Resumen: En este artículo se pretende analizar la constitución del movimiento indígena No Más Pasividad de Canadá, las ideas que lo sostienen, así como la evolución de las practicas políticas del movimiento indígena de los años sesenta a la actualidad. Se ha optado

Resumo: Neste artigo se pretende analizar a constituição do movimento indígena No Más Pasividad de Canadá , as ideias que o sustentam, assim como a evolução das práticas políticas do movimento indígena dos anos 1960 à atualidade. Se optou por combinar o conceito d

Abstract: In the present paper, the intention is to analyze the constitution of the movement Idle More , the ideas that sustain it, as well as the evolution of the political practices of the Indigenous movement from the 1960s to the present. We choose to combine B

es pt en

Abstract: How to treat the Indians? During the first half of the 20 th century, with the rise of the indigenismo and under the influence of positivist ideas, this old colonial question reappeared in Latin America in the field of criminal law. A major part of the d

Resumo: Como tratar os Índios? Durante a primeira metade do Século 20, com a ascensão do indigenismo e sob a influência das ideias positivistas, esta antiga questão colonial reapareceu na América Latina no campo da legislação criminal. Uma grande parte do debate so

Resumen: ¿Cómo tratar a los indios? Durante la primera mitad del siglo 20, con el surgimiento del indigenismo y bajo la influencia de las ideas positivistas, esta antigua cuestión colonial reapareció en América Latina en el ámbito del derecho pena

en pt es

Resumo: Nesse artigo, pretendemos mostrar como um certo ideal de índio permeia as utopias indigenistas do Estado brasileiro e como a política de isolamento, influenciada por esses ideais, apresenta suas idiossincrasias e contradições. Apresentamos um estudo sobre o

Abstract: We set out to show in this paper how a particular ideal about indigenous people permeates the Brazilian indigenist utopia and how the indigenous policies concerning isolated indians present their contradictions and idiosyncrases, influenced by these ideals.

Resumen: En este artículo pretendemos mostrar como un cierto ideal de indio permea las utopías indigenistas del Estado brasileño y como la política de aislamiento, influenciada por esos ideales, presenta sus idiosincrasias y contradicciones. Presentamos un estudio sob

pt en es

Resumo: O contato entre os grupos indígenas e os agentes coloniais na região Chaco caracterizou-se por uma relação complexa e instável, constituída por oscilações entre aproximações pacíficas e retratações hostis. A partir da análise de casos em que foram registrad

Abstract: Contact between indigenous groups and colonial agents in the Chaco region has been characterized by a complex, unstable relationship that was constituted by fluctuations between pacific approaches and hostile retreats. Taking as a starting point the analysi

Resumen: El contacto entre los grupos indígenas y los agentes coloniales en la región del Chaco se ha caracterizado por una complexa e inconstante relación, que se constituyó por la oscilación entre aproximaciones pacíficas y hostiles retractaciones. A partir del an

pt en es

Resumen: A raíz de procesos recientes de descentralización, empoderamiento y devolución patrimonial, así como con el surgimiento de museología comunitaria, se ha venido a celebrar la reciente participación de las comunidades indígenas latinoa

Resumo: Partindo de processos recentes de descentralização, transferência de poderes e devolução patrimonial, assim como com o surgimento da museologia comunitária, tem-se vindo a celebrar a recente participação das comunidades indígenas latino

Abstract: As a result of recent processes of decentralization, empowerment and heritage return, together with community museology, recently it has been praised the participation of Latin American indigenous communities in the heritage configur

es pt en

Resumen: En 1940, el Primer Congreso Indigenista Interamericano de Pátzcuaro (México) estableció el 19 de abril de cada año como “Día del Indio”, para recordar la fecha en que los delegados indígenas se sumaron al Congreso. El artículo analiza la creación de esta nu

Resumo: Em 1940, o Primeiro Congresso Indigenista Interamericano de Pátzcuaro (México) estabeleceu o 19 de abril de cada ano como “Dia do Índio”, para relembrar a data em que os delegados indígenas somaram-se ao Congresso. O artigo

Abstract: The First Inter-American Indian Conference, held in Pátzcuaro (Mexico) in 1940, resolved to set aside April 19 of each year as “Indian Day” throughout the Americas to commemorate the date on which the Indian delegates joine

es pt en

Resumo: Este artigo analisa a antropologia aplicada no México a partir da trajetória profissional do antropólogo Salomón Nahmad, com a finalidade de explorar a confluência entre texto etnográfico, narrativa autobiográfica, contexto polític

Abstract: This article analyzes applied anthropology in Mexico from the professional trajectory of the anthropologist Salomón Nahmad with the purpose of exploring the confluence between autobiographical narrative, ethnographic text, political- ideologica

Resumen: En este trabajo se analiza la antropología aplicada en México a partir de la trayectoria profesional del antropólogo Salomón Nahmad con el fin de explorar la confluencia de la narrativa autobiográfica, el texto etnográfic

pt en es

Resumo: Esta investigação sobre a intervenção do Estado na sociedade brasileira na Primeira República foi delineada pela construção do território, pela delimitação das fronteiras terrestres e pela construção da nacionalidade. Será neste contexto que o Marechal Rondon

Abstract: This investigation on the state intervention into Brazilian society in the First Brazilian Republic was designed by the construction of the territorial State, the delimitation of territorial boundaries and the construction of nationality. It is in this contex

Resumen: Esta investigación de la intervención del Estado en la sociedad brasileña en la Primera República fue diseñado para la construcción de la tierra, la demarcación de las fronteras terrestres y la construcción de la nacionalidad. Es en este contexto que la Maris

pt en es

Resumen: Después de la independencia de Portugal en 1640 el panorama de fidelidad hacia la causa bragancista era incierto en los territorios atlánticos africanos controlados por los portugueses. El comercio de esclavos hacia la América hispana era un atractivo muy g

Resumo: Após a independência de Portugal em 1640, o panorama de fidelidade para a causa bragancista era incerto nos territórios atlânticos africanos controlados pelos portugueses. O comércio de escravos para a América hispânica era um atrativo mui

Abstract: After independence from Portugal in 1640 the landscape of Bragancist loyalty was uncertain in the African Atlantic territories controlled by the Portuguese. The slave trade to Spanish America was a too big interest to break abruptly. In addition, the Spanis

es pt en

Resumo: Em 1971, António Lobo Antunes é mobilizado para combater em África. Vê assim interrompido o curso dos dias em Lisboa: privado da companhia da mulher, privado também do contato com familiares e amigos, deixa em suspenso uma vida para dar início a outra – mas

Abstract: In 1971, António Lobo Antunes is mobilized to fight in Africa. Therefore, he gets the course of the days in Lisbon interrupted: bereft of the company of his wife, bereft as well of his friends and family, leaves one life in suspension to start another one

Resumen: En 1971, António Lobo Antunes es movilizado para combatir en África. Ve así interrumpido el curso de los días en Lisboa: privado de la compañía de la mujer, privado también del contacto con familiares y amigos, deja en suspenso una vida para dar inicio a ot

pt en es

Resumo: Este artigo aborda o cinema de Glauber Rocha a partir da noção de Terceiro Mundo, que implica a discussão sobre o nacionalismo e o anti-imperialismo. Ele foi o cineasta brasileiro que se diasporizou pela América latina e entrou em contato com vários intelec

Abstract: This paper discusses the cinema of Glauber Rocha from the notion of the Third World, which implies the discussion of nationalism and anti-imperialism. He was the Brazilian filmmaker who lived in Latin America and contacted many intellectuals of expression.

Resumen: En este artículo se analiza la película de Glauber Rocha de la noción del Tercer Mundo, lo que implica la discusión del nacionalismo y antiimperialismo. Fue el realizador brasileño que hizo la diáspora por América Latina y entró en contacto con muchos intel

pt en es

Resumen: O artigo analisa as diversas opiniões sobre o filme O Caso dos Irmãos Naves (1967), de Luís Sérgio Person, contidas na crítica cinematográfica da época da estreia do filme, que mobilizaram questões humanistas fundamentais, principalmente no que diz respei

Abstract: The article analyzes the various opinions on the film O Caso dos Irmãos Naves (1967), by Luis Sérgio Person, held in the film critic at the time of its premiere, which mobilized fundamental humanistic issues, especially with regard to th

Resumo: El artículo analiza las diversas opiniones sobre la película O caso dos Irmãos Naves (1967), de Luís Sérgio Person, contenidas en la crítica cinematográfica de la época de su estreno, las que movilizaron cuestiones humanistas fundamentales, principalmente

es en pt

Resumo: A partir da segunda metade dos anos 1970, durante o processo de abertura política no Brasil, a imprensa alternativa assumiu um papel fundamental na criação de uma opinião pública antiditadura e na propagação de uma cultura de esquerda, ligada aos valores

Abstract: From the second half of the 1970s, during the process of redemocratization in Brazil, the alternative press have been important to consolidate a public opinion against the military dictatorship and spread of a leftist culture, connected to

Resumen: A partir de la segunda mitad de la década de 1970, durante el proceso de apertura política en Brasil, la prensa alternativa ha tomado un papel clave en la producción de una opinión pública contra la dictadura y en la d

pt en es

Resumo: O artigo analisa a “reforma agrária assistida pelo mercado” (RAAM) do Banco Mundial, abordando a sua racionalidade, a agenda política da qual fez parte e os resultados da sua implantação na África do Sul e no Brasil. Após identificá-la ao processo mais ampl

Abstract: The paper analyzes the World Bank’s "market-assisted land reform" (MALR), addressing its rationality, the political agenda to which it belonged and the results of its implementation in South Africa and Brazil. After identifying it as part of the broader pro

Resumen: El artículo analiza la "reforma agraria asistida por el mercado” (RAAM) del Banco Mundial, dirigiéndose a su racionalidad, la agenda política a que pertenencia y los resultados de su aplicación en Sudáfrica y Brasil. Después de identificar

pt en es

Resumen: El teatro del peruano Víctor Zavala Cataño (Huamantanga, 1932) ofrece una propuesta de reivindicación del campesinado peruano sostenida por una lectura marxista de la realidad andina. A través del análisis de las piezas de su seminal volumen

Resumo: O teatro do peruano Víctor Zavala Cataño (Huamantanga, 1932) oferece uma proposta de reivindicação do campesinato peruano sustentada por uma leitura marxista da realidade andina. Através da análise das peças do seu volume seminal Teatro campesino (1969) e

Abstract: The dramatic work of Peruvian playwright Víctor Zavala Cataño (Huamantanga, 1932) provides a proposal of vindication of Peruvian peasantry based on a Marxist reading of the Andean reality. Through the analysis of his transcendental volume Teatro Campesino

es pt en