Resumen: Este trabajo es un estudio preliminar de análisis químico-físico de 20 fragmentos de vidrio arqueológico de la Ciudad de México, mediante microscopio electrónico de barrido (MEB) con emisión de rayos X, hasta ahora no realizado en el país. El contenido de óxi

Abstract: This paper is a preliminary study detailing the results of a chemical-physical analysis executed on 20 fragments of archaeological glass from Mexico City. The analysis was carried out using a scanning electron microscopy (SEM) and X-ray microanalysis, two tec

es en

Resumen: Las colecciones textiles varían, según su temporalidad, su tipología y sus características materiales. Cuando las personas se acercan a nuestro trabajo, a menudo preguntan qué es lo fascinante de restaurar textiles. Para nosotras, la respuesta es clara: entre

Abstract: Textile collections vary, depending on their temporality, their typology, and their material characteristics. When people approach our work, they often ask what we find fascinating about restoring textiles. For us, the answer is clear: they weave the secrets

es en

Resumen: El siguiente artículo tiene como objeto explicar el proceso de restauración llevado a cabo en el año 2021 de la pintura de tabla Cristo atado a la columna, obra inédita de Luis de Morales. Tras su hallazgo en la villa de Alba de Tormes (Salamanca, España), pr

Abstract: The following article aims to explain the restoration process carried out during 2021 of the panel painting Christ Tied to the Column, an unprecedented work by Luis de Morales. After its discovery in the town of Alba de Tormes (Salamanca, Spain), probably com

es en

Resumen: Una de las causas principales de pérdida de patrimonio histórico en los museos es el ataque de insectos. En el Museo del Convento de los Descalzos (Lima, Perú) este problema es muy agudo, especialmente en sus libros corales, que datan de los siglos XVII a XIX

Abstract: One of the main causes of loss of historical heritage in museums is an insect attacks. At the Museo del Convento de los Descalzos in Lima, Peru, this is a severe problem, particularly in its choral books, which date from the 17th to 19th centuries, due to the

es en

Resumen: Este trabajo describe la práctica de conservación realizada en el Faro del Castillo de El Morro de San Felipe en Viejo San Juan, Puerto Rico; situado en una fortificación del siglo XVI que atestigua dos etapas constructivas y en las que sus diferentes materia

Abstract: This work describes the conservation practice carried out in the Lighthouse in the El Morro Castle in San Felipe, Old San Juan, Puerto Rico; located in a 16th century fortification that went through two phases of construction, whose different materials now pr

es en

Resumen: Esta contribución sistematiza experiencias de trabajo en torno de la producción y planificación, desde 2018, de un ciclo de exposiciones temporales con temáticas de contenido histórico en el Museo del Área Fundacional (MAF) de Mendoza, Argentina. Desde la per

Abstract: The present contribution systematizes our working experiences, since 2018, regarding the production and planning of a cycle of temporary exhibitions in the Museo del Área Fundacional (MAF, Foundation Area Museum) in Mendoza, Argentina, whose topics had a hist

es en

Resumen: A continuación se presenta una breve reseña del proceso de creación de la Sala del Pueblo Sami en el Museo Nacional de las Culturas del Mundo (MNCM, Ciudad de México), del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). La finalidad es reflexionar sobre

Abstract: The following is a brief review about the creation process of the Sala del Pueblo Sami (Sami People’s Hall) in the Museo Nacional de las Culturas (MNCM, National Museum of World Cultures, Mexico City), of the Instituto Nacional de Antropología e Historia (INA

es en