Resumen: Habitamos en una época denominada como ‘Antropoceno’ donde el calentamiento global, comúnmente conocido como cambio climático, es al mismo tiempo su conición y su crisis más emblemática. Una época donde la falta de control y desconocimiento de las consecuenci

Abstract: We live in a time called ‚Anthropocene‘ where global warming, commonly known as climate change, is at the same time its condition and its most emblematic crisis. An era where the lack of control and knowledge of the consequences of the decisions of society re

es en

Resumen: En este artículo, se discute como leer, analizar y conocer un espacio complejo como Porto Marghera, el distrito industrial de la ciudad italiana de Venecia. Los resultados de la investigación académica se presentan como Atlas: un conjunto de descripciones que

Abstract: The topic here described is about how a complex area like Porto Marghera – the industrial district of Venice – can be analysed, visualised and understood. The result of this Academic research has been collected as an Atlas that is as a useful tool to decode t

es en

Resumen: La ciudad de La Plata se sitúa sobre un territorio surcado por múltiples arroyos no valorados por su potencial ambiental y paisajfstico. La instalación de la noción paisaje en la discusión urbana desde hace un par de décadas, y con ello la puesta en valor del

Abstract: The city 01 La Plata is located on a territory crossed by multiple streams not valued lor its environmental and landscape potential. The installation 01 the notion 01 landscape in urban discussion for a couple 01 decades, and with it the enhancement of the fl

es en

Resumen: La región del Gran La Plata se ve afectada por las sucesivas crecidas del Río de La Plata o lluvias extraordinarias en un corto lapso de tiempo, poniendo a la población en una situación de vulnerabilidad. “Paisajes resilientes” surge como una idea fuerza para

Abstract: The region of Gran La Plata isaffectedbythesuccessivefloods of the La Plata Riverorextraordinaryrains in a short period of time, puttingthepopulation in a situation of vulnerability. „Resilientlandscapes“ emerges as a powerful idea to reinterpretthe „Water Ci

es en

Resumen: En Física se denomina “cuarta dimensión” al Tiempo para relacionarlo con el Espacio, que se define mediante tres dimensiones. Dado que en los proyectos de paisaje y de espacios urbanos se trabaja con materiales vivos —cuya apariencia cambia substancialmente c

Abstract: In Physics, Time is called „fourth dimension“ to relate it to Space, which is defined by three dimensions. Given that landscape projects and urban spaces work with living materials whose appearance changes substantially with time the introduction of the fourt

es en

Resumen: La infraestructura ecológica en un paisaje urbano ofrece numerosos servicios ecosistémicos que pueden incorporar mejoras al bienestar humano. Uno de estos servicios es la regulación de la temperatura urbana. Su reconocimiento resulta un insumo necesario para

Abstract: Ecological infrastructure within urban landscapes delivers a wide range of ecosystem services that improves in habitants well-being, one of which is the regulation of temperature. The knowledge of this service is a tool for developing planning strategies that

es en

Resumen: El abandono de técnicas constructivas tradicionales y la sustitución de estas por materiales industrializados de bajas prestaciones ha sustituido en apenas unas décadas los conocimientos constructivos evolucionados durante siglos y perfectamente adaptados a l

Abstract: The abandonment of traditional construction techniques and the replacement of these by industrialized low-performance materials has replaced in just a few decades the constructive knowledge developed over the centuries perfectly adapted to the climatic,

es en

Resumen: Los estudios rurales se refirieron históricamente a lo productivo, y actualmente, se pretende avanzar sobre la visibilización de otras dimensiones. Esto representó (y representa) un esfuerzo epistemológico y conceptual de académicos y comunidades para repensa

Abstract: Rural studies refer historically to the productive, and nowadays, there is a pretension to advance on the visibility of other dimensions. This represented (and still represents) an epistemological and conceptual effort from academics and communities to rethin

es en

Resumen: Con una singular manera de hacer arquitectura, Rafael Iglesia (1952-2015) propone “transformar al objeto en el proceso de su construcción”, expone su inquietud acerca del rol que la estructura tiene en la creación arquitectónica y decide apostar por la experi

Abstract: With a unique way of doing architecture, Rafael Iglesia (1952-2015) proposes „to transform the object into the process of its construction“, exposes its concern about the role that the structure plays in the architectural creation and decides to bet on the ex

es en

Resumen: Un espacio polivalente es aquel capaz de albergar diversas aplicaciones de uso inciertas. Se considera que con un adecuado diseño de los espacios de una vivienda y de su articulación a través de la estructura y el mobiliario se puede potenciar la polivalencia

Abstract: A polyvalent space host diverse applications of uncertain use. Polyvalence in a house can be enhanced with an adequate design of the spaces and its articulation through the structure and the furniture. This article proposes a methodology of analysis for domes

Abstract: A polyvalent space host diverse applications of uncertain use. Polyvalence in a house can be enhanced with an adequate design of the spaces and its articulation through the structure and the furniture. This article proposes a methodology of analysis for domes

Abstract: A polyvalent space host diverse applications of uncertain use. Polyvalence in a house can be enhanced with an adequate design of the spaces and its articulation through the structure and the furniture. This article proposes a methodology of analysis for domes

es en en en

Resumen: El objetivo del presente trabajo consiste en el análisis de la problemática de los falsos vacantes en las periferias del Partido de La Plata, es decir, de aquellas áreas ilegalmente ocupadas pero consideradas oficialmente como vacantes u ocupaciones transitor

Abstract: The objective of this paper is to analyze the problem of false vacancie lands in the peripheries of the La Plata, Buenos Aires Argentina. That is, those „illegally occupied areas but officially considered as vacancie lands or transitory occupations. This pape

es en

Resumen: A partir de una investigación etnográfica sobre un conflicto por relocalizaciones en un asentamiento informal de La Plata, este artículo pone en primer plano los criterios de evaluación y valoración que construyen habitantes populares sobre el hábitat que d

Abstract: Based on an ethnographic research on a conflict over relocations in an informal settlement in La Plata, this article points out the evaluation and assessment criteria that popular inhabitants build about the habitat they want, problematizing conceptions th

es en