Resumen: El pasaje de la agricultura al agronegocio transforma los usos del territorio y el vínculo social con los alimentos. El monocultivo permite un incremento de la productividad por hectárea que no puede transladarse a la calidad nutricional. Son saberes expertos

Resumo: A passagem da agricultura para o agronegócio transforma os usos do território e o vínculo social com os alimentos. A monocultura permite um aumento da produtividade por hectare que não pode ser transferido para a qualidade nutricional. São conhecimentos espec

Abstract: The passage from agriculture to agribusiness transforms the uses of the territory and the social link with food. Monoculture allows an increase in productivity per hectare that cannot be given to nutritional quality. This expert knowledge allows simplifying e

es pt en

Resumen: El modelo de agronegocios, dominante en la producción de granos en Argentina desde los años 90 fue difundido por distintas entidades representativas del sector, diversas publicaciones y numerosos trabajos académicos. La mayoría de las opiniones destacaron su

Resumo: O modelo do agronegócio, dominante na produção de grãos na Argentina desde os anos 90, foi divulgado por diferentes entidades representativas do setor, diversas publicações e numerosos trabalhos acadêmicos. A maioria das opiniões destacou sua conveniência qua

Abstract: The agribusiness model, dominant in the production of grains in Argentina since the 1990s, was disseminated by different representative entities of the sector, various publications and numerous academic works. Most of the opinions highlighted its convenience

es pt en

Resumen: El objetivo de este artículo es estudiar la construcción social e histórica de la Región Yerbatera Argentina. El eje de análisis se detiene en examinar las transformaciones del modelo económico y sus repercusiones en esta agroindustria. La propuesta consiste

Resumo: O objetivo deste artigo é estudar a construção social e histórica da região ervatera argentina. O eixo de análise para no exame das transformações do modelo econômico e suas repercussões nesta agro- indústria. A proposta consiste em descrever as estratégias e

Abstract: The object of this article is to study the social and historical construction of the region that produces Yerba Mate (from Spanish) in Argentina. The main point of this analysis is centered on examining the transformation of the economic model and its repercu

es pt en

Resumen: En este trabajo estudiamos los efectos de la construcción de la represa de Itá (Brasil) ubicada en el río Uruguay, entre los municipios de Itá (Estado de Santa Catarina) y Aratiba (Estado de Río Grande del Sur), La misma formó un lago que tiene una cota de 37

Resumo: Neste trabalho estudamos os efeitos da construção da barragem de Itá (Brasil) localizada no rio Uruguai, entre os municípios de Itá (Estado de Santa Catarina) e Aratiba (Estado do Rio Grande do Sul). Esta formou um lago com altitude de 370m e volume total de

Abstract: In this paper we study the construction effects of Itá Dam (Brazil) located on the Uruguay River, between the municipalities of Itá (State of Santa Catarina) and Aratiba (State of Rio Grande do Sul). The dam formed a lake that has a height of 370 meters above

es pt en

Resumo: O texto aborda os “desencontros” das políticas brasileiras em relação à Convenção-Quadro para o Controle do Tabaco (CQCT), sob auspícios da Organização Mundial da Saúde, ratificada pelo Brasil em 2005. Um dos pontos de embate está na diminuição/erradicação do

Abstract: The text addresses the “mismatches” of Brazilian policies regarding the Framework Convention on Tobacco Control (FCTC), under the auspices of the World Health Organization, ratified by Brazil in 2005. One of the points of conflict is the decrease / eradicatio

Resumen: El texto aborda los "desajustes" de las políticas brasileñas con respecto al Convenio Marco para el Control del Tabaco, bajo los auspicios de la Organización Mundial de la Salud, ratificado por Brasil en 2005. El gobierno brasileño condena fumar, pero oficial

pt en es

Resumo: O processo de modernização capitalista da agricultura do México, ocorrido a partir da década de 1970, intensificou os problemas agrários e sociais existentes no país, em especial no estado de Chiapas. O presente texto se ocupa com a análise do estabelecimento

Abstract: The capitalistic modernization process of agriculture which took place in Mexico, beginning in the 1970s, intensified the already existing problems of social and agrarian nature in the state of Chiapas. This text aims to analyze the historical genesis of the

Resumen: El proceso capitalista de modernización de la agricultura de México, que comenzó desde la década de 1970, intensificó los problemas agrarios y sociales en el país, especialmente en el estado de Chiapas. Este texto está ocupado por el análisis del establecimie

pt en es

Resumen: El artículo analiza las brechas de género en el Uruguay rural entre 1990 y 2010 y las enmarca en los cambios ocurridos dentro de América Latina para igual período. Se ofrece evidencia sobre el proceso de incorporación de las mujeres al mercado laboral rural e

Resumo: O artigo analisa as diferenças de gênero na zona rural do Uruguai entre 1990 e 2010 e as enquadra nas mudanças que ocorreram na América Latina no mesmo período. São fornecidas evidências sobre o processo de incorporação das mulheres no mercado de trabalho rur

Abstract: The article analyzes the gender gaps in the rural Uruguay between 1990 and 2010 and links them with the changes that occurred in Latin America during the same period. The article presents evidence of the women incorporation process in the rural labor market i

es pt en

Resumo: o artigo trata do papel do Posto Agropecuário de Ijuí, implantado pelo Ministério da Agricultura na década de 1940 para fomentar a modernização agrícola na região noroeste do Rio Grande do Sul, a qual se destacou na história da agricultura pelo desenvolviment

Abstract: This paper addresses the role of the Ijuí Agricultural Station, implemented by the Ministry of Agriculture in the 1940s to promote the agricultural modernization of the northwest region of Rio Grande do Sul, and which has stood out in agricultural history bec

Resumen: El artículo trata del papel del Puesto Agropecuario de Ijuí, implantado por el Ministerio de la Agricultura en la década de 1940 para fomentar la modernización agrícola en la región noroeste del Rio Grande del Sur, la cual se destacó en la historia de la agri

pt en es

Resumo: O presente artigo tem o objetivo de analisar a experiência maçônica de homens de “cor”, nascidos livres e libertos, nos templos maçônicos da segunda metade do século XIX. A organização iniciática estabelecida em todos os cantos do país, difundiu-se e consolid

Abstract: The purpose of this article is to analyze the Masonic experience of "color" men, born free and freed, in the Masonic temples of the second half of the 19th century. The initiatic organization established in all corners of the country has spread and consolidat

Resumen: Este artículo tiene como objetivo analizar la experiencia masónica de hombres "de color" liberados y liberados en los templos masónicos de la segunda mitad del siglo XIX. La organización iniciática establecida en todos los rincones del país se extendió y se c

pt en es