Resumen: En este artículo se presenta el diseño del CANSAT Heliospectrum 1 desarrollado para su aplicación en percepción remota y análisis de imágenes para competir en el concurso anual realizado por la Sociedad de Sistemas Electrónicos y Aeroespaciales (AESS), capítu

Abstract: This article presents the design of the CANSAT Heliospectrum, developed for remote sens- ing and image analysis, which participated in the annual competition held by the Society for Aero- space and Electronic Systems (AESS), Colombia Chapter. The team Helios,

Resumo: Este artigo apresenta o desenho do Heliospectrum CANSAT desenvolvido para sua apli- cação em percepção remota e análise de imagens para competir no concurso anual realizado pela Sociedade de Sistemas Eletrônicos e Aeroespaciais (AESS), capítulo Colômbia. A e

es en pt

Resumen: Este artículo tiene como objeto analizar el programa Artemis, liderado por NASA y desarrollado en compañía de otras agencias espaciales y socios, tanto privados, como estatales que buscan llevar nuevamente personas a la Luna, esta vez para iniciar un proceso

Abstract: This paper reviews NASA’s Artemis program, which was developed with other space agencies and private and state partners. The program seeks to take people to the moon once again, this time to colonize and exploit lunar resources as the first stage to later sen

Resumo: Este artigo tem como objetivo analisar o programa Artemis, liderado pela NASA e de- senvolvido em companhia de outras agências espaciais e parceiras, privadas e estatais, que buscam levar pessoas novamente à Lua, desta vez para iniciar um processo de coloniza

es en pt

Abstract: The development of regions in rural areas and their connection with urban areas in Colombian territory has been one of the great challenges for an effective presence of the state. Different alternatives have been proposed for the provision of aerospace servic

Resumen: Resumen: el desarrollo de las zonas rurales de Colombia y su conexión con las áreas urbanas ha sido uno de los grandes desafíos para garantizar una presencia efectiva del Estado en el territorio. Como parte de las alternativas para potenciar el desarrollo int

Resumo: o desenvolvimento do meio rural na Colômbia e sua vinculação com o meio urbano tem sido um dos grandes desafios para garantir uma presença efetiva do Estado no território. Como parte das alternativas para promover o desenvolvimento integral das estruturas e c

en es pt

Abstract: Satellite infrastructure plays a vital role in today's world. As more systems rely on this technology it increasingly becomes a target for security threats. The existence of such risks has been acknowledged internationally as more resources are allocated to t

Resumen: La infraestructura satelital juega un papel vital en el mundo moderno. Cada vez más sistemas dependen de esta tecnología, lo que ha generado que se convierta en un blanco de amenazas de seguridad. La existencia de estos riesgos potenciales ha sido reconocida

Resumo: A infraestrutura de satélite desempenha um papel vital no mundo moderno. Cada vez mais sistemas dependem dessa tecnologia, o que a tornou um alvo para ameaças à segurança. A existência desses riscos potenciais é reconhecida internacionalmente, por isso cada v

en es pt

Resumen: La gestión por procesos es implementada en las organizaciones para ordenar actividades secuenciales que generan resultados de valor para los usuarios, aplicarlos en entornos complejos como la gestión de las unidades militares supone un reto administrativo que

Abstract: Process management is implemented by organizations in order to classify sequential activities that generate valuable results for users. Applying process management in complex environments such as military units management is an administrative challenge that h

Resumo: A gestão de processos é implementada nas organizações para ordenar atividades sequen- ciais que geram resultados valiosos para os usuários, aplicando-as em ambientes complexos como a gestão de unidades militares, é um desafio administrativo que tem inspirado

es en pt

Resumen: Para la planificación de una estrategia efectiva, eficaz y capaz de arrojar los resultados deseados, es necesario que todas las partes que interactúan con el proceso estratégico militar estén conscientes de la importancia de la negociación y de cómo esta sirv

Resumo: Para o planejamento de uma estratégia eficaz e eficiente, capaz de produzir os resultados desejados, é necessário que todas as partes que interagem com o processo estratégico militar estejam cientes da importância da negociação e de como ela serve como ferram

Abstract: Planning an effective and efficient strategy capable of producing the expected results demands that the parties involved in the military strategic process acknowledge the importance of negotiation, and also serves as a tool to obtain the desired strategic pla

es pt en

Resumen: Esta investigación propone el diseño y la implementación del plan de mantenimiento preventivo en pequeñas industrias que empezaron en forma de proyectos familiares o de manera artesanal, las cuales no tuvieron la posibilidad de adoptar una estrategia de mante

Abstract: This research proposes the design and implementation of a preventive maintenance plan in small industries that began in the form of family businesses, without adopting a maintenance strategy such as Reliability Centered Maintenance (RCM). The proposal allows

Resumo: Esta pesquisa propõe a concepção e implementação do plano de manutenção preventiva em pequenas indústrias que se iniciaram na forma de projetos familiares ou de forma tradicional, que não tinham a possibilidade de adotar uma estratégia de manutenção como a Ma

es en pt

Resumen: Este artículo tiene por objetivo de realizar un análisis descriptivo del armamento destinado a la batalla aérea a lo largo de los siglos XX y XXI, para entender el impacto de estas armas, la superioridad aérea militar de los países y su necesidad de avance te

Abstract: This article presents a descriptive analysis of the weaponry used for air combat throughout the 20th and 21st centuries in order to understand the impact of these devices, the military air supremacy of some countries, and the need for technological advancemen

Resumo: Este artigo tem como objetivo realizar uma análise descritiva do armamento destinado ao combate aéreo ao longo dos séculos XX e XXI, para compreender o impacto dessas ar- mas, a superioridade aérea militar dos países e sua necessidade de avanço tecnológico, a

es en pt

Resumen: Este estudio tiene como finalidad la investigación sobre el desarrollo de los ingenieros en comunicaciones y electrónica (ICE) que laboran en Servicios a la Navegación en el Espacio Aéreo Mexicano (SENEAM). Con el propósito de determinar cuáles han sido las t

Abstract: This work studied the progress made by the communications and electronics engineers (CEES) working at Servicios a la Navegación en el Espacio Aéreo Mexicano (SENEAM), with the aim of establishing their transitions and projections while working at this company

Resumo: O objetivo deste estudo é a pesquisa sobre o desenvolvimento que vem sendo realizado com os engenheiros de comunicações e eletrônica (ICE) que trabalham nos Serviços de Navegação no Espaço Aéreo Mexicano (SENEAM). Isto a fim de determinar quais foram as trans

es en pt

Resumen: El proceso lector, entendido como el desarrollo de todas aquellas actividades básicas y fundamentales para poder decodificar, inferir, interpretar y valorar los mensajes escritos, es fundamental para la comunicación. Para los estudiantes sordos se constituye

Abstract: The reading process, understood as the development of all the basic and fundamental activities to be able to decode, infer, interpret and value written messages, is essential for communication. For deaf students, reading is a very important skill that allows

Resumo: O processo de leitura, entendido como o desenvolvimento de todas as atividades básicas e fundamentais para poder decodificar, inferir, interpretar e valorizar as mensagens escritas, é fundamental para a comunicação. Para alunos surdos, é uma habilidade muito

es en pt