Resumo: Este artigo resultou de pesquisa de iniciação científica (PIBIC) cujo objetivo foi contribuir com o letramento literário de adolescentes encarceradas em uma Unidade de Internação Feminina (UIF). O referencial teórico está representado pelos estudos na área do

Abstract: This article was the result of a scientific initiation research (PIBIC) whose aim was to contribute to the literary literacy of adolescents incarcerated in a Female Imprisonment Unit (FIU). The theoretical framework is represented by studies in the field of l

pt en

Resumo: O presente artigo tem por objetivo discutir a memória como projeção para o futuro e não como simples repositório do passado. Deste modo, a memória será estudada como o tempo do devir. A escrita desempenha um papel fundamental nesse processo de preservação e a

Abstract: This article aims to discuss memory as a projection for the future and not as a simple repository of the past. In this way, memory will be studied as the time of becoming. Writing plays a fundamental role in this process of preservation and extension of the p

pt en

Resumo: Um assombroso exercício narrativo é proposto em Não se pode morar nos olhos de um gato, de Ana Margarida de Carvalho, texto que mergulha num Brasil do final do século XIX, em meio a suas contradições sociais, pós-abolição da escravatura. A obra apresenta um p

Abstract: An astonishing narrative exercise is proposed in Não se pode morar nos olhos de um gato, by Ana Margarida de Carvalho, a novel that dives into late-Nineteenth-Century Brazil within its social contradictions after slavery abolition. The narrative project is pr

pt en

Resumo: O fantástico é uma narrativa de ficção em que ocorrem eventos inverificáveis ou irreproduzíveis na realidade referencial. No entanto, diferentemente de outros gêneros como o maravilhoso ou o feérico, estamos diante de uma história na qual esses eventos são pe

Abstract: The fantastic is a fictional narrative genre in which occur unverifiable or irreproducible events in the referential reality. However, unlike other genres such as the marvellous or the fairy tales, we are faced with a story in which these events are perceived

pt en

Resumo: Este artigo analisa o romance Ubirajara, de José de Alencar, e mostra o débito do autor para com a tradição clássica. Focaliza as relações intertextuais que ele mantém com as epopeias homéricas no tocante a um conjunto de temas, dentre os quais se destacam a

Abstract: This article analyses the novel Ubirajara, by José de Alencar, and shows the author's debts to the classical tradition. It focalizes the intertextual relations between the alencarian text and the homeric epics, especially concerning a group of themes, among w

pt en

Resumo: O romance A paz dura pouco, do escritor nigeriano Chinua Achebe, focaliza, de forma bastante aguda, as questões relacionadas à pós-colonialidade, que, por sua vez, são o elemento balizador da figuração do personagem. A figuração do personagem, que compreende

Abstract: Nigerian writer Chinua Achebe`s novel No longer at ease sharply focuses questions related to post-coloniality, which operate, in the novel, as a marked element in character constitution. Character figuration is, as defined by Reis (2018), the rhetorical, fict

pt en

Abstract: The Sapir-Whorf hypothesis states that the language someone speaks shapes their thoughts. Although this view may have fallen into disrepute in the field of linguistics, its influence, the Whorfianism, has been the number one showcase in science fiction works

Resumo: A hipótese Sapir-Whorf afirma que a língua que alguém fala molda seus pensamentos. Embora esta visão tenha caído em descrédito no campo da linguística, sua influência, o Whorfianismo, aparece recorrentemente em obras de ficção científica que de algum modo abo

en pt

Abstract: The novel Kafka on the Shore is one of the most enigmatic works of contemporary writer Haruki Murakami. Since its very release, critics and scholars have been sharing their impressions and interpretations on various aspects of the book, one of them being the

Resumo: O romance Kafka à beira-mar é uma das obras mais enigmáticas do escritor contemporâneo Haruki Murakami. Desde seu lançamento, críticos e estudiosos têm compartilhado suas impressões e interpretações acerca de vários aspectos do livro, um deles sendo as referê

en pt

Resumo: Este artigo aborda a ambiguidade do tema da hospitalidade/hostilidade do estrangeiro, no conto ‘Sangue esclarecido’, da coletânea Sala de armas, de Nélida Piñon. Partimos do estudo da violência contra a mulher como uma forma de hostilidade do hóspede. No cont

Abstract: This paper addresses the ambiguity of the foreigner’s hospitality/hostility theme, in the short story ‘Sangue Esclarecido’ in English: ‘Clarified Blood’, loosely translated, in the collection Sala de Armas .Weapons Room, by Nélida Piñon. We have started from

pt en

Resumo: Os dicionários de língua são obras importantes para o registro do léxico e todo o seu repertório de entradas e definições é construído por meio de critérios e sistematizações. No âmbito escolar, essas obras vêm ganhando espaço à medida que aumenta a preocupaç

Abstract: Language dictionaries are important works for the lexicon record and their entire repertoire of entries and definitions is constructed through criteria and systematizations. In the school context, these works have been gaining ground as the concern with the t

pt en

Resumo: O presente artigo faz uma breve recuperação das principais contribuições de Saussure para a Linguística a partir do Curso de Linguística Geral (CLG) e o quanto seu legado influencia as mais variadas áreas do conhecimento humano. Daí a analogia feita à carta c

Abstract: The present article visits some of the major contributions given to Linguistics by Saussure based on the Course in General Linguistics (CLG) and to highlight to what extent his legacy influences nowadays the most varied areas of human knowledge. Hence the ana

pt en

Resumo: Este artigo analisa a revista ilustrada Caras y Caretas, que esteve em circulação na Argentina entre os anos de 1898 e 1941. O periódico surge em meio a um contexto de transformação político-social que resultou na consolidação de um Estado-nação argentino alt

Abstract: This article analyzes the illustrated magazine Caras y Caretas, which was in circulation in Argentina between 1898 and 1941. The journal emerges amidst a context of political and social transformation that resulted in the consolidation of a highly regulatory

pt en

Resumo: À esteira da Análise do Discurso (AD) francesa e do pensamento de Michel Foucault, especialmente, a acepção de verdade e poder, este artigo analisou o discurso de posse da reeleição de Aécio Neves à presidência do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB

Abstract: Within the French Discourse Analysis (AD) and Michel Foucault’s approach to the concepts of truth and power, this paper analyzed Aécio Neves’s inauguration speech when he was reelected as president of the Brazilian Social Democratic Party (PSDB), which took p

pt en

Abstract: Studies on impoliteness have encompassed a wide range of social relations and scenarios, including some in which the means for achieving impoliteness is solely, or at least, more saliently linguistic. Among these scenarios, Digital Communication (DC) media, s

Resumo: Os estudos sobre a impolidez têm englobado uma ampla gama de relações e cenários sociais, incluindo alguns nos quais os meios para alcançá-la são apenas, ou pelo menos, mais especificamente linguísticos. Entre esses cenários, as mídias de comunicação digital

en pt

Resumo: O objetivo deste trabalho é argumentar em favor do estatuto juntivo de ‘nisso’ em construções temporais, causais e contrastivas. Para tanto, tomamos dados contemporâneos de ‘nisso’ oriundos de enunciação falada, extraídos do Banco de Dados Iboruna, e os anali

Abstract: The aim of this paper is to argue in favor of the conjunction status of nisso on temporal, causal and contrastive constructions. For this purpose, we collected contemporary data on nisso in spoken texts taken from Iboruna database and we intend to analyze the

pt en

Resumo: Neste artigo investigamos as motivações para a implementação da Língua Inglesa nos anos iniciais em uma escola situada no norte do Paraná. Os dados analisados constam de entrevistas com os sujeitos envolvidos direta ou indiretamente com a inserção da língua n

Abstract: In this article, we investigated the motivations for the implementation of the English Language in the early years in a school located in Northern Paraná. The data analyzed consist of interviews with the subjects directly or indirectly involved with language

pt en

Resumo: Este artigo, fundamentado nas teorias da Análise do Discurso de base foucaultiana, traz à tona a emergência do discurso da inclusão social, a qual requer repensar o sujeito ‘invasor’, ressignificando-o no interior das práticas sociais, de modo a questionar co

Abstract: This paper, founded on the theories of the Discourse Analysis based on Foucault, brings up the emergence of the discourse of social inclusion, which requires rethinking the ‘invader’ subject, re-signifying it within social practices, in order to question how

pt en

Resumo: Muitas das vezes, alunos de escolas regulares parecem não demonstrar habilidades necessárias para se comunicarem suficientemente bem em outras línguas, por exemplo, em inglês e espanhol. A telecolaboração, relacionada com o uso de ferramentas digitais em proj

Abstract: Too often regular school students do not seem to demonstrate necessary skills to communicate well enough in other languages, for instance, in English and Spanish. Telecollaboration, which is related to the use of digital tools in collaborative projects (Belz,

pt en

Resumo: O artigo pretende analisar discursos do agronegócio nacional materializados em campanhas publicitárias audiovisuais desse setor econômico e disseminados pela grande mídia em seus canais, a fim de melhor compreender um paradoxo da sociedade contemporânea: o co

Abstract: The article intends to analyze discourses of the Brazilian agribusiness materialized in audiovisual advertising campaigns of this economic sector and disseminated by the mainstream media, in order to better understand a paradox of contemporary society: the ac

pt en