Abstract: Due to the adverse effects that polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) have on the ecosystems of Cartagena Bay; the synthesis of efficient removal processes is necessary. However, these emerging technologies must save water and energy. In this work, the ener

Resumen: Debido a los efectos adversos que tienen los Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos (HAPs) en los ecosistemas de la bahía de Cartagena; la síntesis de procesos de remoción eficientes se hace imperante, sin embargo, estas tecnologías emergentes deben conservar

en es

Abstract: The estimation of the green and blue water footprint in the production of organic sugarcane (Saccharum officinarum) was obtained for a planting area of 621.5 hectares in the Amaime river basin in Valle del Cauca, Colombia. The study represents the first appro

Resumen: La huella hídrica verde y azul en la producción de caña de azúcar (Saccharum officinarum) orgánica, se calculó para un área de siembra de 621.5 hectáreas, en la cuenca hidrográfica del rio Amaime, en el Valle del Cauca, en Colombia. El estudio representa la p

en es

Abstract: The aim of this study is to carry out a preliminary evaluation of vitrification process, which used as a method to stabilize a secondary lead smelting slag, in order to facilitate its handling or final disposal. Vitrification consists of processing a waste at

Resumen: Este estudio tiene como objetivo realizar una evaluación preliminar de un proceso de vitrificación, para estabilizar una escoria de fundición de plomo secundario, con el fin de facilitar su manejo y/o disposición final. El proceso de vitrificación consiste en

en es

Abstract: Due to the decrease of natural gas reserves and the high death toll from explosions in coal mines, Colombia has been carrying out preliminary explorations of coalbed methane (CBM). Until now, CBM exploration has focused on the gas content per ton of coal from

Resumen: Debido a la disminución de las reservas de gas natural y al elevado número de fallecidos por explosiones en minas de carbón, Colombia ha venido adelantando exploraciones preliminares del gas metano asociado al carbón (CBM). Hasta ahora, la exploración de CBM

en es

Abstract: Edge detection takes importance in image processing systems for computer-aided diagnosis, where sharp changes in pixel intensity are analyzed to obtain fast and accurate information about regions of interest to the specialist. A method for feature enhancement

Resumen: La detección de bordes toma importancia en los sistemas de procesamiento de imágenes para el diagnóstico asistido por ordenador, donde se analizan los cambios bruscos en la intensidad de los píxeles para obtener información rápida y precisa sobre las regiones

en es

Abstract: Surface texturing has been used in diverse applications to improve the tribological performance of mechanical components in contact. In particular, the imposition of a deterministic texture on metal surfaces through machining processes has energy costs associ

Resumen: La texturización superficial ha sido empleada en diversas situaciones con el propósito de mejorar el desempeño tribológico de componentes mecánicos en contacto. En particular, la imposición de una textura determinística en superficies metálicas mediante proce

en es

Abstract: The data collected in vulnerability and risk scenarios, in the context of prevention of natural disasters, are the basis for consolidating information that allows having the elements to mitigate the impact of the natural aspects that generate the risk; In thi

Resumen: Los datos que se recolectan en escenarios de vulnerabilidad y riesgo, en el contexto de prevención de desastres naturales, son la base para consolidar información que permite disponer de los elementos para mitigar el impacto de los aspectos naturales que gene

en es

Abstract: Landfill leachate is an effluent generated by the degradation of solid waste and the percolation of rainwater, which carries organic and inorganic substances, it is characterized as a dark-colored liquid with toxic, dangerous, pathogenic, and other compounds.

Resumen: Los lixiviados de rellenos sanitarios son efluentes generados por la degradación de los residuos sólidos y la percolación del agua lluvia, caracterizados por ser un líquido de color oscuro con compuestos tóxicos, peligrosos, patogénicos, entre otras, que al s

en es

Abstract: Information has become an asset for companies because most business strategic decisions are made based on data analysis; however, the best results are not always obtained in these analyses due to the low quality of information. It as several evaluation dimens

Resumen: La información se ha convertido en un activo para las compañías debido a que la mayoría de las decisiones estratégicas de los negocios están basadas en el análisis de los datos, sin embargo, no siempre se obtienen los mejores resultados en estos análisis debi

en es

Abstract: Machining centers are complex equipment that demand high energy consumption affecting the production costs. Different studies have related some factors with the energy consumption; however, it is not completely clear which variables or factors have a greater

Resumen: Los centros de mecanizado demandan un alto consumo de energía afectando los costos de producción en las empresas que los emplean. Diferentes estudios relacionan múltiples factores de los centros de mecanizado con el consumo de energía, pero hasta el momento n

en es

Abstract: The job in medium and high voltages lines for the Enel-Codensa Organization has generated discomfort reports in parts of the body, such as the shoulder and back also has been develop increase in absenteeism due to the development of occupational diseases such

Resumen: El trabajo de los lineros de media y alta tensión en la organización Enel-Codensa ha generado reportes de dolencias en partes del cuerpo, como lo son hombro y espalda y aumento de los ausentismos por desarrollo de enfermedades de laborales como los son los lu

en es

Abstract: The determination of the physical characteristics of cocoa such as the bean index and the percentage of husk is a parameter of interest in the commercialization of dry cocoa. This methodology is supported by the Colombian Technical Standard NTC 1252, to deter

Resumen: La determinación de las características físicas del cacao como el índice de grano y el porcentaje de testa o cascarilla es un parámetro de interés en la comercialización del cacao seco. Esta metodología esta soportada en la Norma técnica colombiana la NTC 125

en es

Abstract: This paper presents a comparison of some simulation tools for photovoltaic systems. The analysis was made considering four criteria: historical citations, accessibility, user friendliness and simulation. Each criterion includes aspects which have a score assi

Resumen: En este artículo se presenta la comparación de algunas herramientas de simulación para sistemas fotovoltaicos. El análisis se realizó considerando cuatro criterios: histórico de citaciones, accesibilidad, amabilidad con el usuario y simulación. Cada uno de es

en es

Abstract: Due to the uncertainty in production processes, organizations must establish when a variation in cost with respect to a reference estimate is considered acceptable and when corrective, preventive or improvement actions must be taken. Considering tolerable val

Resumen: Debido a la incertidumbre existente en los procesos productivos, las organizaciones necesitan establecer en qué momento una variación en el costo con respecto a una estimación de referencia se considera aceptable y cuando se deben emprender acciones correctiv

en es

Abstract: This work introduces the design and development of a useful software app for studying the optical properties of semiconductor materials; thus, it is possible to know if the deposited non-homogeneous semiconductor thin films are suitable for the fabrication of

Resumen: En este trabajo se presenta el diseño y desarrollo de una aplicación de software útil en el estudio de las propiedades ópticas de materiales semiconductores, mediante el cual es posible conocer si las películas delgadas semiconductoras sintetizadas son adecua

en es

Abstract: In this paper, the ability of cassava peel modified with phosphoric acid to remove Methyl Violet and Brilliant Blue FCF from aqueous solutions was evaluated. The best temperature conditions (127 °C) and biomass/acid ratio (1:1) were determined for the modific

Resumen: En este trabajo se evaluó la capacidad de la cáscara de yuca modificada con ácido fosfórico para remover violeta de metilo y azul brillante de soluciones acuosas. Se determinaron las mejores condiciones de temperatura (127 °C) y relación biomasa/H3PO4 (1:1) p

en es

Abstract: Poor air quality in large cities such as Bogotá, due to fixed and mobile emission sources of particulate matter, negatively affects the social, economic and ecological systems of the city. Population growth is one of the main causes that influence air polluti

Resumen: La mala calidad del aire en las grandes ciudades como Bogotá, debido a fuentes de emisión fijas y móviles de material particulado, afectan negativamente a los sistemas sociales, económicos y ecológicos de la ciudad. El crecimiento de la población es una de la

en es

Abstract: The management of supply chains in the new time that will open once the coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) pandemic is overcome will tend to give a key importance to risk management. It will mean greater chain visibility, and greater collaboration momentum wil

Resumen: La gestión de las cadenas de suministro, en la actualidad, una vez se supere la pandemia de coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) tenderán a dar una importancia clave a la gestión de los riesgos. Va a implicar una mayor visibilidad de la cadena, y se necesitarán

en es

Abstract: Copoazú (Theobroma grandiflorum) is an Amazonian fruit with great economic potential, due to its high nutritional value, being an important source of ascorbic acid and phenolic compounds. Its pulp of high viscosity and acidity makes its industrial processing

Resumen: El copoazú (Theobroma grandiflorum) es un fruto amazónico con gran potencial económico, debido a su alto valor nutricional, siendo una fuente importante de ácido ascórbico y compuestos fénolicos. Su pulpa de alta viscosidad y acidez dificulta su procesamiento

en es

Abstract: In the manufacturing industry, it is important to reduce machining deviations as soon as possible to avoid the cost associated with reworks. The definition of mathematical models that predict future failures in the diagnosis of combustion engines associated w

Resumen: En la industria manufacturera es de gran importancia reducir las desviaciones de maquinado tan pronto como sea posible para evitar costos asociados con los retrabajos. La definición de modelos matemáticos que predicen futuras fallas en el diagnóstico de motor

en es

Abstract: The interest of this article is the presentation of the findings of the relationship found between knowledge transfer and information and communication technologies, of the SMEs of the tourism sector of the Department of Caldas. The study is based on the appl

Resumen: El interés del presente artículo es la presentación de los hallazgos de la relación encontrada entre la transferencia de conocimiento y las tecnologías de información y comunicaciones, de las pymes del sector turístico del Departamento de Caldas. El estudio p

en es

Abstract: A simple mathematical model is presented that consists of a system of two ordinary differential equations (ODEs), applicable to the interaction between cancer cells, the immune system and a photodynamic therapy based on the previous observations of the Physic

Resumen: Se presenta un modelo matemático sencillo que consiste en un sistema de dos ecuaciones diferenciales ordinarias (EDOs), aplicables a la interacción entre células de cáncer, sistema inmune y una terapia fotodinámica basado en las observaciones previas del Grup

en es

Abstract: For organizations today it is very important to have frameworks that can automate certain processes in a certain way that have additional costs for them, and it is that automation takes great importance when the processes are related to cybersecurity, since i

Resumen: Para las organizaciones hoy en día es muy importante contar con frameworks que puedan automatizar determinados procesos que repercuten en gastos adicionales para estas mismas y es que la automatización toma mucha importancia cuando los procesos están relacion

en es

Abstract: The industrial internet of things (IIoT) has grown in recent years, which makes it possible to publicize recent technological innovations and be able to integrate them with each other, such as smart cities, among other applications such as health, education,

Resumen: El internet industrial de las cosas (IIoT) ha tenido un crecimiento en los últimos años, que permite dar a conocer las recientes innovaciones tecnológicas y poder integrarlas entre sí, como lo son las ciudades inteligentes, entre otras aplicaciones como la sa

en es

Abstract: The socio-economic development of the Valle del Cauca region has been mainly determined by coffee, sugar and, in addition, agricultural production of inputs for agro-industry. Additionally, the city of Cali has different areas with commercial, residential, ac

Resumen: El desarrollo económico-social de la región del Valle del Cauca fundamentalmente ha estado determinado por la actividad cafetera, azucarera y, además, por la producción agrícola de insumos para la agroindustria. Adicionalmente la ciudad de Cali posee diferent

en es

Abstract: The use of natural fibers as reinforcement in composite materials has become a global trend, but the use is very limited, and even less the production of these materials locally. This work is a experimental analysis conducted to determine the behavior of the

Resumen: El uso de fibras naturales como material de refuerzo en materiales compuestos se ha convertido en tendencia mundial, sin embargo, es muy limitado el uso, y aun menor la producción de estos materiales a escala local. En el presente trabajo se realiza un anális

en es

Abstract: In Colombia, there is currently no regulation that specifies the metrics that must be taken into account in terms of the requirements of the control systems of a microgrid (MGCS Microgrid Control System). Starting from the previous problem, it was necessary t

Resumen: En Colombia actualmente no se cuenta con una normativa donde se especifique las métricas que se deben tener en cuenta en cuanto a los requerimientos de los sistemas de control de una microrred (MGCS Microgrid Control System). Partiendo del problema anterior,

en es

Abstract: Coastal ecosystems such as beaches are strategic areas that support great biological diversity and promote the economic development of communities, based on the use and exploitation of their natural resources (tourism, fishing, agriculture, human settlements)

Resumen: Los ecosistemas costeros como las playas, son áreas estratégicas, que soportan una gran diversidad biológica y promueven el desarrollo económico de las comunidades, a partir del aprovechamiento y la explotación de sus recursos naturales (turismo, pesca, agric

en es

Abstract: This review focuses on the technique known by the name of cavitation for wastewater treatment. There are several ways to make a fluid cavitate; the focus of this document is hydrodynamic cavitation and acoustic cavitation. Cavitation occurs when a fluid abrup

Resumen: Esta revisión se centra en la técnica conocida por el nombre de cavitación para el tratamiento de aguas residuales. Existen diversas maneras de lograr que un fluido cavite; el centro de atención de este documento son la cavitación hidrodinámica y cavitación a

en es

Abstract: The construction industry and artificial intelligence are very important topics that, if we merge them, would generate a very important impact in terms of construction, due to the fact that many tasks and work time would be optimized, however, the human capac

Resumen: La industria de la construcción y la inteligencia artificial son temas muy importantes que, si las fusionamos, generaría un impacto muy importante en cuanto a la construcción, debido a que se optimizarían muchas labores y el tiempo de trabajo, sin embargo, se

en es

Abstract: Concrete in the construction industry is a widely used material, so there has been research on how to innovate the materials that are usually used for the production of concrete, but without altering the mechanical properties, that is to say that they are equ

Resumen: El concreto en la industria de la construcción es un material muy usado, por lo que se ha venido investigando la manera de innovar los materiales que usualmente se usan para la elaboración del concreto, pero sin alterar las propiedades mecánicas, es decir que

en es