiliar uma empresa na tomada de decisões frente a mudanças em seus modelos de produção. Este artigo tem por objetivo apresentar uma metodologia que outras em

es en pt

Resumen: En este artículo, se presenta una revisión bibliográfica acerca de la implementación del análisis de causa raíz (RCA, por sus siglas en inglés) a diversos problemas presentados en elementos mecánicos en diversas industrias del sector productivo. Se hace una b

Abstract: This paper provides a literary review on implementing root cause analysis (RCA) to address several mechanical problems in various production industries. First, we briefly contextualize the definition of RCA, list the proper implementation steps for applying R

Resumo: Neste artigo é apresentado uma revisão bibliográfica sobre a implementação da análise de causa raiz (RCA, pela sigla em inglês) em diversos problemas apresentados em elementos mecânicos em diversas indústrias do setor produtivo. Uma breve contextualização é f

es en pt

Resumen: Los espesores y propiedades de las capas de una estructura de pavimento son altamente determinados por la rigidez de la subrasante. En algunos casos, no es posible la ejecución de pruebas directas para determinar dicha rigidez, al menos en la frecuencia reque

Abstract: The thickness and layer properties of a pavement structure are highly determined by sub-grade stiffness. However, in some cases, performing direct stiffness tests is impossible, at least for the required frequency, which indicates that correlations with other

Resumo: A espessura e propriedades das camadas de uma estrutura de pavimento são altamente determinados pela rigidez do subleito. Em alguns casos, não é possível a execução de ensaios diretos para a determinação da tal rigidez, ao menos na frequência requerida, indic

es en pt

Resumen: En la estabilización de suelos y en el reciclaje de pavimentos, se ha considerado que la relación de expansión y la vida media definen relativamente bien la calidad de las espumas de asfalto. Sin embargo, al aplicar la tecnología de los asfaltos espumados a l

Abstract: In soil stabilization and pavement recycling, the expansion ratio and half-life parameters have been considered to define foamed bitumen quality relatively well. However, when applying foamed bitumen technology in the production of warm mixtures, these proper

Resumo: Na estabilização de solos e reciclagem de pavimentos, tem sido considerado que a relação de expansão e a meia vida definem relativamente bem a qualidade das espumas de asfalto. No entanto, quando a tecnologia de espuma de asfalto é aplicada na produção de mis

es en pt