Resumen: Profesora de la Universidad Nacional de Quilmes-UNQ (Argentina) e Investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas-CONICET (Argentina). Correo electrónico: alejandralaurasalo - mon@gmail.com. La autora es doctora en Ciencias Socia

Abstract: The purpose is to progress on the construction of the state rural welfare as an object of historiographic interest. In this sense, a critical analysis of the Argentine rural welfare is carried out from a historical perspective, circumscribed to the first ha

Resumo: O propósito é avançar na construção do bem-estar rural estadual como objeto de interesse historiográfico. Nessa direção, se realiza uma análise crítica do bem-estar rural argentino na perspectiva histórica, circunscrito na primeira metade do século XX. Para

es en pt

Resumen: Este trabajo busca analizar el impacto concreto de las políticas sanitarias y asistenciales, concebidas a nivel nacional, para el amparo de la infancia en un área del interior argen - tino, La Pampa. La creación de instituciones de protección a determinados

Abstract: This paper aims at analyzing the concrete impact of health and welfare policies con - ceived at the national level for the protection of children in an area of the Argentinean interior, La Pampa. The creation of institutions to protect certain sectors, consi

Resumo: Este trabalho busca analisar o impacto concreto das políticas sanitárias e assistenciais, concebidas a nível nacional, para o amparo da infância em uma área do interior argenti - no, La Pampa. A criação de instituições de proteção a determinados setores, con

Résumé: Ce travail cherche à analyser l’impact concret des politiques sanitaires et d’assistance sociale, conçues au niveau national visant la protection des enfants de la Pampa, en Argentine. La création des établissements de protection permettent l’étude des effe

es en pt

Resumen: Se busca identificar políticas públicas en materia de enseñanza técnica-agrícola para los sectores rurales de la provincia de Mendoza. En esta provincia, la escasez de mano de obra especializada para tareas rurales, en un contexto en el que la producción ag

Abstract: This articles aims at identifying public agricultural technique education policy for the rural areas of the province of Mendoza. In this province, the manpower shortage for rural tasks, in a context in which agricultural production had diminished the dissem

Resumo: Buscamos identificar políticas públicas em matéria de ensino técnico-agrícola para os setores rurais da província de Mendoza. Nesta província, a escassez de mão-de-obra especializada para tarefas rurais, em um contexto no qual a produção agrícola havia dim

Résumé: Le but est d’identifier les politiques publiques en matière d’enseignement technique-agri - cole pour les secteurs ruraux de la province de Mendoza. Dans cette zone, le manque de main d’œuvre spécialisée pour les activités rurales, dans un contexte où la pro

es en pt

Resumen: Este trabajo se basa en el análisis de los Censos Nacionales de Población y Educativos, informes institucionales y en los informes de algunos expertos que fueron funcionarios en la provincia de Mendoza. En él, la educación es vista como indicador del grado

Abstract: This paper is based on the analysis of National Population and Educational Census - es, institutional reports and some experts’ accounts, who were officials of Mendoza Province. In here, education is seen as an indicator of the level of development reached

Resumo: Este trabalho se baseia em analises dos Censos Nacionais de População e Educativos, relatórios institucionais e em relatórios de alguns especialistas que foram funcionários na província de Mendoza. Nele, a Educação em vista como indicador de grau de de - se

Résumé: Ce travail se fonde sur l’analyse des Recensements Nationaux de Population et Éduca - tifs, sur des rapports institutionnels et sur des rapports de quelques experts qui furent des fonctionnaires dans la province de Mendoza. Dans cet article, l’éducation est

es en pt

Resumen: Se analiza la conformación y modificación de políticas sanitarias en las primeras tres décadas del Siglo XX, considerando el estudio del Departamento Nacional de Higiene y la Comisión Asesora de Asilos y Hospitales Regionales. Dichos organismos públicos, d

Abstract: This article discusses the creation and modification of health policy in the first three decades of the 20th century, whereas the study of the National Department of Hygiene and the Advisory Committee of regional Nursing Homes and hospitals. These public i

Resumo: Analisa-se a conformação e modificação de políticas sanitárias nas primeiras três dé - cadas do século XX, considerando o estudo do Departamento Nacional de Higiene e a Comissão Assessora de Asilos e Hospitais Regionais. Estes Organismos públicos, dirigidos

Résumé: On analyse ici la conformation et la modification des politiques sanitaires dans les trois premières décennies du XXème siècle, tenant compte de l’étude faite par le Départe - ment National d’Hygiène et la Commission Conseillère d’Asiles et Hôpitaux Régionau

es en pt

Resumen: El objetivo es analizar en el ámbito rural y urbano del centro bonaerense el accionar del Departamento del Trabajo de la Provincia de Buenos Aires (DPT), a través de la aplicación de la Ley de Descanso Dominical. A partir de un estudio de caso, se pretende

Abstract: The purpose of this article is to analyze, in the rural and urban areas of the center in Buenos Aires, the actions of the Department of Labor of the Province of Buenos Aires (DPT), through the application of the Sunday Rest Law. Based on a case study,

Resumo: O objetivo é analisar no âmbito rural y urbano do centro de Buenos Aires, a ação do Departamento do Trabalho da Província de Buenos Aires (DPT), através da aplicação da lei do Descanso dominical. A partir de um estudo do caso, pretende-se observar as relaçõ

Résumé: Le but est d’analyser dans le domaine rural et urbain du centre provincial la gestion du Département du Travail de la province de Buenos Aires (DPT), à travers l’application de la Loi du Repos Dominical. À partir d’une étude de cas, on prétend repérer les r

es en pt

Resumen: A través del análisis de documentos de la Defensoría de Menores de Azul, provincia de Buenos Aires, este artículo busca reparar en la figura del Defensor de Menores para mostrar cómo en la campaña se constituyó en un nexo que posibilitó canalizar institu -

Abstract: Through the analysis of documents of the Ombudsperson for Children’s Office of Azul, a province of Buenos Aires, this article aims at repairing the figure of the Child Defender to show how it was constituted a connection in the country that made possi - ble

Resumo: Por meio da análise de documentos da Defensoria de Menores de Azul, província de Buenos Aires, este artigo tem por finalidade reparar na figura do Defensor de Menores para mostrar como a campanha se constituiu em um nexo que possibilitou canalizar instituci

Résumé: Par le biais de l’analyse des documents du bureau du Défenseur des enfants d’Azul, province de Buenos Aires, cet article vise à repérer dans la figure du Défenseur des enfants afin de montrer comment pendant la campagne a été constitué un lien qui a possib

es en pt

Resumen: El objetivo es analizar las disputas entre el Estado tucumano y los empresarios del azú - car, por la implementación de políticas sociales y la reglamentación de leyes obreras en la industria azucarera. Interesa, a partir de allí, pensar las tensiones, las p

Abstract: The purpose is to analyze disputes between Tucumán State and sugar entrepreneurs, due to the implementation of social policies and labor laws regulations in the sugar industry. From this point, it is important to think the tensions, the possibilities and th

Resumo: O objetivo é analisar as disputas entre o Estado tucumano e os empresários do açúcar, pela implementação de políticas sociais e a regulamentação de leis operárias na indústria açucareira. Interessa, a partir de aí, pensar nas tensões, as possibilidades e os

Résumé: L’objectif est celui d’analyser les luttes entre l’Etat tucumano et les chefs d’entreprise du sucre, dû à la mise en œuvre de politiques sociales ainsi qu’à la réglementation des lois ouvrières dans l’industrie sucrière. Il est important, à partir de là, de

es en pt

Resumen: Esta investigación tiene como objetivo principal el estudio de la ley de viviendas para los trabajadores rurales implementada en una provincia del noroeste argentino, Jujuy, por el primer gobierno peronista (1946-1955). Para ello se presta especial atención

Abstract: The main purpose of this research is to study of Rural Workers Housing Law in a prov - ince of northwestern Argentina, Jujuy, during peronism (1946-1955). For this reason, this study focuses on the most important rural area; the sugar zone. Projects, actors

Resumo: Esta pesquisa tem como objetivo principal o estudo da lei de moradias para os tra - balhadores rurais implementada em uma província do noroeste argentino, Jujuy, pelo primeiro governo peronista (1964-1955). Para se dá atenção especial à área rural mais impo

Résumé: Cette recherche a pour but l’étude de la loi sur le logement pour les travailleurs ruraux mise en place dans une province du nord-est argentin, Jujuy, par le premier gouver - nement péroniste (1946-1955). À cette fin, on fait très attention à l’aire rurale

es en pt

Resumen: Se analiza el significado de los principales cambios en el sistema político colombiano desde el Frente Nacional hasta la Constitución de 1991 y se examinan sus logros, limita - ciones y principales retos. Se examina asimismo cómo la democracia colombiana, au

Abstract: It is analyzed the significance of the main changes in the Colombian political system from the National Front to the Constitution of 1991 and is examined its achievements, limitations and main challenges. It is also discussed how the Colombian democracy, a

Resumo: Analisamos o significado das principais mudanças no sistema político colombiano desde a Frent e Nacional até a Constituição de 1991 e examinamos suas conquistas, limitações e principais desafios. Observamos também como a democracia colombiana, mesmo ampliad

Résumé: Dans cette étude, il est analysé la signification de changements principaux dans le sys - tème politique colombien depuis le Front National jusqu’à la Constitution de 1991. Il est également étudié la réussite, les limitations et les principaux défis de ce pr

es en pt