Resumo: O desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro é um evento sazonal e temático que é realizado por diversos profissionais ligados à criação de serviços e produtos, em função da festa. Neste artigo analisamos questões no processo criativo do carnavalesco Seve

Abstract: The parade of samba schools in Rio de Janeiro is a seasonal and thematic party that is performed by several professionals linked to the creation of services and products, depending on the party. In this article we analyze issues in the creative process of the

Resumen: El desfile de las escuelas de samba en Río de Janeiro es un evento estacional y temático organizado por varios profesionales vinculados a la creación de servicios y productos, en función de la fiesta. En este artículo analizamos problemas en el proceso creati

pt en es

Resumo: O presente artigo tem por objetivo propor uma metodologia de criação de cartelas de cores a partir da identificação das etapas de projeto. A proposta consiste em estabelecer a cartela como uma síntese da relação de variáveis que direcionam a seleção de cores

Abstract: This paper propose a methodology for creating color ranges from the identification of the design steps. The proposal consists of establishing the color range as a synthesis of the relation of variables that guide the selection of colors by objective criteria.

Resumen: Este artículo tiene como objetivo proponer una metodología para crear tablas de colores a partir de la identificación de las etapas de diseño. La propuesta consiste en establecer el cuadro como una síntesis de la lista de variables que guían la selección de c

pt en es

Resumo: Os uniformes profissionais são usados para padronizar os usuários durante toda a jornada de trabalho, e seus materiais têxteis ficam em contato direto com a pele. Entretanto, este tipo de vestuário muitas vezes é adquirido em grande quantidade e são feitos em

Abstract: Workwear is worn to standardize wearers throughout the workday, and their textile materials come in direct contact with the skin. However, this type of clothing is often purchased in large quantities and are made of economically viable textile materials for e

Resumen: Los uniformes profesionales se utilizan para estandarizar a los usuarios durante toda la jornada laboral, y sus materiales textiles están en contacto directo con la piel. Sin embargo, este tipo de ropa a menudo se compra en grandes cantidades y está hecha de

pt en es

Resumo: A partir de uma perspectiva pós-colonial/decolonial, a proposta do artigo é questionar o conceito ocidental de moda e seus possíveis usos. Entendemos que o conceito de moda pode ser utilizado como uma noção dentro do aparato ideológico colonial que busca desa

Abstract: From a postcolonial / decolonial perspective, the purpose of the article is to question the western concept of fashion and its possible uses. We understand that the concept of fashion can be used as a notion within the colonial ideological apparatus that seek

Resumen: Desde una perspectiva poscolonial / descolonial, el propósito del artículo es cuestionar el concepto occidental de moda y sus posibles usos. Entendemos que el concepto de moda se puede usar como una noción dentro del aparato ideológico colonial que busca no p

pt en es

Resumo: A partir da experiência no Politecnico di Milano, acompanhando a disciplina Laboratorio di Sintesi Finale, de responsabilidade do professor Giovanni Conti, foi possível registrar as etapas que configuram um processo de projetação em moda e certa ordem para qu

Abstract: From the experience in the Politecnico di Milano, following Laboratorio di Sintesi Finale course, under the responsibility of Professor Giovanni Conti, it was possible to record the steps that configure a process of fashion design and a certain order for them

Resumen: A partir de la experiencia en el Politecnico di Milano, siguiendo la disciplina Laboratorio di Sintesi Finale, bajo la responsabilidad del profesor Giovanni Conti, fue posible registrar los pasos que configuran un proceso de diseño de moda y un cierto orden p

pt en es

Resumo: Esta pesquisa objetivou compreender a trajetória dos egressos da primeira turma do curso de moda de uma universidade pública. Com essa finalidade, analisamos as relações curriculares da formação inicial e os campos de atuação dos egressos a partir do percurso

Abstract: This research aimed to understand the trajectory of the graduates of the first class of the fashion course of a public university. With this purpose we analyze the curriculum relations of the initial formation and the fields of action of the graduates from th

Resumen: Esta investigación tuvo como objetivo comprender la trayectoria de los graduados de la primera clase del curso de moda en una universidad pública. Para ello, analizamos las relaciones curriculares de la formación inicial y los campos de acción de los egresado

pt en es

Resumen: O artigo discorre sobre as origens da construção da imagem de Carmen Miranda como a baiana estilizada, enquanto uma personagem que se tornou representativa do Brasil e também da América Latina. Sustenta-se na análise dos primeiros filmes de Carmen Miranda nos

Resumo: The paper investigates the origins of the construction of Carmen Miranda´s image as the allegorical “baiana”, which has become a representative character of Brazil and of Latin America. It is based on the analysis of Carmen Miranda´s first films in the United

Abstract: El artículo analiza los orígenes de la construcción de la imagen de Carmen Miranda como una bahiana estilizada, como un personaje que se convirtió en representante de Brasil y también de América Latina. Se basa en el análisis de las primeras películas de Carm

es pt en