Abstract: Ursula K. Le Guin’s The dispossessed (1974) has been read from a multiplicity of angles that mostly vary from focusing on the characters to highlighting the anarchist ideology that the story preaches. In this article, we promote a distinct analysis, which, de

Resumo: Os despossuídos, de Ursula K. Le Guin (1974), tem sido objeto de discussão por diversas perspectivas, focando desde personagens à ideologia anarquista preconizada pela autora. Neste artigo, promovemos uma análise distinta que, apesar de também abordar os tema

en pt

Resumo: Este artigo pretende fazer uma autoetnografia cultural negativa de uma ida ao cinema para assistir à ópera Cosi fan tutte (1789), de Wolfgang Amadeus Mozart, no Shopping Galleria, em Campinas. A produção foi realizada musicalmente por Philippe Jordan e coreog

Abstract: This article aims to make a negative cultural autoethnography of the visit to the cinema to watch the opera Cosi fan tutte (1789), by Wolfgang Amadeus Mozart at the Galleria Mall in Campinas. The production was performed musically by Philippe Jordan and chore

pt en

Resumo: O presente artigo se dedica ao estudo da obra The bloody chamber and other stories (O quarto do barba-azul e outras histórias) (1989) da escritora inglesa Angela Carter (1940-1992). Para esta pesquisa foram distribuídas, ao longo de três seções, análises dos

Abstract: This paper refers to the book The bloody chamber and other stories (1989) by the English writer Angela Carter (1940-1992). In order to present this research, the analysis of the short stories is distributed in three sections having the theoretical support of

pt en

Abstract: The idyllic approach of this article deals with the dialogue between two distinct artworks: poems from the book Africa (Taylor, 2000), emphasizing the poem ‘Waikiki’, by the Australian poet, journalist and filmmaker Ken Taylor; and the movie Boy (Curtis, Gard

Resumo: A abordagem idílica relacionada a este artigo lida com o diálogo entre duas obras: poemas do livro Africa (Taylor, 2000), com ênfase em ‘Waikiki’, do poeta, jornalista e cineasta australiano Ken Taylor; e o filme Boy (Curtis, Gardiner, & Michael, 2010), dirig

en pt

Abstract: In the nineteenth century, England was one of the countries with a decisive influence on the formation of modern bourgeois society. Brazil experienced this process very unevenly and in particular ways. Jane Austen’s fiction and José de Alencar’s urban novels

Resumo: No século dezenove, a Inglaterra foi um dos países com influência decisiva na formação da moderna sociedade burguesa. O Brasil vivenciou esse processo de modo desigual e particular. A ficção de Jane Austen e os romances urbanos de José de Alencar formalizam a

en pt

Abstract: During Apartheid, South African censorship became the main legal instrument for the control and cultural tutelage of society. Censors decided which literary works could be read. Thousands of books were withdrawn from circulation, but the censorship did not ac

Resumo: Durante o Apartheid, a censura sul-africana foi um dos mais importantes instrumentos de controle e tutela cultural da sociedade. Na literatura, censores decidiam quais obras poderiam ser lidas. Milhares de livros foram retirados de circulação, mas não houve s

en pt

Abstract: This article brings a reading of the short-story collection Monção Monsoon ( 2003) by the Goan writer Vimala Devi (1932-). The collection can be read as a short-story cycle, a group of stories related by locality, Goa, character, Goans, from all walks of life

Resumo: Este artigo traz uma leitura da coleção de contos Monção ( 2003), da escritora goesa Vimala Devi (1932-). A coleção pode ser lida como um ciclo de contos, um grupo de histórias relacionadas por localidade, Goa, personagem, goeses, de todas as esferas da vida,

en pt

Resumen: En este texto se pretende realizar un análisis comparativo de dos libros-álbum portugueses, Bernardino (Bacelar, 2005) y Tão tão grande Tan, tan grande (Sobral, 2016), de Manuela Bacelar (Coimbra, 1943) y Catarina Sobral (Coimbra, 1985), respectivamente, que

Abstract: It’s our purpose, in this text, to analyse comparatively two Portuguese picturebooks, Bernardino (Bacelar, 2005) and Tão tão grande So so big (Sobral, 2016), respectively by Manuela Bacelar (Coimbra, 1943) and Catarina Sobral (Coimbra, 1985). They both depict

es en

Resumo: Este trabalho analisa o conto The dream-vendor's August, do escritor nigeriano Ben Okri, a partir de enfoques críticos que relacionam essa escrita pós-colonial às noções de dispêndio e de presente defendidas, respectivamente, por Georges Bataille (1997) e Jac

Abstract: This paper aims to analyze the short-story ‘The dream-vendor's August’, authored by Nigerian writer Ben Okri, based on critical approaches that relate that specific African postcolonial writing to the notions of expenditure and the gift advanced, respectively

pt en

Resumo: Retomando o que poderíamos chamar de uma historiografia do conto goês em língua portuguesa, o presente artigo pretende averiguar como intelectuais como Filinto Cristo Dias, em Esboço da história da literatura indo-portuguesa (1963), Vimala Devi e Manuel de Se

Abstract: This article resumes what might be defined as a historiography of the Goan short story in Portuguese in order to discuss how intellectuals such as Filinto Cristo Dias, in Esboço da literatura indo-portuguesa (1963) Sketch of indo-portuguese literature, Vimala

pt en

Resumo: O artigo apresenta um estatuto dialógico para a prática pedagógica de Análise Linguística – AL, sob os aportes da teoria dialógica do Círculo de Bakhtin e da perspectiva da Análise Dialógica de Discurso. É uma caracterização teórico-pedagógica responsiva às t

Abstract: This article presents a dialogic status to the pedagogical practice of Linguistic Analysis – LA. It does so on the basis of the Bakhtin Circle’s dialogic theory and from the perspective of Dialogic Discourse Analysis. The theoretical and pedagogical character

pt en

Resumo: A filiação teórica deste texto articula a Linguística, o Materialismo Histórico e a Psicanálise, seguindo a linha de estudos iniciada por Michel Pêcheux na França e sustentada pela Análise de Discurso de inspiração pecheutiana no Brasil. Propõe-se, assim, a i

Abstract: This text articulates Linguistics, Materialism and Psychoanalysis, following the work of Michel Pêcheux: the Discourse Analysis. In this environment, we investigate the imposition of the lacanian real through conflict, and its relations with the class struggl

pt en

Resumo: A capacidade de ‘entender’ apresenta enorme relevância em interações em geral, mas, em contextos de ensino e aprendizagem, ganha ainda mais ênfase. Em aulas de língua adicional (LA), o ‘entender’ pode se tornar uma tarefa mais onerosa, visto que a LA pode dif

Abstract: ‘Understanding’ is crucial to any social interaction, but in teaching and learning contexts it gains even more explicit attention. In teaching English as an additional language (TEAL) environments, ‘understanding’ may become a costlier task, since an addition

pt en

Resumo: Com a globalização e a facilidade de acesso à internet, sabe-se que hoje em dia há um encurtamento de distâncias devido ao aumento do uso de tecnologias, principalmente por meio das redes sociais. A proposta deste artigo é estudar o uso da unidade lexical (UL

Abstract: With the globalization and the easy access to the Internet, it is known that today there is a shortening of distances due to increase of the use of technologies, mainly through social networks. The purpose of this article is to study the use of the lexical un

pt en

Resumo: A fundamentação teórica que norteia este trabalho provém de estudos do Interacionismo Sociodiscursivo (ISD) realizados no grupo de pesquisa DIALE – Diálogos Linguísticos e Ensino (CNPq/UENP) –, bem como contribuições teóricas provenientes de estudos sobre o g

Abstract: The theoretical framework of this research comes from studies of the Socio-Discursive Interactionism (SDI) performed by the research group DIALE – Diálogos Linguísticos e Ensino (CNPq/UENP), as well as theoretical contributions from studies about the text gen

pt en

Resumo: 3% (Netflix Brasil, 2016) é uma série de televisão que apresenta um universo dividido em dois lados: o ‘lado de cá’ (Continente), que é miserável e o ‘lado de lá’ (Maralto), descrito como ideal e abundante. Na trama, os jovens de vinte anos, moradores do Cont

Abstract: 3% (Netflix Brasil, 2016) is a TV series that presents a universe divided into two sides: the inland, which is miserable and impoverished, and the offshore, known as Maralto, described as ideal and abundant. In the plot, the twenty-year-old inland inhabitants

pt en

Resumo: Nesta pesquisa, analisamos a variação sociolinguística entre as formas de tratamento de segunda pessoa, tú e usted, em 36 entrevistas extraídas do corpus PRESEVAL (Proyectopara el Estudio Sociolinguístico del Español de Valencia). As 1.286 ocorrências coletad

Abstract: In this research we analyse the linguistic variation in the treatment types of the second person, tú and ‘usted’ through the use of 36 questionnaires taken from PRESEVAL corpus (Proyecto para el Estudio Sociolinguístico del Español de Valencia). The 1.286 occ

pt en

Resumo: Com este artigo são trazidas à reflexão duas temáticas que, desde longa data, animam o pensamento filosófico ocidental, a saber: a representação imagética do corpo e as suas potencialidades simbólicas discursivas. Tendo em vista a articulação conceptual de am

Abstract: Two themes, discussed from ancient times in Western philosophical thought, are analyzed: the body´s imagistic representation and its symbolic discursive capacities. The concept of ‘figurative convergence’ will be introduced and developed in the wake of the co

pt en

Resumo: O objetivo deste trabalho é investigar a realização dos róticos nos estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Nosso interesse está na realização da variável /R/ no contato entre o português e os dialetos italianos trazidos pelos imigrantes no século X

Abstract: This work aims to investigate the rhotic performance in the states of Rio Grande do Sul and Santa Catarina. Our interest is in the variable realization / R / in the contact between Portuguese and the Italian dialects brought by immigrants in the 19th century.

pt en

Resumo: Neste artigo, falas de crianças que receberam diagnóstico fonoaudiológico de distúrbio de linguagem são interpretadas com base em ideias de Benveniste (1988, 1989) sobre o fenômeno da enunciação. Trata-se de falas de duas crianças, retiradas de situações de d

Abstract: On this article, children’s speeches diagnosed with language disorders are interpreted based on Benveniste’s (1988, 1989) ideas about the phenomenon of enunciation. These are two children’s speeches taken from dialogical situations registered in the context o

pt en