Abstract: The management of fire safety in buildings is conducted in acco rdance with the type of use-risk category (Building occupancy c ode). For Building type XI “libraries and archives” and XII “industrial, workshops and warehouses", the d etermination of the ri

Resumen: La gestión de seguridad contra in cendios en los edificios se ef ectúa de acuerdo a la categoría d e riesgo dependiendo del tipo de utilización (TU). Para el TU XI «bibliotecas y archivos » y XII «industrias, talleres y almacenes», la determinación de la c

en es

Abstract: Organizations should regularly conduct an assessment of their o ccupational hazards in order to design and implement preventive measures that are necessary and sufficient to deal with the level of ris k, the costs of prevention and th e safety at leve ls

Resumen: Las organizaciones deben realizar periódicamente una evaluación de sus riesgos laborales con el fin de diseñar y poner en prác tica medidas preventivas que sean necesarias y suficientes para mantener e l nivel de riesgo, los costos de la prevención y la s

en es

Abstract: Risk assessment is an essential tool to support risk decisions. However, this process may not a lways be applied effectively, a nd this can limit the quality of the preventative action. This is particula rly critical in sectors that have a lot of micro and

Resumen: La evaluación de riesgos es una h erramienta esencial para apoya r las decisiones acerca del rie sgo. No obstante, este proceso p uede no siempre aplicarse con eficacia, y esto puede limitar la calidad de la acción prev entiva. Esto es particularmente críti

en es

Abstract: The morbidity associated with WRMSDs leads to productivity loss es (absenteeism and presenteei sm) in healthcare organizations, which induces a substantive impact (cost).. The present study aimed t o evaluate the impact (cost) of WRMSDs for accidents invol

Resumen: La morbilidad por trastornos muscu loesqueléticos de origen labo ral (TMELs) conduce a una pérdida de productividad (absentismo y presentismo) en sistemas de asist encia sanitaria, con substanci ales costos. El objetivo del estu dio fue evalua

en es

Abstract: Analysis of accident reports has been a useful tool in occupati onal safety research. According to European Statistics on Accid ents at Work framework (ESAW), important variables rela ted to the main circumstances o f accidents are being gathered in Europe.

Resumen: El análisis de los partes de acc identes ha sido una herramienta útil en la investigación en materia de seguridad laboral. De a cuerdo a marco para la elaboración de Estadísticas de Accidentes Laborales en Europa ( ESAW), hay importantes variable s relacio

en es

Abstract: The main objective of this study is to analyze the perception o f Occupational Health and Safety in small construction projects in the Brazilian construction industry. The adopt ed approach is qualitative in n ature and seeks to understand the character of

Resumen: Este estudio analiza la percepción de Salud y Seguridad Ocupaci onal en pequeños proyectos de construcción en la industria de l a construcción brasileña. El enfoque adoptado es de naturaleza cu alitativa y trata de comprender el carácter

en es

Abstract: Nanotechnology has aroused great interest in the construction i ndustry because new materials with outstanding properties are b eing designed, and the features of traditional materials can be improved. However, exposure to nanomaterials is the most recent

Resumen: La nanotecnología ha despertado un gran interés en la industria de la construcción por el diseño de nuevos materiales con prop iedades extraordinarias y por la mejora de las prestaciones de los mate riales tradicionales. Sin embargo, la exposición a nanoma

en es

Abstract: The prevalence of obesity is increasing throughout the workforce. Manual lifting tasks are common and can produce significant muscle loading. This study compared muscular activity between obese and non-obese subjects, using surface Electromyography (EMG), dur

Resumen: La prevalencia de la obesidad está aumentando también entre los trabajadores. Las tareas de elevación manual son comunes y pueden producir una significativa carga muscular. El actual estudio comparó la actividad muscular entre sujetos obesos y no obesos, medi

en es

Abstract: Work-related musculoskeletal di sorders are a common problem amo ng office workers. The purpose of this study is to evaluate the impact of a workplace exercise program on neck and shoulder pain and f lexibility in office workers. The workstation assessment

Resumen: Trastornos musculoesque léticos relacionados c on el trabajo son un problema común entre los trabajadores de oficina. El propósi to de este estudio es evaluar el impacto de un programa de gimnasia labora l en la dolor de cuello y hombro, y la flexibilidad

en es

Abstract: Iron-doped TiO 2 catalysts were prepared by impregnation in order to study thei r photocatalytic activity in the treatment of wastewater from the textile industry. Characteriz ation of the cat alysts before and after reaction was performed using techniques

Resumen: Catalizadores de TiO 2 dopado con hierro se prepararon por impregnación para estudiar su actividad fotocatalítica en el tratamiento de aguas residuales de la industria texti l; la caracterizac ión de los ca talizadores antes y después de la reacción incluy

en es

Abstract: The objective of this study was to verify whether the energy co ntent and nutritional composition of meals consumed at work (lu nch) correlated with the energy expe nditure and nutr itional status o f workers from different sectors (administration and produ

Resumen: Este estudio tuvo como objetivo verificar la correlación entre la composición energética y nutricional de la comida consumida en el ambiente de trabajo (almuerzo), el gasto energético y el estado nutricional de trabajadores de d iferentes

en es

Abstract: The present article studies the influence of two pozzolanic add itions, metakaolin (MK) and silica fume (SF), and the water/bin der ratio (w/b) on the electrochemical re- alkalization (ER) of reinforced mortars as a technique to prevent reinforcement corros

Resumen: En este artículo se estudia la influencia de dos adiciones puzo lánicas, metacaolin (MK) y humo de sílice (HS), y la relación a gua/cementante (a/C) en el proceso de realcalin ización electroquímica (RE) de morteros reforzados como método de prevención de

en es

Abstract: The surfaces of a personalized m axillofacial prosthesis were ma nufactured in a relatively short period of time and at a modera te cost. The surface topography was generated with a Computer-Aided Design s ystem from the Computerized Axial Tomography of a m

Resumen: Se fabricaron las superficies de una prótesis max ilofacial pers onalizada en un lapso de tiempo relativamente corto y con un co sto moderado. La topografía de la superficie de la prótesis se recreó en un s istema CAD a partir de una tomografía axial compu

en es

Abstract: The surfaces of a personalized maxillofacial prosthesis were manufactured in a relatively short period of time and at a moderate cost. The surface topography was generated with a Computer-Aided Design system from the Computerized Axial Tomography of a maxillo

Resumen: Se fabricaron las superficies de una prótesis maxilofacial personalizada en un lapso de tiempo relativamente corto y con un costo moderado. La topografía de la superficie de la prótesis se recreó en un sistema CAD a partir de una tomografía axial computarizad

en es

Abstract: Nanofluids are colloidal suspens ions of nanometer-sized particl es (metals, metallic oxides or carbon nanotubes) in a base flui d (polar or non-polar). Nanofluids have intere sting properties that make th em useful especially in the design of compact heat t

Resumen: Los nanofluidos son soluciones colo idales de partículas de tama ño nanométrico (metales, óxidos metálicos o nanotubos de carbon o) en un fluido base (polar o apolar). Los nanofluidos poseen propiedade s interesantes que los hacen útiles especialmente en el

en es

Abstract: Foods may have both solid and liquid properties, and are descri bed as viscoelastic products. Know ledge on such viscoelastic fe atures is very useful for quality control and/or food stability. The purp ose of this work was to evaluate the effect of the appl

Resumen: Los alimentos pueden exhibir características de sólido y de líq uido y se describen como producto s viscoelásticos . El conocimie nto de las propiedades viscoelasticas es muy útil para el control de la ca lidad y/o estabilidad de los alimentos. El objetivo

en es

Abstract: In order to analyze the main reasons, the adoption process, out comes and satisfaction obtained by the architecture firms and o ther actors involved in the process of adopting the ISO 14006 eco-design standard, w e developed a qualitative research using a D

Resumen: Partiendo de los resultados de un estudio de casos previo reali zado con 9 estudios de arquitectura, hemos desarrollado una inv estigación cualitativa mediante un grupo de expertos tipo Delphi con objet o de analizar de las principales motivaciones, el proce

en es

Abstract: This paper presents a model for the optimal design of reinforced rectangular concrete beams for singly reinforced sections. It develops an analytical approach to the problem, based on a criterion of minimum cost and minimum weight design with a reduced number

Resumen: En este trabajo se presenta un modelo para el diseño óptimo de vigas rectangulares de concreto armado para secciones simplemente reforzadas. Un enfoque analítico del problema basado en un criterio de diseño de costo mínimo y diseño de peso mínimo con un númer

en es

Abstract: This work applies a test that de tects dependence between pairs of variables. The kind of dependence is a non-linear one, and t he test is known as cross-bicorrelation, whi ch is associated with Brooks a nd Hinich [1]. We study dependence periods between U.

Resumen: Este trabajo aplica una prueba para detectar dependencia entre pares de variables. Este tipo de dependencia es no linear, y la prueba es conocida como bicorrelación cruzad a, la cual es asociada a Broo ks y Hinich [1]. Estudiamos periodos de dependencia no

en es

Abstract: This paper presents a comparative study for the design of reinf orced concrete isolated footings that are rectangular or circul ar in shape and subjected to axial load and momen ts in two directions using new models to obtain the most economical footing. Th

Resumen: Este trabajo presenta un estudio comparativo para diseño de zap atas aisladas de concreto reforzado de forma rectangular y circ ular sometidas a carga axial y momentos en dos direcciones usando nuevos modelos para obtener la zapata más económica. Los nuevos

en es

Abstract: This work focused on the design, development and construction o f a new low cost soldering iron that works by means of inductio n heating. The amount of electronic component s has been minimized in order to reduce production costs. Additional tests were und

Resumen: Este trabajo se enfocó en diseñ ar y construir un novedoso cautí n económico que funciona mediante inducción magnética. Se han minimizado la cantidad de componentes electrónicos que lo confo rman para disminuir su costo de producción y tam

en es

Abstract: In this work was obtained solid electrolytes of fully stabilize d zircônia with doped of 10 and 12 mol% of Re2O3 (mixed oxides rare earth), for use in oxygen sensors and or fuel cells. The specimens were prepared by uniaxial pressing and sintered using two

Resumen: En este trabajo fueron obtenidos electrólitos sólidos de circon ia totalmente estabilizada, para uso en sensores de oxigeno y/o celdas combustibles, con dopado de 10 e 12 % mol de Re 2 O 3 (óxidos mixtos de tierras raras). Los cuerpos de prueba fueron c

en es

Abstract: This paper presents the analysis of nanorefrigerant fluids to i mprove the thermal efficiency of a refrigeration system. Simula tions in ANSYS FLUENT 15.0 were performed with m ixtures of refrigerants R113, R123 and R134a, with Al 2 O 3 nanoparticles at

Resumen: Este trabajo presenta el análisis de nanofluidos para mejorar l a eficiencia térmica de un siste ma de refrigeración. Se realiza ron simulaciones en ANSYS FLUENT 15.0 de la mezcla de refrigerantes R113, R123 y R134a, con nanopartículas de Al

en es

Abstract: In this paper zeolite Beta was synthesized and characterized by XRD, ATG, ATD, XRF and SEM. Subsequently various modifications were made using a surface passi vation process in liquid phase w ith tetraethylorthosilicate (TEOS), using two loads of TEOS and t

Resumen: En este trabajo se sintetizó la zeolita Beta y se caracterizó p or las técnicas de DRX, ATG, ATD, FRX y MEB. Posteriormente se realizaron diversas modificacion es mediante un proceso de pasivación super ficial en fase líquida, usando tetraetilortosilicato

en es

Abstract: This paper presents a study of the impact that collaboration in inventory has on distribution costs in a network of one suppli er and multiple customers. Freight transport is wi dely studied due to its impac t on logistics costs and service levels of ente

Resumen: Este artículo presenta un estudi o sobre el impacto que tiene la distribución colaborativa sobre los costos en la toma de las d ecisiones del inventario entre un proveedor y múltiples clientes, utilizando el modelo IRP para definir el sistema de distribuci

en es

Abstract: The interaction between groundwater inflow and outflow is compl ex in streams connected from aquifers located in fractured rock media. The recession curves of hydrographs provide information about t hese hydrogeological processes and they are useful to asse

Resumen: Las interacciones entre flujo de entrada y flujo de salida del agua subterránea en ríos conectados con acuíferos localizados e n ambientes de rocas fracturadas son compl ejas. Las curvas de las recesione s en los hidrogramas ofrecen informació

en es

Abstract: CIn Colombia, a mineral rich in MnO 2 is extracted from the mines of Mallama, Nariño. In this work w e studied the adsorption capacity of this mineral for Fe(II) dissolved in aqueous solution of open s ystems. The characterization was done through ICP-AES,

Resumen: En Colombia, un mineral rico en MnO 2 es extraído de las minas de Mallama, Nariño. En este trabajo s e estudió la capacidad de adsorción de Fe(II) del agua en sistemas ab iertos de este mineral. La car acterización del mineral se hizo a través de ICP-AES, X

en es

Abstract: The carbonation of hydrated ordinary Portland cement (OPC) allows the transformation of hydrated calcium aluminates and silicates into calcium carbonate and amorphous silica/ alumina. These carbonated materials are appropriate to being used as inorganic precu

Resumen: La carbonatación de cemento Pórtland hidratado permite la transformación de los silicatos y aluminatos cálcicos hidratados en carbonato cálcico y sílice/alúmina amorfas. Estos materiales carbonatados son susceptibles de ser usados como precursores inorgánicos

en es