TECENDO REDES IMPERIAIS: UMA DIMENSÃO ASIÁTICA DO COMÉRCIO BRITÂNICO DE ESCRAVOS NO ATLÂNTICO NO SÉCULO XVIII ^*

WEAVING IMPERIAL NETWORKS: AN ASIAN DIMENSION OF THE BRITISH ATLANTIC SLAVE TRADE IN THE 18TH CENTURY

Para comprar cativos ao longo da costa da África Atlântica, era crucial para os compradores estrangeiros fornecerem bens que tinham demanda entre os consumidores locais. Essa demanda frequentemente se baseava em um valor cultural específico, no valor de uso para os consumidores e, em alguns casos, em motivações políticas, como ampliar a influência dos governantes que presenteavam seus súditos com produtos importados. ² Assim, as listas de mercadorias importadas pela África refletiam amplamente seus padrões de consumo.

Enquanto Eric Williams e Karl Polanyi observaram quais mercadorias eram demandadas na África Ocidental, Marion Johnson ofereceu um relato mais detalhado do consumo de bens importados na região. ³ David Richardson examinou noventa relatos de viagens, partindo de Bristol e Liverpool, para explorar diferenças regionais de padrões de consumo na África Atlântica, mostrando que os têxteis eram o item de comércio mais importante na troca por produtos e escravos africanos no litoral do continente. ⁴ Posteriormente, os historiadores investigaram a demanda por mercadorias em diferentes partes da África Atlântica. Por exemplo, Joseph Miller, Roquinaldo Amaral Ferreira, Mariana Cândido, Gustavo Acioli e Maximiliano Menz, Daniel Domingues da Silva e, mais recentemente, Jesus Bohorquez investigaram o comércio luso-africano, revelando que havia uma grande demanda por têxteis indianos, que foram incorporados ao estilo de vida local entre o século XVIII e o início do século XIX. ⁵ Philip Curtin, Michael Marcson, Roger Pasquier, James Webb Jr., Richard Roberts e eu exploramos o comércio francês com o Senegal, mostrando que os guinées , tecidos de algodão tingidos de índigo produzidos no sul da Ásia, foram importantes meios de troca ao longo do vale do rio Senegal, do final do século XVIII ao século XIX; embora os fabricantes da Europa Ocidental tenham tentado substituí-los por seus produtos mais baratos, feitos à máquina nos mercados globais. ⁶ Em seu estudo de caso do Golfo do Benim, Robin Law também confirmou que os têxteis eram um dos principais itens comerciais e observou que a importância relativa dos diferentes tipos de têxteis mudou ao longo do tempo, acompanhando as mudanças na moda local. ⁷ O padrão geral do comércio anglo-africano de 1696 a 1808 está disponível no banco de dados compilado por Marion Johnson a partir dos registros alfandegários britânicos. Eles demonstram, quantitativamente, que os têxteis representaram de 60 a 70% do total das exportações da Grã-Bretanha para a África durante esse período e que os têxteis de algodão indianos se tornaram uma mercadoria emblemática no comércio a partir do segundo quarto do século XVIII – o que foi confirmado por Joseph Inikori. ⁸ Colleen Kriger argumentou que o “pano da Guiné” feito na Índia era bem recebido na África Ocidental, porque era semelhante aos têxteis de algodão produzidos nos teares locais. ⁹ Entretanto, Stanley Alpern fez uma lista de produtos comerciais em que mencionava mais de três dúzias de tipos diferentes de tecidos de algodão indianos exportados para a África durante a era do comércio de escravos no Atlântico. ¹⁰

Essas obras mostram claramente que a expansão do comércio de escravos, de modo a atender à demanda nas Américas por mão de obra para produzir bens de plantation e minerar prata e ouro para a Europa, dependia da demanda da África Atlântica por bens importados. Indicam ainda que os têxteis indianos desempenharam um grande papel no tráfico atlântico de escravos durante o século XVIII, em particular a partir do segundo quarto do século. Em outras palavras, os tecelões indianos foram capazes de responder com eficácia à demanda do consumidor na África Atlântica por seus manufaturados. Esse vínculo entre a África ao sul do Saara e o Sul da Ásia – ou o que chamo de “vínculo econômico sul-sul”, estabelecido com a expansão imperial do início da era moderna – proporcionou a base para a expansão do comércio de escravos e, portanto, o desenvolvimento da economia atlântica baseada na escravidão no século XVIII. ¹¹

Essa perspectiva também nos ajuda a substituir o conceito clássico do padrão do comércio atlântico dos primeiros tempos modernos: o comércio triangular. Esse modelo foi amplamente discutido em Capitalism and Slavery , de Eric Williams. Com a Grã-Bretanha (e, em menor medida, com a França) em mente, Williams mostrou que esses países europeus, fornecedores de “produtos de exportações e navios” para o comércio de escravos, conectavam a África Atlântica, fonte de “mercadorias humanas”, com as Américas, principalmente o Caribe Britânico, cujas plantations produziam bens primários. É bem conhecido o argumento provocativo de Williams, que considera que os lucros do comércio triangular tiveram múltiplos efeitos sobre o desenvolvimento da economia inglesa, em especial sobre o crescimento da indústria do algodão em Manchester.

Embora o próprio Williams tenha reconhecido a importância dos têxteis de algodão indianos para a compra de escravos na África, esse modelo triangular não acomoda de forma satisfatória o papel do comércio Europa-Ásia como fornecedor do que estava em grande demanda na África Ocidental do século XVIII. Como foi observado acima, isso ocorre porque Williams estava tentando explicar o comércio de escravos e sua influência na revolução industrial da Inglaterra e não pretendia tratar do comércio global de algodão. ¹² Entretanto, como vimos, foram os têxteis de algodão indiano que facilitaram, e muito, o tráfico de escravos no Atlântico. Além disso, considerando o fato de que os fabricantes em Manchester competiam com os tecelões indianos na produção de tecidos de algodão para atender ao gosto do consumidor da África Ocidental, desconsiderar a dimensão asiática na economia atlântica é enganador.

A esse respeito, uma vez que a narrativa do comércio triangular ainda é hegemônica nos estudos atuais, Giorgio Riello propôs, recentemente, um novo modelo de “sistema em forma de diamante” para integrar a dimensão asiática, ou seja, a reexportação de têxteis indianos, ao modelo de três lados do comércio atlântico. ¹³

A fim de destacar os papéis dos consumidores africanos e dos tecelões indianos no sistema global de troca, a ligação econômica sul-sul discutida neste artigo pode aprimorar a análise das relações transoceânicas entre a África Atlântica e o sul da Ásia. Ambos os atores são geralmente subalternos nos estudos históricos, mas seu protagonismo moldou o desenvolvimento do comércio atlântico e da economia britânica de maneiras diferentes. O gosto dos consumidores na África influenciava o comércio europeu e determinava o tipo de tecido a ser produzido pelos tecelões do sul da Ásia, como cor, desenho, cheiro e outros. Atender a esse gosto era crucial para que os europeus pudessem comprar cativos e produtos na costa atlântica da África. É importante notar também que a conexão comercial entre essas duas regiões era mediada por comerciantes europeus. Eles adquiriam tecidos de algodão no sul da Ásia e os exportavam para a África Atlântica por meio de suas rotas comerciais. No caso da Grã-Bretanha, a EIC era o principal fornecedor de tecidos de algodão para o comércio de escravos – a companhia desfrutou do monopólio do comércio com a Ásia enquanto a Grã-Bretanha participou do comércio de escravos no Atlântico.

Como a EIC adquiria têxteis de algodão no sul da Ásia para comerciar na África Atlântica no século XVIII? Há uma quantidade substancial de estudos originais sobre a aquisição e importação de têxteis indianos para os mercados britânicos durante esse século. Eles cobrem vários aspectos do processo de aquisição do produto: a distribuição geográfica do algodão cru; a indústria têxtil em relação à organização social e estrutura da produção; as rotas comerciais das áreas de produção para Londres; as mudanças institucionais da EIC no sistema de aquisição e o retorno ao tecelão. ¹⁴ Embora esses estudos tenham revelado esses aspectos da aquisição de têxteis no Sul da Ásia para a Grã-Bretanha, nosso conhecimento sobre a aquisição desses bens para o comércio com a África Ocidental ainda é muito limitado. ¹⁵ Isso se deve principalmente ao fato de que a pesquisa acadêmica tende a se concentrar no comércio anglo-asiático. Os têxteis de algodão indianos para a África Ocidental receberam apenas uma atenção superficial na literatura. Por exemplo, K. N. Chaudhuri mencionou que a EIC leiloou têxteis indianos em Londres para a Europa continental, as Américas e a África Ocidental na primeira metade do século XVII. ¹⁶ H. V. Bowen também observa brevemente que a demanda por tecidos de algodão indianos na África Ocidental aumentou no início dos anos 1760. ¹⁷ Essa lacuna na literatura serve de justificativa para este artigo.

Esta seção ilustra o sistema de aquisição de têxteis de algodão pela EIC no sul da Índia com base no exame da literatura e das fontes originais disponíveis na Biblioteca Britânica, em Londres, e no Arquivo do Estado de Tâmil Nadu (antigo Escritório de Registro de Madras) em Chennai. ¹⁹ A Costa de Coromandel, no sul da Índia, uma das quatro principais regiões têxteis de algodão do subcontinente, era conhecida no início do período moderno pelos produtos tecidos à mão, brancos e coloridos (geralmente, azuis ou vermelhos), destinados à África Ocidental. Têxteis de algodão de cor azul eram conhecidos como bafts ou mais simplesmente blue goods e blue cloths . A Costa de Coromandel também era conhecida pelo corante vermelho da raiz chaya (Oldenlandia umbellata ), bem como o oeste da Índia pela morinda, cuja alizarina permitia que artesãos locais produzissem tecidos de cor vermelha. ²⁰

Um dos principais têxteis fabricados no sul da Índia era o tecido longo. No início do século XVII, este era tecido principalmente em Golconda, no norte de Coromandel, e, mais tarde, passou a ser produzido em toda a região tâmil. Radhika Seshan observa que o tecido longo era “talvez o único tecido típico de Coromandel”. Este tipo de tecido era “o de melhor qualidade ou o ‘superfino’ branco liso” da região e era conhecido por ser excepcionalmente longo (cerca de 37 jardas), com 1¼ jardas de largura. Outro tipo era o sallampore , que também era inicialmente tecido em Golconda e, posteriormente, em várias partes da região tâmil. Esse tipo de tecido era geralmente produzido em 16 jardas de comprimento e uma jarda de largura. ²¹ Cuddalore e Salem, no distrito de South Arcot, foram, a princípio, os principais centros de produção desses tecidos no sul de Coromandel e, no início do século XIX, Nagore tornou-se uma fonte alternativa. ²² Esses lugares também produziam têxteis de cor vermelha, mas, aparentemente, os produtos azuis dominaram o comércio com a EIC. ²³ Uma carta dessa companhia ao presidente do conselho em Fort St. George, em Madras, observou que, mesmo que o investimento em Cuddalore não fosse bem-sucedido, era “altamente necessário suprir a deficiência de produtos azuis de Nagore”, uma vez que o tingimento era superior ao padrão para a África Ocidental e seu odor também era muito apreciado. ²⁴

No sul da Índia, as informações sobre as demandas dos mercados africanos eram transmitidas por meio de uma rede de intermediários que incluía a Junta Administrativa da EIC em Londres, a Diretoria Comercial em Fort St. George, em Madras, e os residentes comerciais da companhia. Os residentes comerciais tinham sob seu controle os lavadores, tecelões e tintureiros que trabalhavam para a EIC. Devido à ausência de fontes confiáveis, é virtualmente impossível especificar como essas informações chegavam da África Ocidental, passando pela Grã-Bretanha, até a Índia. No entanto, algumas fontes de arquivo mostram conexões entre a demanda da África Ocidental e a produção têxtil no sul da Índia do século XVIII ao início do século XIX.

Os diretores da EIC informavam à Junta Comercial sobre as situações do mercado e que tipos de tecidos de algodão, incluindo comprimento e cor, eram necessários. Por exemplo, em resposta ao fim da Guerra dos Sete Anos, que reviveu o comércio de escravos no Atlântico, os diretores solicitaram ao Fort William em Bengala, ao Fort St. George em Madras e ao Conselho em Bombaim o fornecimento de artigos de tear manual para que Londres comprasse escravos na África Ocidental. Entre eles, por exemplo, a carta ao Fort St. George enfatizava que “não deveriam, de forma alguma, excluir o envio de toda a quantidade de tecidos longos, sallampores azuis, pois eles, em particular, são muito desejados [na África Ocidental]”. ²⁵

A Junta Comercial de Madras informava aos residentes comerciais em Cuddalore, e outros lugares, que tipos de têxteis eram exigidos pela EIC. Eles raramente revelavam os destinos finais, ou a situação do mercado, para têxteis indianos de tipos específicos. ²⁶ Portanto, os intermediários e tecelões indianos provavelmente não sabiam que alguns de seus produtos chegavam à África Ocidental via Londres.

Em todo caso, a Junta Comercial queria um fornecimento regular de têxteis de qualidade aceitável para Londres. Eles verificavam cuidadosamente a textura, espessura, cor, variedade e odor desses artigos de tear manual comparando os padrões das mercadorias entregues das aldeias de tecelagem para os assentamentos comerciais na costa. ²⁷ Na realidade, os produtos de tear manual variavam em qualidade, e os tecidos que não atendiam aos padrões de qualidade eram rejeitados pela Junta Comercial. ²⁸ Isso implicava que as compras da EIC para os mercados da África Ocidental dependiam muito do desempenho dos tecelões indianos, que por sua vez dependiam do preço das matérias-primas e dos alimentos, do acesso à água e das condições ecológicas.

O sistema de compra prevalente no sul da Índia, bem como em outras partes daquele país, até meados do século XVIII, foi chamado por Chaudhuri de “sistema de adiantamento”. Este não era o mesmo que o sistema de distribuição, em que os comerciantes forneciam aos tecelões matéria-prima, e não dinheiro, para que pudessem controlar o capital e para que os tecelões não se tornassem financeiramente independentes. Em contraste, o sistema de adiantamento permitia que os produtores têxteis mantivessem, até certo ponto, sua independência para determinar como gastar o dinheiro adiantado na produção têxtil e escolher sua própria forma de sustento. ²⁹

O pano de fundo desse sistema era o fato de a EIC não ter conseguido entrar nas aldeias de tecelões e estabelecer contato direto com eles devido à barreira da língua. Portanto, uma solução para o sistema de adiantamento foi o uso de intermediários indianos, que conectavam as aldeias dos tecelões ao mercado de exportação na costa. Alguns vinham das próprias aldeias. ³⁰ Os comerciantes indianos, como intermediários, forneciam crédito aos artesãos e têxteis para o mercado de exportação fora das aldeias. O lucro que obtinham com esse comércio era de 4 a 5%, no máximo. Isso permitia que a EIC comprasse a um custo baixo e, assim, os têxteis indianos permaneceram altamente lucrativos para eles até o século XVIII. ³¹

Nas aldeias dos tecelões, também havia corretores. Alguns deles eram tecelões-chefes, que agiam como intermediários entre os tecelões e os comerciantes locais. No norte do rio Godavari, essas pessoas eram conhecidas como kopudarudu ou copdar (empreiteiro) e tinham alguma influência sobre os tecelões. Recebiam uma comissão de 3 a 5% dos comerciantes locais, clientes da EIC, e geralmente compravam têxteis dos tecelões ou adiantavam empréstimos mediante empenho de seus teares. Além disso, eles ajudavam os tecelões em tempos de dificuldades e forneciam alimentos a um preço mais vantajoso. ³²

No sistema de adiantamento, porém, havia um problema entre os corretores e a EIC. Frequentemente, estes faziam acordos com outros compradores que não a EIC. Por exemplo, no final do século XVIII, Edward Holland, o então vice-secretário da Presidência de Madras, relatou que, uma vez que a EIC havia rejeitado os produtos de qualidade um tanto inferior, os corretores forneceram esses produtos aos franceses em Pondicherry. Essa prática dos corretores resultava da competição entre países europeus por têxteis de algodão ao longo da costa indiana. Esse comportamento frustraria a EIC e forneceria um motivo para a consolidação do seu controle sobre a aquisição de têxteis daí em diante. ³³

Assim, uma das características cruciais do sistema de adiantamento era permitir que os tecelões usassem o dinheiro adiantado para várias necessidades, como matéria-prima para tecer, alimentos para seus familiares, manutenção do tear e várias outras, como bem entendessem. Esse sistema também oferecia aos tecelões a chance de maximizar seus lucros, escolhendo o fio pelo preço mais barato. A maior parte do dinheiro adiantado normalmente ia para comida. Portanto, a qualidade de seus produtos acabados poderia variar de acordo com o preço do arroz e não apenas do algodão, pois eles tinham que lidar com a quantidade limitada de dinheiro para produzir os bens encomendados. ³⁴ Em outras palavras, um lado da ligação econômica sul-sul dependia da escolha dos tecelões indianos.

O fornecimento de têxteis de algodão indiano da EIC para Londres nem sempre atendia à demanda dos comerciantes que negociavam com a África Ocidental. Por exemplo, por volta de 1770, a EIC não pôde fornecer quantidade suficiente de panos indianos azuis para comerciantes que investiam no comércio de escravos. Um deles foi o comerciante londrino Gilbert Ross, investidor no comércio de escravos com a Senegâmbia. Ele solicitou ao Tesouro Nacional uma licença para comprar e comercializar milhares de peças de tecidos de algodão indianos em Roterdã. ³⁵ Em sua petição de 10 de outubro de 1770, Ross e outros comerciantes alegaram que “os panos longos azuis da Índia Oriental são absolutamente necessários para levar a cabo o comércio com a Senegâmbia e perfazer mais de três quartos do valor de todas as mercadorias exportadas para lá. […] Não há nenhum substituto para o referido artigo”. Eles perderiam a temporada do comércio de goma na Senegâmbia, a menos que pudessem garantir, imediatamente, uma quantidade suficiente de produtos de algodão indianos daquele tipo. Ainda mencionaram que, além da Senegâmbia, “há também uma demanda anual muito considerável para o referido artigo [tecidos longos azuis indianos] em outras partes da África”. ³⁶ No pedido de permissão para fazer compras legalmente em Roterdã eles citaram “um Ato de Sua Majestade intitulado Ato para promover mais eficazmente o comércio de exportação deste Reino para África etc.”, como segue:

Sempre que a Companhia Britânica das Índias Orientais [EIC], a qualquer momento, recusar-se a manter este mercado abastecido com uma quantidade suficiente de tais bens a preços razoáveis para atender ao comércio africano, ou negligenciá-lo, deve e pode ser permitido aos Senhores Comissários do Tesouro, em número de três ou mais, ou ao Lorde Alto Tesoureiro, por tempo indeterminado ou até quando julguem adequado, conceder licenças a qualquer outra pessoa ou pessoas para importar tais mercadorias para qualquer porto de Grã-Bretanha desde quaisquer portos da Europa para além dos domínios de Sua Majestade da mesma maneira e com as mesmas restrições e limitações por este ato prescritas e obrigadas. ³⁷

À medida que a demanda por têxteis indianos do mundo atlântico aumentou no final do século XVIII, incluindo a da África Ocidental para o comércio de escravos no Atlântico, a aquisição de têxteis de algodão na Índia tornou-se um problema sério para a EIC. Por exemplo, a escassez de alimentos em Madras, de 1790 a 1792, afetou a produção de tecidos de algodão na região. ³⁸ Os preços do fio e do índigo aumentaram em Cuddalore (o preço do fio aumentou de 50 a 60%). John Kentworthy, residente comercial em Cuddalore, escreveu a Ernest William Fallofield, presidente da Junta Comercial de Madras, que o aumento no preço desses materiais e a “diferença de cor” causaram “uma degradação geral em quase todos os artigos de Cuddalore”. ³⁹

Além disso, é importante notar que a EIC enfrentou condições adversas na Grã-Bretanha e na Ásia neste período: uma séria escassez de capital na Índia na esteira das guerras carnáticas (1746-1763) e das guerras anglo-Maiçor (1767-1799). Esse problema financeiro levou a uma redução do investimento para aquisição de têxteis. Em 1790, a EIC investiu 1,6 milhão de pagodas para a compra de têxteis na costa tâmil, mas o investimento anual em têxteis caiu para 1,2 milhão de pagodas em 1796. ⁴⁰ Além disso, a ascensão da indústria do algodão em Lancashire representou um desafio. Os fabricantes emergentes desejavam novos mercados para seus têxteis, bem como fontes de matérias-primas (como algodão e índigo), e cada vez mais levantavam suas vozes em Downing Street pela proibição total da importação de têxteis indianos para a Grã-Bretanha. Em consequência disso, em 1774 o Parlamento Britânico proibiu as importações de produtos de algodão indianos, exceto chita simples e musselinas, e para a reexportação. ⁴¹

Como vimos acima, no final do século XVIII, as coisas não andavam bem para a EIC. Com a fonte financiadora limitada e as críticas ao monopólio comercial, a EIC teve que lidar com a melhoria e o controle da qualidade dos têxteis de algodão de exportação para a Grã-Bretanha. Quanto ao sul da Índia, à medida que os britânicos aumentavam sua influência como potência colonial, na década de 1770, começaram a entrar nas aldeias de tecelões para estabelecer relações diretas entre a companhia e os tecelões. A EIC também tentou eliminar os intermediários indianos que, sob o sistema de adiantamento, eram os encarregados de trazer os tecidos acabados das aldeias do interior para a costa. Em vez disso, a companhia empregou servos assalariados, chamados de gumastahs , como agentes indianos, para fazer adiantamentos aos tecelões e supervisionar os teares. No entanto, essa mudança institucional, realizada sob o nome de “sistema aumany ”, encontrou hostilidade entre os tecelões, às vezes com violência. Por fim, a EIC não conseguiu romper a ligação entre os tecelões e os intermediários indianos. ⁴²

O sistema aumany era uma replicação do sistema que já havia sido introduzido em Bengala e em outros lugares, e implicava a gestão direta da terra e das vilas de tecelagem por um coletor. ⁴³ Sua aplicação objetivava a aquisição de têxteis de qualidade por meio de inspetores, conhecidos no sul da Índia como peons , indicados pela EIC. Esses inspetores substituíram os mercadores intermediários indianos que antes, sob o sistema de adiantamento, conectavam a EIC aos tecelões-chefes. Os inspetores conheciam as línguas locais, o que lhes permitia realizar todas as transações necessárias diretamente com os tecelões-chefes, sem intérpretes ou atrasos. ⁴⁴

Além disso, os tecelões, contratados pela EIC recebiam artigos de subsistência em vez do dinheiro adiantado no regime anterior. O sistema aumany pareceu à EIC “bem calculado para atender ao importante propósito de fornecer ao nosso comércio [em Londres] suprimentos amplos e regulares de peças de mercadoria”. ⁴⁵ Eles esperavam que esse novo sistema de compra

pudesse, em última análise, interromper a fabricação de produtos de qualidade inferior se os contratantes fossem obrigados a entregá-los a nós com uma redução considerável de preço, estando também sujeitos a penalidades por conta de qualquer deficiência no padrão dos produtos. ⁴⁶

Em 1802, havia entre 15 e 20 aldeias no raio de 50 a 60 milhas de Cuddalore, com cerca de mil teares, com os quais eram produzidos lenços azuis e vermelhos, sallampores e outros. ⁴⁷ Richard Kinchant, residente comercial em Cuddalore, informou à Junta Comercial de Madras que o sistema aumany era “absolutamente necessário” para garantir tecidos de algodão. Uma das preocupações da EIC era proteger os interesses da companhia da ação de comerciantes europeus concorrentes. Para esse fim, os tecidos de qualidade inferior ao padrão eram “rejeitados e devolvidos aos tecelões, carimbando-se cada dobra com uma marca de rejeição para evitar que fossem novamente trazidos à companhia”. Além disso, a EIC pretendia controlar os tecelões, oferecendo-lhes certos benefícios, como “uma redução global do imposto aduaneiro sobre a linha”. ⁴⁸

Foi durante as Guerras Revolucionárias Francesas que o sistema aumany começou a entrar em vigor no sul da Índia. Apesar do aumento da demanda por produtos de algodão indiano na Europa Continental e na África Ocidental, a hostilidade francesa em relação à Grã-Bretanha tornou o fornecimento irregular. ⁴⁹ As guerras também afetaram tanto o comércio britânico quanto o consumo doméstico. Um despacho da EIC à Presidência de Madras afirmava que “devemos certamente esperar muitos inconvenientes com a guerra atual, enquanto ela continuar nossos ganhos serão muito reduzidos, já que nenhum produto, exceto os absolutamente necessários, encontrará compradores prontos para exportação”; e que o consumo de mercadorias, como chitas, deveria ser “muito pequeno” durante o período. ⁵⁰ Em tempo de guerra, o comércio de escravos do Atlântico britânico diminuiu em 40%, de 46 mil escravos em 1793 para 27 mil escravos em 1794. O ano de 1794, em meio às guerras revolucionária e napoleônica, foi um dos mais fracos para esse comércio britânico. ⁵¹

Sinnappah Arasaratnam observou que a EIC atingiu “um grau de controle sobre a indústria carnática de teares manuais em 1780”. ⁵² No entanto, como um todo, o sistema aumany parece ter funcionado contra a EIC. Deve ser lembrado que houve problema com incentivos. ⁵³ A EIC não deu aos tecelões incentivos suficientes para cumprirem suas obrigações contratuais, apesar do fato de terem recebido privilégios, como redução do imposto aduaneiro mensal sobre a linha. Os tecelões da Costa de Coromandel eram bastante itinerantes, podiam montar seus teares onde preferissem e se deslocar para onde encontrassem melhores condições. ⁵⁴ Eles escapariam do endividamento com a EIC e com os mercadores indianos fugindo para Pondicherry na virada do século XIX.

Ademais, o investimento da EIC na produção têxtil na Índia estava sujeito a circunstâncias locais e globais. Como já vimos, a política internacional na Europa e no mundo atlântico, por exemplo, afetaria a demanda. Além disso, os fabricantes britânicos tentaram desencorajar a EIC a importar têxteis de algodão da Índia para a Grã-Bretanha. Nesse ínterim, a instabilidade política (incluindo as guerras carnáticas e anglo-Maiçor e as disputas de castas) muitas vezes afetou o comércio de têxteis, já que, em circunstâncias como aquelas, os artesãos fugiam para áreas vizinhas mais seguras. E mais, havia intensa competição com outros comerciantes europeus e comerciantes privados locais pela compra de têxteis. E, como acontecia com o sistema de adiantamento, a variação no desempenho dos tecelões não pode ser negligenciada, uma vez que dependia do acesso à água para os processos de lavagem e tingimento; do mercado de matérias-primas – cujo preço também importava – e das condições ecológicas, incluindo desastres naturais e carência de alimentos. Seria justo, portanto, dizer que a eficácia do sistema aumany estava vinculada a tais contextos desde o início de sua introdução.

De fato, as evidências sugerem que o sistema aumany não necessariamente resolveu os problemas da companhia, em particular o da qualidade dos produtos. Quanto ao comércio com a África Ocidental, por exemplo, o ano de 1802 viu um crescimento da demanda por tecidos coloridos, especialmente os azuis lisos de Cuddalore e os sallampores azuis de Salem comercializados na Grã-Bretanha. No entanto, a companhia reclamou da incapacidade do residente comercial em Cuddalore de atender ao pedido da EIC para compra de têxteis. Em tal circunstância, esperava-se que Salem compensasse a deficiência de Cuddalore e que os longos panos azuis de Nagore também fossem considerados adequados para o mercado da África Ocidental. ⁵⁵

Em 1807, o Parlamento Britânico declarou ilegal o comércio de escravos, provocando um declínio no envio de têxteis de algodão indianos da Grã-Bretanha para a África Ocidental nos anos seguintes. O número de produtos de algodão indiano embarcados da Grã-Bretanha para a África Ocidental caiu de uma média de 256.800 peças em 1805 1807 para um mínimo de 27.800 peças em 1811 ( Gráfico 1 ). ⁵⁶ A redução da demanda para o comércio com a África Ocidental fez com que a EIC reconsiderasse o investimento na produção têxtil na Presidência de Madras:

Gráfico 1
Transporte britânico de têxteis indianos para a África Ocidental e comércio de escravos britânico, 1772-1849
Fonte: Kobayashi, Indian Cotton Textiles , p. 167.

Em consequência da atual situação do comércio com a África, e alertando também para a carência de demanda nas Índias Ocidentais por produtos de peças coloridas normalmente destinados para lá, consideramos que nosso estoque de bens proibidos de todos os tipos, mas particularmente Blue Goods e Romals, é mais do que adequado para qualquer demanda provável. Portanto, fomos forçados a limitar nossos investimentos em Masulipatam [Masulipatnam] e Cuddalore a somas muito insignificantes a seguir mencionadas e vimos ser necessário reduzir a quantidade de mercadorias a serem fornecidas em Nagore para cerca de trinta mil pagodas. ⁵⁷

Esta carta foi escrita para o Fort St. George em Madras, em 1812, apenas um ano após a depressão do comércio de têxteis indianos da Grã-Bretanha para a África Ocidental. ⁵⁸ Ela indica que a EIC planejava reduzir seu investimento na aquisição de têxteis de algodão no sul da Índia para os mercados do Atlântico, devido à redução da demanda dos negócios com a África Ocidental.

É preciso notar que a demanda por panos azuis entre os comerciantes africanos não necessariamente desapareceu durante a primeira metade do século XIX. O embarque de têxteis indianos continuou, especialmente o de produtos tingidos, da Grã-Bretanha para a África Ocidental, no início do século XIX, embora em menor quantidade do que antes. Na verdade, o comércio de têxteis de algodão indianos recuperou-se um pouco depois de 1811, e até 1830 a Grã-Bretanha despachou em média 75.000 peças de têxteis indianos para a África Ocidental, especialmente para Serra Leoa. ⁵⁹

Há uma lacuna lamentável na literatura sobre os têxteis de algodão indianos no comércio britânico de escravos no Atlântico: a exploração de rotas marítimas que transportavam têxteis de algodão do sul da Ásia através da Grã-Bretanha para a África Atlântica durante a era do comércio de escravos, em particular do final do século XVIII a 1807. Presumivelmente, o principal problema é que não há nenhum registro de vendas da EIC. Portanto, não podemos revelar a quais comerciantes a companhia vendeu tecidos de algodão indianos em seus leilões na cidade de Londres. No entanto, registros de comerciantes individuais podem lançar alguma luz sobre esse assunto pouco pesquisado. Um deles é a valiosa coleção de um comerciante londrino, Thomas Lumley, disponível no Arquivo Nacional do Reino Unido. Ele comprou têxteis indianos em leilões da EIC para si e seus parceiros de Liverpool, Londres e outros lugares, incluindo aqueles que investiam no comércio de escravos. Combinando as informações disponíveis nessa fonte com o banco de dados Slave Voyages , somos capazes de rastrear com precisão algumas rotas de transporte de têxteis indianos através da Grã-Bretanha para a África atlântica na década final do comércio britânico de escravos no Atlântico. ⁶⁰

Uma das coleções de Lumley no Arquivo Nacional é seu diário comercial, que cobre suas transações de 1801 a 1810. No seu conjunto, essa fonte sugere que suas transações anuais diminuíram ao longo da primeira década do século XIX, em consonância com a abolição do tráfico de escravos. No entanto, a atenção aos detalhes de seus registros nos permite descobrir que houve muitas transações de têxteis de algodão indianos com seus parceiros: foram 130 em 1801; 125 em 1802; 61 em 1803; 64 em 1804; 52 em 1805; 54 em 1806 e 15 em 1807. Quanto às transações com seus sócios de Liverpool – até onde eu identifico –, houve (pelo menos) 35 transações (27% do total) em 1801; 23 (18%) em 1802; 14 (23%) em 1803; 21 (33%) em 1804; 14 (27%) em 1805; 7 (13%) em 1806 e nenhuma em 1807. ⁶¹ Entre esses negociantes estavam mercadores de escravos, como as famílias Aspinall e Hinde, John Bolton e George Case. ⁶² Eles compraram muito mais têxteis indianos de Lumley do que os outros parceiros que não investiam no comércio de escravos. ⁶³

O banco de dados Slave Voyages fornece informações detalhadas sobre o investimento desses comerciantes de Liverpool no comércio de escravos no Atlântico. A Tabela 1 é uma lista dos mercadores de Liverpool que compraram tecidos de algodão indianos de Lumley em 1801 para o comércio de escravos. Esses comerciantes são mostrados em ordem alfabética. Como está registrado no diário de Lumley em quais navios negreiros eles embarcaram as mercadorias indianas, é possível identificar pelo Slave Voyages seus itinerários e, portanto, os principais destinos onde esses tecidos de algodão foram trocados por escravos e produtos africanos na costa atlântica. Para fins práticos, a Tabela 1 concentra-se apenas nos mercadores, seus navios e o principal local ou região de compra de escravos na África. ⁶⁴

Tabela 1
Comerciantes de Liverpool que compraram têxteis indianos de Lumley para o comércio de escravos em 1801

Fica claro na lista que os têxteis de algodão indianos foram embarcados de Liverpool para várias regiões da África atlântica depois de viajarem através de cadeias de redes do sul da Ásia via Londres para Liverpool. Um dos principais destinos mostrados na Tabela 1 é Bonny, na Baía de Biafra, o principal ponto de comércio que os britânicos utilizavam para a compra de escravos em meados do século XVIII. ⁶⁵ Embora a lista apresente apenas alguns casos de tráfico de escravos, ela sugere que alguns comerciantes tinham ligações com uma determinada região da África, ou mais de uma. Enquanto George Case negociava em vários locais na África Atlântica, a família Aspinall parecia ter uma forte ligação com Bonny. ⁶⁶ Portanto, a Tabela 1 indica que os têxteis de algodão indiano fornecidos a partir de Londres contribuíram para Liverpool comerciar escravos no Atlântico e, assim, para as economias coloniais nas Américas.

A ligação econômica sul-sul discutida neste artigo foi representada por rotas comerciais imperiais de têxteis de algodão indianos que conectavam o sul da Ásia, através da Europa Ocidental, com a África atlântica, no século XVIII. Deve ser enfatizado que o estabelecimento de tais rotas estava associado à expansão dos primeiros impérios europeus modernos nos oceanos Atlântico e Índico. O comércio Europa-Ásia foi, portanto, crucial no fornecimento de tecidos de algodão indiano para o comércio de escravos do Atlântico e, assim, para as plantations e minas nas Américas. O papel significativo dos produtos asiáticos no comércio Atlântico revela a limitação do paradigma do comércio triangular.

Embora os comerciantes europeus fossem importantes para fazer a ligação econômica entre essas duas regiões, o vínculo econômico sul-sul mostra que seus negócios se articulavam entre os desejos dos consumidores africanos pelas mercadorias trazidas do exterior e a produção de indianos qualificados dos tipos de têxtil que eram demandados na África. Tanto a demanda do consumidor na África Atlântica como o desempenho dos tecelões indianos dependiam de uma variedade de fatores locais e, portanto, eram mutáveis. Em outras palavras, o desenvolvimento da economia escravista atlântica no século XVIII foi resultado do emaranhado desses diferentes protagonismos.