Resumo: Neste texto, proponho o conceito de Antropofagia Cultural (Andrade, 2011) – originalmente uma prática dos povos indígenas brasileiros e que, posteriormente, foi incorporada pelo pensamento literário modernista – como um arcabouço teórico-procedimental, um hor

Abstract: In this paper, I propose the concept of Cultural Anthropophagy (Andrade, 2011) - originally a practice of Brazilian indigenous tribes and later incorporated by the modernist literary thought - as a theoretical-procedural framework, a reading horizon, for the

pt en

Resumo: O artigo pretende refletir sobre a ficção contemporânea de mulheres, frequentemente marcada por processos de deslocamentos de ordem diversa, como exílio, migração, errâncias, representados/as como estratégias de subjetificação dos sujeitos no contexto pós-mod

Abstract: Current investigation analyzes contemporary fiction by women, frequently marked by different types of displacement processes, such as exile, migration and wanderings, represented as strategies of subjectification of agents in post-modernity. The wandering tre

pt en

Resumo: Em 1973, Italo Calvino passou a integrar oficialmente o grupo de literatos e matemáticos Oulipo, o que aproximou o autor de discussões sobre formalismos estéticos e axiomatismos literários. Um dos desdobramentos mais evidentes dessa aproximação com a matemáti

Abstract: In 1973, Italo Calvino officially became a member of Oulipo, a group of writers and mathematicians, which brought him closer to discussions on aesthetic formalisms and literary axiomatisms. One of the most evident consequences of the relation with Mathematics

pt en

Resumo: Ao buscar compreender o conceito de autor construído ao longo da produção de Jorge Luis Borges, este artigo discute vários aspectos de seu pensamento teórico (considerando especialmente os ensaios de Inquisiciones e Otras inquisiciones (2012)), além de analis

Abstract: As the result of a research on the concept of author built along the vast literary production of Jorge Luis Borges, this article discusses various aspects of his theoretical thinking (especially considering his essays published on Inquisiciones and Otras inqu

pt en

Resumo: Este artigo propõe uma reflexão sobre a literatura e sua relação com a memória, individual e coletiva, e com a identidade. As obras literárias se valem da memória para a constituição de tramas ficcionais que nela buscam a fonte que embasa a representação da r

Abstract: The purpose of this article is a reflection on literature and its relation to memory - individual and collective - and to identity. The literary works make use of memory for the constitution of fictional plots, seeking the source that supports the representat

pt en

Resumo: Utilizando o arcabouço teórico-metodológico dos Estudos Descritivos da Tradução, o objetivo desse artigo é apresentar o cotejo entre Angústia (1941), de Graciliano Ramos, e sua tradução para o inglês, Anguish (1946), de Louis C. Kaplan, a fim de verificar as

Abstract: Resorting to the Descriptive Translation Studies theoretical and methodological tools, the objective of this article is to propose a discussion by comparing Angústia (1941), by Graciliano Ramos, and Anguish (1946), translated into English by Louis C. Kaplan,

pt en

Resumo: O objetivo deste artigo é oferecer alguns possíveis operadores de leitura para o desenvolvimento de análises sobre a questão do suicídio na literatura. A proposta parte da constatação de que, apesar de o autoaniquilamento ser um tema recorrente em manifestaçõ

Abstract: This article aims at offering some possible reading operators for the development of analyzes on the issue of suicide in literature. The proposal rises from the verification that, despite self-destruction being a constant subject in literary manifestations fr

pt en

Resumo: Justine ou os infortúnios da virtude, de Marquês de Sade, representa a saga da personagem homônima, uma cristã virtuosa que passa por malogros e desventuras, sendo abusada sexualmente e acusada injustamente por variados crimes. Entretanto, o romance ganha des

Abstract: Justine or the misfortunes of virtue, of Marquis de Sade, represents the homonymous character's saga, a virtuous christian who goes through failures and misadventures, suffering sexual abuse and being unjustly accused of several crimes. However the romance ga

pt en

Resumen: A partir de un análisis mitográfico y comparatista, se examinan patrones narratológicos de diversas leyendas y motivos mariolátricos en relación al título de Stella Maris, estudiando los motivos relacionados con el agua. También se examinan sus patrones narra

Resumo: A partir de uma análise mythographic e comparativa, examinam-se padrões narratológicas de várias lendas e temas mariolátricos em relação ao título de Stella Maris, estudando temas relacionados com a água. Também são examinados os seus padrões narratológicos,

es pt

Resumo: O presente ensaio oferece uma análise de Blurt, Major Constable, or The Spaniard’s Night Walk (1601–1602) de Thomas Dekker, com enfoque na construção do nexo comida-bebida-sexo-excrementos no texto. Na esteira dos Estudos Culturais e refletindo os procediment

Abstract: The present essay offers an analysis of Blurt, Major Constable, or The Spaniard’s Night Walk (1601–1602) by Thomas Dekker, focusing on the construction of the food-drink-sex-excrement nexus in the text. In the wake of Cultural Studies and reflecting the scien

pt en

Resumo: Neste artigo focalizamos o problema da autoria em S., publicado no Brasil em 2015 pela editora Intrínseca. Considerando-o um objeto editorial literário, mobilizamos a noção de paratopia criadora (Maingueneau, 2006) para examinar a constituição do lugar de aut

Abstract: In this article, we focus on the problem of authorship in S., published in Brazil in 2015 by Intrínseca. Considering a literary editorial object, we mobilized the notion of creative paratopia (Maingueneau, 2006) to examine the constitution of the author's pla

pt en

Abstract: Politics of force today is inseparably connected with politics of images. This paper focuses on the representation of the image of Russia in the British political mass media discourse of 2013-2017. Taking into account K. Boulding’s definition of the image of

Resumo: A política da força hoje está inseparavelmente ligada à política das imagens. Este artigo centra-se na representação da imagem da Rússia no discurso político dos meios de comunicação britânicos de 2013-2017. Tendo em conta a definição de K. Bouldng da imagem

en pt

Abstract: Politeness is a concern and necessity in advertising because of sensitization goals to be achieved in the midst of cultural, legal and competitive challenges. Thus, this study examined the utilization of euphemistic devices that facilitate mild persuasion in

en

Resumo: Para identificar a que significados sociais uma variante está associada, na Sociolinguística, fenômenos de variação e mudança costumam ser estudados do ponto de vista da produção e do ponto de vista da percepção. Um artifício conceitual utilizado para articul

Abstract: In order to identify what social meanings certain linguistic variant is associated with, in Sociolinguistic, variation and change processes are usually analyzed from production or perception approach. Salience is a conceptual artifact that can be used to arti

pt en

Resumo: Neste artigo o propósito é relatar pesquisa psicolinguística que examinou as relações entre compreensão leitora, procedimentos de leitura (texto inteiro/parte do texto; leitura/releitura; partes de apoio) e conhecimentos prévios, considerando três objetivos d

Abstract: In this article the purpose is to report psycholinguistic research that examined the relations between reading comprehension, reading procedures (whole text/part of the text; reading/rereading; supporting parts) and previous knowledge, considering three readi

pt en

Resumo: A escrita académica tem suscitado muito interesse nos últimos tempos. A escrita nas disciplinas tem sido menos estudada, ainda que tenha um papel crucial na avaliação e na aprendizagem. No presente estudo investigam-se, numa abordagem design-based research, o

Abstract: Academic writing has recently attracted the interest of researchers. Writing in the disciplines has been less studied, although it plays a crucial role in evaluation and learning. This study, a design-based research, investigates the teaching of writing and i

pt en

Abstract: Spatial relationships are fundamental in shaping our interactions with the physical world. They also play a significant role in our construal of ideas in terms of space. In order to understand this transfer of ideas from concrete to space, image schematic a

Resumo: Relacionamentos espaciais são fundamentais para estabelecer nossas interações com o mundo físico. Eles também desempenham um papel significativo em nossa conceção de ideias abstratas em termos de espaço. A fim de compreender essa transferência de ideias do es

en pt

Resumo: Este trabalho analisa os verbos de dizer com a função de marcadores evidenciais em língua espanhola em Atas do Parlamento do Mercosul, propondo uma hierarquia de forças entre os verbos. A escolha do gênero Ata se justifica por tratar-se de um tipo de registro

Abstract: This work analyzes reporting verbs which function as evidential markers in Spanish in the minutes of Meetings of the Mercosur Parliament, proposing a hierarchy of strenghts between the verbs. The choice of the Minute genre is justified because it is a type of

pt en

Resumo: O presente artigo objetiva descrever e analisar aspectos morfossintáticos e semânticos relacionados ao fenômeno de causativização em Parkatêjê (língua indígena da família Jê, tronco Macro-Jê, filiada ao complexo dialetal Timbira). Esta pesquisa tem como base

Abstract: The objective of this paper is to describe and analyze morphosyntactic and semantic aspects related to the phenomenon of causativization in Parkatêjê (Indigenous language of the Jê family, Macro-Jê stock, and grouped in the Timbira dialect complex). This rese

pt en

Abstract: In this article, we analyze a delimited corpus of Internet memes showcasing Brazilian President Michel Temer. The theoretical framework is based on literacy studies, digital information and communication technology usage in research and teaching, and Bakhtin

Resumo: Neste artigo, analisamos um corpus delimitado de memes da Internet sobre o presidente brasileiro Michel Temer. O referencial teórico é baseado em Estudos de Letramentos e no uso de tecnologia de informação e comunicação digital na pesquisa e no ensino, de um

en pt